(翻譯)《青梅竹馬絕對不會輸?shù)膽賽巯矂 返谖寰?第三章 part.3
感謝翻譯大佬 @YukinaOfficial

*
與惠須川結(jié)束相談之后,我一直在考慮可以穩(wěn)妥地解散粉絲俱樂部的“好方法”。
如果可以的話,不想讓任何一個人受傷。
如果一定要有人受傷的話,那個人是我就好。
有什么方法可以順利解決這個難題嗎……?
我躺在床上,翻著手機(jī)的通訊錄。
我的腦中絲毫沒有方案的頭緒。既然如此,是不是應(yīng)該放下自尊心,找一個人能提出好方案的人商量呢?
但是沒法找黑羽、白草和真理愛。這次我想不靠那三人來解決。
哲彥……雖然本職確實是顧問,但那家伙提出的歪門邪道的方案總是能解決一個問題之后又產(chǎn)生新的問題。姑且當(dāng)做最終手段吧。
繪里小姐……很好說話,閱歷也很足,總是能避開各種修羅場的樣子真的很可靠。因為有著作為真理愛的姐姐的立場,或許會知道真理愛對粉絲俱樂部是一種什么樣的態(tài)度吧。但是很擔(dān)心,突然找她商量的話會不會麻煩她呢。
總一郎先生……雖然是絕對的大好人,但我并不太想把關(guān)系不錯的大企業(yè)的社長牽扯到這種事情上。
玲菜……絕對不可能!那家伙肯定會把我找她商量這事當(dāng)做笑談告訴其他人,然后把我當(dāng)笨蛋一樣嘲笑吧!明明只是個后輩!
好難——正當(dāng)我這么想著的時候,手機(jī)上劃過一個名字。
對了。我忘記了一個人,一個會把和我一起做過的事絕對保密并且特別可靠的人。
想到這里,我立刻撥打了那個人的電話。
電話很快接通了。
“咔嚓……咔嚓咔嚓……咔嚓!”
電話那頭傳來什么東西被折斷的巨大聲響。
喂,什么情況……?
我小心翼翼地問道。
“喂、喂喂……沒事吧,朱音?”
“沒、沒事,末晴哥!這、這個時間打電話過來,有、有有什么事嗎!?”
“那個,想借用一下朱音的聰明才智。電話,現(xiàn)在方便接嗎?”
“!稍微等我一下,末晴哥”
朱音放下手機(jī),好像是在做著什么。
從那邊傳來唰唰的聲音。這是記號筆的聲音……是在寫字嗎……?走到走廊上……剪掉透明膠的聲音……也就是說在貼便簽?回來之后把門鎖上了……又拿起了手機(jī)。
“末晴哥,久等了。已經(jīng)沒事了”
“朱音,是在貼紙嗎”
“為、為什么末晴哥會知道???”
“聽到聲音了”
“原來如此……原來聲音那么大嗎……了解了”
朱音好認(rèn)真。
“那么,末晴哥,我這邊已經(jīng)準(zhǔn)備好了。有多少問題都可以問,我一定會好好解決的,不必在意請說吧”
是的,朱音很笨拙,時常會弄錯對話方向或是表現(xiàn)方式,但其實是個非常坦率的孩子。她是個為了幫助別人,從不吝嗇自己的才能的,溫柔的女孩子。
“那么,說來話長,還請好好聽我說”
我從粉絲俱樂部開始說起。
朱音始終認(rèn)真地聽著,然后——如我所想的那般回應(yīng)了我的期待,教給了我能解決一切問題的方法。