-說明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛稱彩虹社）的中國粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：11月11日0:00~11月17日24:00????

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長在10分鐘以上的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：29

上期鏈接：

特別推薦

彩虹爆笑合集（折木炎太郎）：

https://www.bilibili.com/video/BV1yg411s7Gy

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（舞元啟介Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i14y1W7P3

一期生

月之美兔（委員長雜魚搬運(yùn)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1m14y1p7EJ

二期生

伏見學(xué)（伏見ガク搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Q8411872V

Gamers

葉（葉Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1AG4y1b7yh

https://www.bilibili.com/video/BV1rG4y1x7wH

笹木咲（笹木咲Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1oP4y1y757

SEEDs一期生

SEEDs二期生

夢追翔（種種種豆養(yǎng)狐）：

https://www.bilibili.com/video/BV1eG411w71T

19年

19年1~3月

19年4~6月

雪城眞尋（雪城真尋Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV17v4y1m7XL

愛園愛美（彼岸Lesis）：

https://www.bilibili.com/video/BV1XP4y1y7yT

鈴原露露（一直在干活的藤子）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Rv4y1m7Mc

19年7~9月

葉加瀬冬雪（葉加瀨冬雪Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV11P411g7C5

19年10~12月

星川莎拉＆樋口楓（星川莎拉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cm4y1F7iX

20年

20年1~3月

20年4~6月

長尾景（長尾景老年電腦大學(xué)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1ed4y1F7RC

https://www.bilibili.com/video/BV1c84y117Hw

20年7~9月

21年

21年7~9月

22年

22年1~3月

22年4~6月

22年7~9月

四季凪圣來凸待（四季凪的菠蘿閱覽室）：

https://www.bilibili.com/video/BV1aW4y1x7ga

にじさんじ印尼

にじさんじ韓國

Nagi So逆凸（夢追翔Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1m841187DH

NIJISANJI EN

NIJISANJI EN（Aster的星環(huán)呆毛）：

https://www.bilibili.com/video/BV1A14y1W7v6

LazuLight

OBSYDIA

Ethyria

Ethyria（Reimu的地靈殿）：

https://www.bilibili.com/video/BV1784y1v78W

Luxiem

Mysta Rias（Mysta_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1DG4y1t7Yf

https://www.bilibili.com/video/BV1gP411g7Dp

Luca Kaneshiro（Luca的Augustus飼養(yǎng)所）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ze4y1W74B

Ike Eveland（Ike的草莓曲奇）：

https://www.bilibili.com/video/BV1kd4y1b7yC

Ike&Fulgur（Ike_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1sD4y147gJ

Noctyx

Sonny Brisko＆Suha（Sonny的VSF分隊(duì)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1w14y1W7a2

Sonny Brisko（Sonny的VSF分隊(duì)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EG4y1f7k2

ILuna

歌聲

健屋花那（健屋花那_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV14e4y1W7DK

みこでび（德比魯Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1SP4y1y7tq

藍(lán)沢Ema＆白雪Reid＆樋口楓（樋口楓的楓樹林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vG4y1o7sy

封面圖片