戰(zhàn)錘HH短篇小說(shuō)《深淵》(《Abyssal》 )
譯者:WilliamCorax?
講述了HH期間一艘黑船上發(fā)生的故事。
希望大家多多點(diǎn)贊,轉(zhuǎn)發(fā)支持。感謝!

衛(wèi)兵們將阿維斯·瓦伊隆和其他囚犯拖過(guò)了令人絕望的黑暗走廊。他們身穿厚重的黑色裝甲,面容被令人生畏的頭盔所掩蓋。其中兩個(gè)人扶著瓦伊隆的胳膊,另外一只手揮舞著動(dòng)力錘。對(duì)于瓦伊隆來(lái)說(shuō),這些黑船伊爾卡拉的衛(wèi)兵是非人類的、龐大而沒(méi)有情感的自動(dòng)機(jī)器人,就像船上的機(jī)械設(shè)備一樣與沒(méi)有同情心。
?
他們讓他害怕,但與那些無(wú)聲的女子相比,他們算不了什么。女子們的盔甲是金色的,當(dāng)她們露出面容時(shí),冷酷得像面具一樣。她們中有一對(duì)走在衛(wèi)兵前面,她們之間用手語(yǔ)交談著。瓦伊隆不知道她們?cè)谡f(shuō)什么,但他可以從她們憤怒的動(dòng)作中猜到一些。
?
這都是我的錯(cuò),我無(wú)法改變。
?
監(jiān)獄艙里的囚犯?jìng)儙缀跻l(fā)全面騷亂了,盡管衛(wèi)兵們努力進(jìn)行鎮(zhèn)壓。這些女子通過(guò)武力和她們的存在本身來(lái)維持秩序。現(xiàn)在她們正在把騷亂的領(lǐng)導(dǎo)者帶去受罰。瓦伊隆希望哈爾維斯和卡西娜有足夠的力量來(lái)度過(guò)即將到來(lái)的考驗(yàn)。但他自己卻并不確定能夠扛過(guò)去。
?
貼近那些金色女子,瓦伊隆感覺(jué)仿佛無(wú)法呼吸。他感到消沉、空虛,困擾以及他的靈能消失得無(wú)影無(wú)蹤。在這些寂靜的戰(zhàn)士們身邊,瓦伊隆感覺(jué)自己從未存在過(guò)。
?
走廊兩側(cè)都有門(mén),它們是鐵質(zhì)的,內(nèi)襯鉛板。上面刻著六芒星形的護(hù)符符文,當(dāng)瓦伊隆經(jīng)過(guò)古老的符號(hào)時(shí),他感到一陣劇痛。每一個(gè)符文的寬度都和門(mén)的大小相等,仿佛它們描述著牢房里的囚犯。然而,它們實(shí)際上是審判之手,通過(guò)壓制鐵門(mén)背后的靈能者的力量來(lái)強(qiáng)化監(jiān)獄安保。盡管采取了這些預(yù)防措施,但抑制并不完全。壓制的力量伴隨時(shí)間在流失。只有在一位寂靜修女身邊,靈能才會(huì)被完全關(guān)閉。
?
透過(guò)門(mén)上的鐵柵窗,瓦伊隆看到了一些痛苦、絕望且語(yǔ)無(wú)倫次的笑聲從一個(gè)牢房里傳出。鐵柵與笑聲共鳴,金屬碎片飄浮在空中,笑聲本身咬嚼著它們。在另一個(gè)門(mén)前,一個(gè)人把臉貼在窗戶上,喃喃自語(yǔ)的音節(jié)聽(tīng)起來(lái)太有節(jié)奏和準(zhǔn)確,不可能是純粹的胡言亂語(yǔ)。他周圍的空氣濃郁而黑暗,仿佛有一場(chǎng)風(fēng)暴即將來(lái)臨。還有一個(gè)牢房里,有人以超乎尋常的速度,撞擊墻壁,瘋狂地尖叫著。
?
走廊的天花板在上面的黑暗中消失了,有多層畫(huà)廊,沿著更多的門(mén)排列。受折磨的靈能者們的嚎叫聲與靈能抑制交織在一起,人類與機(jī)器的尖叫聲匯成一曲恐怖之歌。
?
