閱讀注意：由于部分名詞的概念尚未明確，因此部分地名，或名稱僅作為臨時譯名，不排除今后有變動的可能。

特別注明： ? 本賬號內(nèi)翻譯內(nèi)容版權(quán)全部歸Games?Workshop所有?。 我謹代表個人聲明: ? 未經(jīng)我本人許可，不得將我發(fā)布于專欄的任何內(nèi)容在公開場合進行任何形式的使用，包括轉(zhuǎn)載、改編、二次創(chuàng)作、錄制以及制作其他各種商業(yè)牟利。 ? 專欄的譯制初衷為針對無法看懂英文文本而又愛好warhammer的中文愛好者和玩家及戰(zhàn)錘翻譯愛好者的參考對照，大多專欄為愛好者自譯，若因上述非法用途而造成的相關(guān)法律責任與本文作者（草樹者）無關(guān)。

原文地址：https://www.warhammer-community.com/2019/05/08/a-late-bloom-for-the-sylvaneth/? ? （注：其中的視頻可通過正常方式在線觀看。）

? 嘿~鄉(xiāng)親們！你可能已經(jīng)在根域聽說了一本新的樹海靈木軍書正安排上了。這是真事，但情況要復(fù)雜點，讓我們在這個話題上多透露些（燈光?。?..

? 是的，在你拿到你的“園藝高手”商品前，會有一些耽擱，這個意思就是：樹海靈木玩家還得再等一陣才能拿到自己的軍書；我們會盡量告訴你們最新任何與之有關(guān)的最新消息，在此期間，你也可以看看下面的東西來幫你迎接即將到來的季節(jié)。

? 很快，你們中的一些人將會拿到《狂月詛咒》和一些新規(guī)則，如果你喜歡“惡怨屁精”——那就運用史奎格，噬咬一切，反復(fù)刷洗；倘若你是“樹海靈木”玩家，你可以選用新的戰(zhàn)爭卷軸！他們絕大多數(shù)都可以很好地融入你現(xiàn)有的樹海靈木軍隊中（劃重點）；最新的關(guān)鍵詞，像是“無拘精魂”、“林地家族”等都將加入你的軍書里。

? 對“庫爾諾斯獵人”而言，在新軍書中將他們原本的戰(zhàn)爭卷軸劃分成了三個，為的是正確區(qū)分他們每種類型，由于你在《狂月詛咒》中只得到了其中一個，我們想在下面提供這三個戰(zhàn)爭卷軸的全部下載頁面，畢竟這些內(nèi)容替代了現(xiàn)有的庫爾諾斯獵人的戰(zhàn)爭卷軸，它們也將在“戰(zhàn)錘·西格瑪時代”app應(yīng)用當中更新。

地址鏈接：

https://www.warhammer-community.com/wp-content/uploads/2019/05/ENG_Kurnoth-Hunters.pdf

? 感謝您的耐心等待！我們會盡快把“軍事書—樹海靈木”呈現(xiàn)給你們——我們也同樣希望你們能用新的戰(zhàn)爭卷軸玩的開心！

? 當然了——咱們就等著你用“宗長游魂”為艾拉瑞奧發(fā)起大沖鋒呢...

? 點擊下方按鈕可將該新聞分享至你的社交平臺。