概要

原文

仲間たちを失いながらも〈モルフォ〉の元へと辿り著き、決死の攻防を続けるシン。そこに突如飛來(lái)した小口徑榴弾の支援砲撃と、フレデリカの決死の行動(dòng)によって〈モルフォ〉に僅かな隙が生まれた。降り注ぐワイヤーの斬?fù)膜颏挨陹iけて〈モルフォ〉へと飛び移ったシンは、キリヤが取り込まれている中央処理裝置に向け、最後の一撃を放つ。しかし、トリガーを引こうとしたその瞬間、シンの耳にある“聲”が聞こえ――。

翻譯

雖然失去了同伴們，但辛還是來(lái)到了“morpho”的身邊，繼續(xù)著殊死的攻防。這時(shí)突然飛來(lái)的小口徑榴彈的支援炮擊，以及弗雷德利卡的殊死行動(dòng)，使得“莫爾?！背霈F(xiàn)了些許破綻。穿過(guò)從天而降的鋼索的斬?fù)?，飛向“morfo”的辛格，對(duì)著吉里雅被捕獲的中央處理裝置，發(fā)出了最后一擊。但是，就在準(zhǔn)備觸發(fā)的那一瞬間，申聽(tīng)到了耳朵里的“聲音”——。