走廊末端變寬了。那里的門(mén)甚至沒(méi)有窗戶。門(mén)前的空氣閃爍著能量。這個(gè)牢房被一個(gè)靈能盾牌所包圍。需要特殊措施來(lái)控制囚犯。盡管門(mén)和圍墻很厚,瓦伊隆還是能聽(tīng)到里面?zhèn)鞒龅纳胍髀暋?/p>
?
她就在那里。那個(gè)他被捕時(shí)看到的女人。
?
地板上有一排活板門(mén)。兩個(gè)無(wú)聲的戰(zhàn)士做了手勢(shì),衛(wèi)兵們把瓦伊隆拽向一個(gè)門(mén)。衛(wèi)兵用力一拉,打開(kāi)門(mén)上的塑鋼環(huán)。瓦伊隆凝視著漆黑的空間。衛(wèi)兵們提起他的胳膊,讓他頭朝下地進(jìn)入通道,直到他完全被虛空所包圍,然后一腳給他蹬下去了。他短暫地墜落了一段距離,然后重重地落在冰冷的鐵地板上。
?
地下室的活板門(mén)在他上面砰地一聲關(guān)上。
?
瓦伊隆嗚咽著。他四處爬行,撞到狹窄空間的墻壁上。他蜷縮起來(lái),被黑暗包圍,在這里也感受到了靈能抑制的壓迫。突然可怕的虛無(wú)感減輕了,他知道那些無(wú)聲的女子已經(jīng)離開(kāi)了。
?
現(xiàn)在他必須等待。等待,并且努力不要發(fā)瘋。等待,并且希望自己做出了正確的決定,自己的預(yù)感沒(méi)有引導(dǎo)他走錯(cuò)路。
?
在黑暗中,在虛無(wú)中,有時(shí)間思考。他記得是什么把他帶到了這里。也許他會(huì)在回憶中找到更多希望的線索。也許他會(huì)再次看到符文。它與門(mén)上的符文不同。它沒(méi)有壓迫他。它的形狀讓他想起一個(gè)角度狀的蛇。他不知道它的意義,但他從小就在心中看到它;它從未完全離開(kāi)過(guò)他,有時(shí)候如此鮮明,他以為別人在他身邊時(shí)也能看到它。當(dāng)它最強(qiáng)烈時(shí),它是一種誘惑,是他頭腦中的鉤子,引導(dǎo)著他前進(jìn)。他早就知道它在引導(dǎo)著他。它從未來(lái)向他呼喚。這是他的命運(yùn),神秘而確定,讓他相信在未來(lái)的歲月中,他會(huì)成為比庸碌的行政記錄員更偉大的存在。他會(huì)感知自己為了接近符文而要采取的行動(dòng),他遵循這些沖動(dòng)。這么做不止一次讓他保住了性命,在他的故鄉(xiāng)基斯諾斯發(fā)生巨大恐慌期間,當(dāng)他沒(méi)有順從符文的引導(dǎo)躲進(jìn)門(mén)洞和狹窄的小巷時(shí),他幾乎被驚慌的人群踩死。
?
戰(zhàn)帥之名引發(fā)巨大的恐慌,有關(guān)他的部隊(duì)即將來(lái)臨的消息在基斯諾斯傳開(kāi)了。傳聞一個(gè)接一個(gè)的世界都淪陷在他的進(jìn)攻中,各星區(qū)的資源被掠奪來(lái)為戰(zhàn)帥的艦隊(duì)提供物資,他們的居民被奴役或毀滅。他的艦隊(duì)前方傳來(lái)的恐懼猶如波浪涌來(lái)。一場(chǎng)大規(guī)模疏散正在進(jìn)行中,盡管沒(méi)有人知道什么地方是安全的,也沒(méi)有足夠的船只將所有人從基斯諾斯帶走。
?
?
