概要

原文

巨大刀剣?斬馬刀を軽々と振り回す左之助と対決する剣心。一撃ではものともしない異常な打たれ強(qiáng)さを誇る左之助に、剣心は連撃を打ち込む。地面に倒れる左之助。勝敗は決したかに見(jiàn)えた。だが左之助は意識(shí)朦朧とする中、勝利への執(zhí)著の元となった十年前?赤報(bào)隊(duì)での過(guò)去を思い出す。

翻譯

劍心與揮舞著巨大刀劍斬馬刀的左之助對(duì)決。左之助的打擊能力異常強(qiáng)，一擊根本不算什么，劍心對(duì)他進(jìn)行了連擊。倒在地上的左之助。勝敗似乎已定。但是左之助在意識(shí)朦朧中，想起了對(duì)勝利的執(zhí)著的根源——十年前在赤報(bào)隊(duì)的過(guò)去。