概要

原文

歌と共に暴走する灰神楽。
起動停止する黒貓亭の人形たち。
封印されていた機械人形が叛亂し、皇都は火に包まれる。
夜闇にまぎれて、逃げ続ける灰桜と千代。
僅かな寄る辺を求めて、二人はかつての居場所に戻ろうとする。

桜花「泣かないで、側(cè)にいるから……」

翻譯

與歌曲一起暴走的灰神樂。

啟動停止的黑貓亭人偶們。

被封印的機械人偶叛亂，皇都被火包圍。

灰櫻和千代趁著夜色繼續(xù)逃跑。

兩人想要稍微靠近一點，回到曾經(jīng)的住所。

櫻:不要哭，我會在你身邊的……