根據(jù)直覺(jué),命運(yùn)符文的指引使他達(dá)了一個(gè)太空港,并登上一艘將平民運(yùn)送離開(kāi)星球的大型運(yùn)輸船。但是接著黑衣衛(wèi)的隊(duì)伍出現(xiàn)了,由無(wú)聲的女人帶領(lǐng)。他們抓住了他,把他帶到了黑船上。但在次之前,他曾看到現(xiàn)在被留在靈能屏障后的女人。
當(dāng)她以全部的恐怖出現(xiàn)在距離登機(jī)坡道幾百米的地方時(shí),她似乎不可能像她一樣的生物能活到那時(shí)。他認(rèn)為她的突變可能剛剛顯現(xiàn)出來(lái)。這可能是由基斯諾斯上的巨大恐怖帶來(lái)的。那種恐懼釋放出的靈能非常強(qiáng)大。對(duì)瓦伊隆來(lái)說(shuō),這段時(shí)間內(nèi)符文幾乎從未如此深入地存在在他的腦海中。
這個(gè)女人幾乎逃脫了。許多衛(wèi)兵在試圖制服她時(shí)喪生。只有無(wú)魂者揮官們才能制伏她。
瓦伊隆看到了她的能力。他一直想著她,當(dāng)他被黑船的主監(jiān)獄所籠罩時(shí)。當(dāng)盡管有尖叫的信號(hào)和影響監(jiān)獄的心靈波浪,符文再次在他眼前顯現(xiàn)時(shí),他看到了自己必須做的事情。他說(shuō)服了卡西娜和哈維斯與他一起行動(dòng)。哈維斯在他上船初期安慰了他。卡西娜是他周圍仍然抵抗、仍然尋找反擊機(jī)會(huì)的幾個(gè)靈能者之一。當(dāng)衛(wèi)兵們的注意力在其他地方時(shí),他低聲告訴他們跟隨他的領(lǐng)導(dǎo)。他們照做了。
瓦伊隆不知道鬧事的結(jié)果。他相信符文,正如卡西娜和哈維斯相信他一樣。他相信他的命運(yùn)會(huì)告訴他該做什么。
但是現(xiàn)在,在這個(gè)地下牢房中,他看不到任何東西。他無(wú)法在看到符文。在這里,他無(wú)法采取任何行動(dòng)。不久之后他就在黑暗中尖叫到嗓子嘶啞。他用拳頭猛擊墻,他的肌肉因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間的萎縮而燃燒起來(lái)。很快,他又開(kāi)始尖叫,盡管現(xiàn)在他只能發(fā)出一個(gè)尖銳單音。
突然,沖擊來(lái)了,一次猛烈的打擊震動(dòng)整個(gè)船體。它撞擊著船體,也撞擊著內(nèi)部的某些東西。顫動(dòng)使瓦伊隆在狹小的牢房里顛簸,他聽(tīng)到巨大的、撕裂的聲音傳入船內(nèi)。顫動(dòng)逐漸消退。隨著顫動(dòng)的消失,行動(dòng)的預(yù)感重新出現(xiàn)。他閉上眼睛又看到符文,它比以前更強(qiáng)烈。靈能抑制已經(jīng)停止,他的頭腦感覺(jué)比被俘時(shí)任何時(shí)候都清晰。
陷阱門(mén)打開(kāi)了。上面走廊的微弱光線在黑暗中刺眼。
“阿維斯”卡西娜喊道?!袄∥业氖?。”
瓦伊隆伸手過(guò)去。她抓住了他。哈維斯出現(xiàn)并握住了他的另一只手。他們兩個(gè)人將他從牢房中解救出來(lái)。
走廊的地板傾斜了,它在其他牢房上方裂開(kāi)。墻壁向遠(yuǎn)離垂直的方向傾斜,在上方的監(jiān)獄畫(huà)廊中,傳來(lái)了打開(kāi)門(mén)和瘋狂釋放的嚎叫聲??諝庵袕浡鴿鉄煛W呃鹊牧硪贿叺膲Ρ诘顾?,把留在這個(gè)樓層上的兩名衛(wèi)兵壓在下面。其中一人被埋在下面,只有一個(gè)孤零零的手掌露在殘骸之外。另一個(gè)尸體的頭和肩膀被扭曲的金屬壓碎,鮮血暈開(kāi)。
“船正在遭受攻擊,”卡西娜說(shuō)。
“是誰(shuí)在攻擊?”哈維斯想知道。他的額頭緊皺,像是頭部不停地抽痛一樣。他的左眼始終流著血。他是一個(gè)感同身受的人,他永遠(yuǎn)無(wú)法完全擺脫圍繞著他的痛苦。
“只要我們不礙事,我不太在乎。這是我們需要的機(jī)會(huì)。”
“你知道會(huì)發(fā)生這種事,”哈維斯對(duì)瓦伊隆說(shuō)。
“我不知道會(huì)發(fā)生什么,”瓦伊隆說(shuō)?!拔抑恢牢覀儽仨氉鲂┦裁础!?/p>
“無(wú)論如何,事情都在發(fā)生。”卡西娜說(shuō)。她的頭發(fā)脫落光了,皮膚因?yàn)榉挫`能的壓制而發(fā)紅?,F(xiàn)在,她的胳膊上閃爍著微小的火焰?!敖酉聛?lái)怎么辦?”
瓦伊隆指了指密封的門(mén)。靈能屏障已經(jīng)關(guān)閉?!拔覀兇蜷_(kāi)這個(gè)?!?/p>
“不管是誰(shuí)在后面都很危險(xiǎn),”哈維斯說(shuō)。
“我知道是誰(shuí)”瓦伊隆說(shuō)?!八芪kU(xiǎn)。但我認(rèn)為,如果我們小心,她對(duì)衛(wèi)兵們會(huì)更加危險(xiǎn)?!?/p>
“你認(rèn)為。”
“我知道這就是我們必須做的事?!?/p>
“那么讓我們快點(diǎn)?!笨ㄎ髂日f(shuō)。她搜索了衛(wèi)兵的尸體,找到了他的鑰匙,遞給了瓦伊隆。
他打開(kāi)了門(mén)。需要三個(gè)人一起才能把它打開(kāi)。
在里面的牢房里,是一個(gè)衣衫襤褸的女人。她骨瘦如柴,四肢的角度非常古怪,就像昆蟲(chóng)一樣。她有嘴巴,但沒(méi)有臉。在本應(yīng)有眼窩凹陷和鼻子突出的地方,只有光滑的肌膚,甚至沒(méi)有任何的跡象。她沒(méi)有耳朵。長(zhǎng)發(fā)圍繞著一個(gè)雞蛋形狀的頭骨。只有嘴巴,牙齒雪白,下頜寬闊。
門(mén)和牢房的墻壁都很厚,瓦伊隆驚恐地發(fā)現(xiàn),突變者的呻吟聲足以穿透它們。他咬緊牙關(guān),抵抗這個(gè)哀傷、恐懼和瘋狂統(tǒng)一的聲音。這聲音深深地刺痛著他的靈魂。他再次邁出一步已經(jīng)是盡力而為了。
卡西娜驚恐地喘息,哈維斯捂住耳朵?!安唬彼f(shuō)?!安?,不,不?!彼_(kāi)始往后退。
?
?
感覺(jué)自己像在強(qiáng)風(fēng)中行軍一樣,阿維斯朝那個(gè)女人走去。她對(duì)他的存在沒(méi)有任何反應(yīng)。當(dāng)他繞過(guò)她時(shí),她的聲音力量急劇減弱。他可以再次自由移動(dòng)。她的心靈力量是有方向性的。
?
“繞到這邊來(lái),”他告訴其他兩個(gè)人,在猶豫了一下后他們也遵命,像他一樣用力掙扎著,然后松了口氣。
?
“你打算做什么?”哈維斯問(wèn)道,眼角流出鮮血。
?
“引導(dǎo)她離開(kāi)這里。”卡西娜猜測(cè)。
?
“是的?!蓖咭谅≌f(shuō)道。
?
“她走在我們前面?!?/p>
?
“沒(méi)錯(cuò)?!蓖咭谅≌f(shuō)道。他和卡西娜分別抓住女人的一只手臂。哈維斯站在她的正后方,輕輕地推著她的背。她搖晃著向前走去。瓦伊隆和卡西娜跟隨著她。他們離開(kāi)了牢房,呻吟聲變得更響亮了。它們從未停止過(guò)。即使當(dāng)女人呼吸時(shí),也發(fā)出像金屬摩擦石頭般的喘息聲,嘶啞而震撼人心。
?
他們沿著走廊往回走。這里的門(mén)仍然關(guān)閉著,下墜的墻體永遠(yuǎn)將它們緊閉在一起。瓦伊隆保持著目光直視前方,但是當(dāng)他經(jīng)過(guò)這些門(mén)時(shí),門(mén)上的護(hù)衛(wèi)符文仍然在他的腦海中燃燒。女人的呻吟聲越來(lái)越大。
?
“我們要去哪里?”哈維斯問(wèn)道。
?
“往上走?!蓖咭谅≌f(shuō)道。
?
卡西娜凝視著煙霧。上面的尖叫聲現(xiàn)在被連續(xù)不斷的電擊聲所打斷。“就進(jìn)去那里?”她問(wèn)道。
?
“不”一個(gè)符文拉扯著瓦伊隆,指引他向另一個(gè)路徑前進(jìn)?!斑€有其他的樓梯。我們穿過(guò)主要貨艙,然后一直爬到主甲板。我們會(huì)找到逃生艙并乘坐它們離開(kāi)。”除了這個(gè)解釋,他想不出其他任何合理的辦法。
?
“然后去哪?”哈維斯問(wèn)道。
?
“反正任何地方都比這里好?!笨ㄎ髂雀嬖V他。
?
瓦伊隆慶幸自己不必回答哈維斯的問(wèn)題。他回答不了。但是他的命運(yùn)在召喚著他,他無(wú)法相信自己只會(huì)死在燃料和氧氣耗盡的救生艙內(nèi)。
?
他們繼續(xù)前進(jìn),瓦伊隆走到了那個(gè)無(wú)面女人的前面,打開(kāi)了一道通往伊卡拉號(hào)巨大貨倉(cāng)的門(mén)。
?
這是一個(gè)巨大的空間,容納著成千上萬(wàn)的靈能者。當(dāng)衛(wèi)兵將瓦伊隆和其他人帶走時(shí),囚犯?jìng)冊(cè)诤诎抵杏我茻o(wú)定。其他人蹲著,抱住頭部,或者用手臂摟住自己,痛苦地來(lái)回?fù)u晃。屏蔽裝置和阻擋信號(hào)剝奪了他們大部分的力量。
?
現(xiàn)在,心靈壓制措施已經(jīng)崩潰,貨倉(cāng)陷入了混亂之中。
?
走廊里的護(hù)衛(wèi)符文對(duì)瓦伊隆仍然有一種消音的效果,但現(xiàn)在他暴露在爆發(fā)的心靈力量之下。先前的騷亂只是爆發(fā)前的序曲,震撼著整個(gè)貨倉(cāng)。靈能者們?cè)诹α亢童偪竦目刂葡卤寂苤?。衛(wèi)兵們?cè)噲D恢復(fù)秩序,但他們已放棄了想要平息的努力。他們帶著殺機(jī)毆打眾人,那些手持激光手槍的人不停地扣動(dòng)扳機(jī)。他們的恐懼融入了監(jiān)獄中的靈能旋渦,加劇了能量的強(qiáng)度,使騷亂愈發(fā)瘋狂。他們害怕釋放出來(lái)的囚犯,而囚犯?jìng)兺瑯涌謶?,幾乎沒(méi)有一個(gè)是神智清醒的。
?
哈維斯跪倒在地,抓住頭部??ㄎ髂葹榱丝刂谱约旱牧α慷胍?。火焰在她的手臂上燃燒得更高。
?
在混亂中,其他靈能者的手掌中突然冒出了無(wú)拘束的火焰。它們席卷著衛(wèi)兵和其他囚犯。身體被卷入互相碰撞的動(dòng)能力場(chǎng)中?;糜X(jué)變成了實(shí)體,從一百個(gè)噩夢(mèng)中撕裂而出,現(xiàn)實(shí)在亞空間之間交替出現(xiàn),它們的視覺(jué)刺激著更大規(guī)模的瘋狂。
?
瓦伊隆無(wú)法移動(dòng)。他的思維暴露在狂亂、尖叫、咆哮的恐怖之中,這恐怖跨越了物質(zhì)和心靈的現(xiàn)實(shí)。在他的心跳中的兩個(gè)拍動(dòng)的時(shí)間段里,足夠讓展現(xiàn)出宇宙興起和毀滅的時(shí)間,瓦伊隆在困境中無(wú)助。他在沉默女人面前經(jīng)歷的窒息感相對(duì)而言是一種幸福,與現(xiàn)在所陷入的心靈戰(zhàn)爭(zhēng)相比。他無(wú)法思考。在無(wú)形的心靈風(fēng)暴增長(zhǎng)之下,物質(zhì)從他的視野中消失了。它被由血肉構(gòu)成的火焰所吞噬,由分裂成洶涌浪潮的虛空所迸發(fā),被一百個(gè)意識(shí)的可見(jiàn)憤怒所淹沒(méi)——一種無(wú)法理解的顏色和動(dòng)作的混亂刺激像爪子一樣抓扯著他的靈魂。
?
然后,那個(gè)無(wú)面女人尖叫起來(lái)。
?
瓦伊隆站在她的身后,躲過(guò)了致命的攻擊。即便如此,他的手痙攣地緊緊抓住她的胳膊,他不得不努力抑制住一股幾乎無(wú)法抗拒的逃跑沖動(dòng)。尖叫聲像鐮刀、颶風(fēng),像恐怖的爪子一樣在貨倉(cāng)中咆哮。它穿透了靈能者們的哀嚎。囚犯和衛(wèi)兵們麻木地停下了行動(dòng),他們用自己的咆哮回應(yīng)著那靈能尖嘯,它把他們從內(nèi)心深處撕裂。他們?cè)絹?lái)越大聲地尖叫,嘴巴張得越來(lái)越大,他們體內(nèi)的恐怖尋求更多的宣泄。他們的尖叫聲還不夠響亮。尖叫逐漸變得更大,直到他們的肉體融入其中。皮膚溶解了,它們流動(dòng)著,直到瞬間,它們形成了一個(gè)與突變的無(wú)面之人相呼應(yīng)的合唱團(tuán),帶著嘶吼的嘴巴。
?
當(dāng)他們的尖叫結(jié)束時(shí),他們倒下了。而那個(gè)無(wú)面女人開(kāi)始緩緩地吸氣,發(fā)出低沉的呻吟聲。
?
?
騷亂過(guò)后,尖叫聲過(guò)去后,相對(duì)的平靜宛如死寂。那些曾站在尖叫聲邊緣、正在地上掙扎的靈能者發(fā)出呻吟和哀求之聲?;靵y的思緒侵?jǐn)_著瓦伊隆的心靈,但是已經(jīng)有太多人死去,他能夠再次清晰地思考。衛(wèi)兵們都已經(jīng)死亡,沒(méi)有人敢接近那個(gè)沒(méi)有面容的女人。
?
瓦伊隆忍耐著,當(dāng)那個(gè)女人再次尖叫時(shí)他比之前做好了更充分的準(zhǔn)備,但那聲尖叫仍然是一種折磨。他回頭看著其他人,他們的眼神充滿了恐懼。
?
“她為什么不停下來(lái)?”卡西娜呻吟道。
?
“她的恐懼太大了?!惫S斯緩慢地說(shuō)道,聲音聽(tīng)起來(lái)像快要崩潰了一樣。他說(shuō)話有些困難?!八粫?huì)輕易消失。我覺(jué)得它現(xiàn)在無(wú)法離開(kāi)她?!?/p>
?
“她是我們的出路?!蓖咭谅≌f(shuō)道?!罢l(shuí)能夠敵得過(guò)她?”
?
“只要她不面對(duì)我們?!惫S斯說(shuō)道。
?
他們引導(dǎo)著那個(gè)女人走向貨艙后墻的出口。哈維斯用衛(wèi)兵的鑰匙打開(kāi)了門(mén),他們拉開(kāi)了門(mén)。門(mén)外是通往下一個(gè)貨艙的前廳。右邊有一道鐵質(zhì)樓梯。靈能者們開(kāi)始攀爬。
?
他們穿過(guò)更多夢(mèng)魘和騷亂的甲板。他們穿過(guò)如同俯瞰深坑的長(zhǎng)廊。他們進(jìn)入了由牢房組成的迷宮,并不得不穿過(guò)本是設(shè)計(jì)來(lái)迷惑靈能者敏感思維的曲折走廊。那個(gè)沒(méi)有面容的女人的尖叫為他們開(kāi)辟了一條道路,這是一種減少人群從而更容易穿越心靈風(fēng)暴的方式。瓦伊隆試圖移開(kāi)視線,但恐怖的迷惑力使他目光凝固。
?
每一層都有多條道路供選擇。符文在瓦伊隆的腦海中閃爍,向他指明了方向。他從不猶豫,他越來(lái)越有信心命運(yùn)的召喚能夠引導(dǎo)他們穿越所有的危險(xiǎn)。
?
最讓他擔(dān)心的是那些無(wú)聲的女人。對(duì)抗從她們身上散發(fā)出來(lái)的心靈空洞是沒(méi)有任何防御的。有幾次,他從遠(yuǎn)處看到她們,就在符文再次引領(lǐng)他走向其他方向。她們就在那里,就在走廊的盡頭,或者在對(duì)面的長(zhǎng)廊上,以冷靜、無(wú)情的準(zhǔn)確度擊殺逃脫的靈能者。
?
“如果她們看到我們,她們會(huì)殺死我們所有人?!惫S斯說(shuō)道,當(dāng)他們匆忙地把那個(gè)沒(méi)有面容的女人帶過(guò)另一扇門(mén),走向另一個(gè)樓梯。他不需要具體說(shuō)明他所說(shuō)的“她們”。
?
“她們不會(huì)看到我們?!蓖咭谅≌f(shuō)道。
?
“我們很幸運(yùn),她們并不多。”卡西娜說(shuō)道。
?
“比起我們中的任何人,攻擊這艘飛船的人才是更大的威脅?!?/p>
?
?
無(wú)面女子的呻吟愈發(fā)凝聚,即將變成另一聲尖叫。他們的行動(dòng)不可能悄無(wú)聲息。
?
"我們要快些,"哈維斯說(shuō)道。"但我們應(yīng)該往哪個(gè)方向走呢?"
?
符文在瓦伊隆的腦海中火焰般燃燒,比以往任何時(shí)候都更強(qiáng)烈。他轉(zhuǎn)身向后方,推著那名女子前行。"這邊,"他說(shuō)道。
?
女子的尖叫聲在走廊的似乎無(wú)盡的長(zhǎng)廊中回蕩。
?
他們拼命地匆忙前行,瓦伊隆一直希望能看到通往生命艙的凹處。但每個(gè)路口都只通往船面其他區(qū)域的走廊。他徑直前行,相信命運(yùn)的指引。
?
煙霧變得更濃,戰(zhàn)斗的聲音也在這個(gè)方向變得更加響亮。
?
"你要把我們帶進(jìn)什么地方?"卡西娜厲聲說(shuō)道。
?
"我們別無(wú)選擇,"瓦伊隆堅(jiān)持道。命運(yùn)在召喚。符文在呼喚。
?
戰(zhàn)斗變得可怕地近了。當(dāng)他們接近下一個(gè)路口時(shí),他們聽(tīng)到有人從靠舷側(cè)的分支處走下來(lái)。瓦伊隆停住了。隨著腳步越來(lái)越近,他感到了窒息的壓迫感。符文及其恐怖和指引從他身邊退去,消失得無(wú)影無(wú)蹤。
?
一名寂靜修女闖入路口。她黃金盔甲的面罩遮住了她的下半張臉,她的眼睛令人恐懼,那是一雙深邃、無(wú)情的冰眸。她的頭發(fā)被緊綁成一束緊密的辮子,除此之外,全剃光了。她受傷了,盔甲的左側(cè)被撕裂開(kāi),鮮血從腰間涌出,但她卻朝著戰(zhàn)斗聲的方向沖去。
?
當(dāng)她看到靈能者時(shí)停了下來(lái),舉起了她的爆彈槍。瓦伊隆和卡西娜、哈維斯本能地躲在了那名無(wú)面女子的背后。他幾乎無(wú)法呼吸。他的靈能完全消失了,就像它從未存在過(guò)一樣。空虛取而代之,他仿佛掉進(jìn)了一個(gè)無(wú)邊深淵。
?
那名靈能變種人尖叫了。然而她并沒(méi)有。她張開(kāi)嘴巴,但卻只發(fā)出一聲嘶嘶的呼氣聲。
寂靜修女開(kāi)火了。爆彈撕裂了靈能變種人的身體,將她炸成了碎片。瓦伊隆退縮,身體向一側(cè)傾斜,在濺血中潑灑到舷側(cè)墻壁上??ㄎ髂群凸S斯顫抖著奔跑,不幸被彈片擊中,爛成碎塊,腸子和內(nèi)臟潑灑一地?,F(xiàn)在只剩下瓦伊隆一個(gè)人。
?
他跌坐在地板上,絕望感襲上心頭。命運(yùn)為什么會(huì)引導(dǎo)他在這里毫無(wú)意義地喪命呢?為什么不讓他在遺忘地里死去呢?那將更仁慈。他本可以免于希望這個(gè)可憐的笑話。
?
寂靜修女將爆彈槍的槍口對(duì)準(zhǔn)了瓦伊隆。
?
她還沒(méi)有來(lái)得及扣動(dòng)扳機(jī),一陣大規(guī)模的炮擊從走廊的右舷側(cè)打來(lái)。她轉(zhuǎn)身還擊,但幾秒鐘后就陣亡了。這次猛烈的沖擊足以撕碎一輛坦克。炮彈在左舷墻壁上留下了彈坑,空氣中彌漫著耗盡的燃料的刺鼻氣味。
?
麻木感消失了。瓦伊隆感覺(jué)自己的思維再次開(kāi)放,但是符文并沒(méi)有出現(xiàn)在他面前。相反,他被一種巨大的緊迫感所束縛。他屏住呼吸。命運(yùn)沒(méi)有撒謊。命運(yùn)正在接近。他聽(tīng)到更多的靴子聲,很多很多,隨著不可阻擋的命運(yùn)之重而行進(jìn)。瓦伊隆搖搖晃晃地繞過(guò)拐角去迎接它。他準(zhǔn)備好了,他必須展示他的感激之情。
?
巨人們正向他走來(lái)。他們身穿深紅色盔甲和黑色斗篷。瓦伊隆凝視著化為現(xiàn)實(shí)的命運(yùn)。他看到了領(lǐng)導(dǎo)者盔甲上的銳角蛇符文。他看到了他一生都在追逐的東西,他終于知道那個(gè)符文的含義。
?
瓦伊隆的安心感消散了。
?
領(lǐng)導(dǎo)者轉(zhuǎn)動(dòng)頭盔看著瓦伊隆。一名軍團(tuán)戰(zhàn)士。他點(diǎn)了點(diǎn)頭。"這又有一個(gè)"他說(shuō)道。他的聲音帶著一種充滿了可怕知識(shí)的低沉咆哮。
?
"別抓我"瓦伊隆想。"別抓我。"但是猛禽般爪子降臨在他身上。
?
戰(zhàn)士邁步向前,一只手抓住了他。"對(duì),"他說(shuō)道。"這個(gè)會(huì)有用,把他和其他人放在一起。"
?
盔甲上扭曲的符文,被其他符文環(huán)繞,填滿了瓦伊隆的視野,他哭泣了起來(lái)。他渴望遺忘地的憐憫。他祈禱痛快的死亡能快速降臨。
?
在他面前,真正的深淵敞開(kāi)了。
完結(jié)!