国产精品天干天干,亚洲毛片在线,日韩gay小鲜肉啪啪18禁,女同Gay自慰喷水

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

【訪談翻譯】達(dá)·芬奇 2021年5月號(hào)①青山剛昌訪談 [M24]

2022-05-05 15:21 作者:銀色子彈SBSUB  | 我要投稿

2021年訪談補(bǔ)檔1

本訪談刊載于『ダ?ヴィンチ』2021年5月號(hào)第69-70頁(yè),雜志于2021年4月6日發(fā)售。
取材/文:立花もも (《達(dá)·芬奇》雜志)
注:下文中粗體字為《達(dá)·芬奇》雜志發(fā)言,帶「」的段落為青山發(fā)言。

?2020年4月6日,在宣布為了防止新冠疫情進(jìn)一步擴(kuò)散而進(jìn)入緊急狀態(tài)的前一天,本雜志對(duì)青山先生進(jìn)行了采訪。在那之后約1年,因第二次緊急狀態(tài)延期的《名偵探柯南?緋色的子彈》即將上映,我們?cè)儐?wèn)了青山老師的心情。

?

希望生活能快點(diǎn)回到正軌。就算社會(huì)的運(yùn)轉(zhuǎn)等等無(wú)法完全回到疫情前的狀態(tài)……但至少希望大家能夠安心地去電影院看柯南的那一天早點(diǎn)到來(lái)。在去年的采訪中青山先生如是說(shuō)道。一年后,雖然目前情況仍然不容樂(lè)觀,但延期的《名偵探柯南?緋色的子彈》終于要在4月16日上映了。

?

《緋色的子彈》中,秀吉的表現(xiàn)最為亮眼,稍微有點(diǎn)嫉妒(笑)

「哎呀,秀吉比想象中的還要帥呢。在赤井一家的表現(xiàn)中,只有那家伙的部分是按照最初的劇本來(lái)的,我沒(méi)有進(jìn)行修改。結(jié)果帥過(guò)頭了我還有點(diǎn)嫉妒。要論表現(xiàn)之精彩,他應(yīng)該是這次的第一吧?」

?

這樣說(shuō)著的青山老師,這一年過(guò)得怎么樣呢?

「意外地沒(méi)有什么變化呢(笑),人們聚集在一起這件事本身就變得不可能了,今后很難再畫(huà)一些聯(lián)誼和派對(duì)之類的場(chǎng)景了,我去年也說(shuō)過(guò)了。結(jié)果不光是聯(lián)誼,我還畫(huà)了人群密集的結(jié)緣神社。應(yīng)該是我抱著就算現(xiàn)在不行,總有一天那樣的生活會(huì)回來(lái)的希望和期待吧。之所以猶豫是因?yàn)槲覔?dān)心會(huì)讓故事缺乏真實(shí)性,不過(guò)我覺(jué)得大家對(duì)真實(shí)生活的認(rèn)知應(yīng)該還是停留在可以聚集的狀態(tài),所以我就不再糾結(jié)了。像遠(yuǎn)程會(huì)議之類的,之前并不那么普及的事物我也沒(méi)有打算畫(huà)入故事里,畢竟現(xiàn)在那些就好像是疫情的象征。我希望至少在看《柯南》的時(shí)間里,不要讓大家再想起那些了?!?/p>

?

在畫(huà)推理故事時(shí),受疫情影響也頗多。

「因?yàn)榇蠹叶即髦谡职。ㄐΓ?。從頭到尾戴著口罩,目擊證詞根本不起作用,其實(shí)現(xiàn)實(shí)中也擔(dān)心這樣的犯罪事件會(huì)不會(huì)增加吧。而且,對(duì)漫畫(huà)家來(lái)說(shuō)就是純粹的不方便!有幾名助手現(xiàn)在是遠(yuǎn)程作業(yè),意見(jiàn)溝通比面對(duì)面時(shí)麻煩,要浪費(fèi)很多時(shí)間。就算是能過(guò)來(lái)的人,吃飯睡覺(jué)都必須分開(kāi)。雖然是沒(méi)辦法的事,但還是會(huì)感覺(jué)寂寞呢。所以就我來(lái)說(shuō),在畫(huà)漫畫(huà)的時(shí)候我想忘掉疫情的事,可能就是這樣反著畫(huà)下去才能夠保持一個(gè)積極的心態(tài)吧?!?/p>

?

?

RUM的真實(shí)身份終于!

FBI與黑衣組織的對(duì)決激化

確實(shí),仿佛是為了消除現(xiàn)實(shí)帶來(lái)的不安與郁悶,最近《名偵探柯南》的劇情迎來(lái)了精彩激烈的展開(kāi)。2020年10月發(fā)售的《周刊少年Sunday》45期開(kāi)始的新篇章中,F(xiàn)BI搜查官接連被黑衣組織殺害。最后,黑衣組織No.2人物RUM的真實(shí)身份也終于明朗。

我去年也說(shuō)了,到了必須要畫(huà)RUM的時(shí)候了。RUM在過(guò)去的故事中已經(jīng)出現(xiàn)過(guò),這一點(diǎn)其實(shí)也是當(dāng)時(shí)就設(shè)計(jì)好的。雖然我也說(shuō)了劇情一直是之后再考慮的,但是有意識(shí)的精心設(shè)計(jì)也有不少呢(笑)。當(dāng)然了,當(dāng)時(shí)還沒(méi)有定下RUM這個(gè)名字,對(duì)助手也只是說(shuō)了“這個(gè)人是比琴酒地位還要高的黑衣組織成員”這種程度。」

?

平淡出場(chǎng)的角色實(shí)際是相當(dāng)重要的人物,顛覆印象……這是青山老師的拿手好戲,這應(yīng)該沒(méi)有人注意到吧。另外在這一話中表現(xiàn)活躍的卡邁爾,他在一開(kāi)始也是敵我不明的可疑人物。

「卡邁爾初登場(chǎng)時(shí),我說(shuō)“這家伙其實(shí)是好人”讓助手也吃了一驚。長(zhǎng)相兇惡形跡可疑,但其實(shí)是赤井無(wú)比忠誠(chéng)的部下。在FBI搜查官殺人事件中,生命受到威脅也要堅(jiān)持到最后獲取情報(bào),是我眼中的高光時(shí)刻。作為一名搜查官他也有相應(yīng)的覺(jué)悟,在第58卷里,他給赤井打電話“成…成功了…”的場(chǎng)面我也很喜歡。這應(yīng)該是讀者發(fā)現(xiàn)“這家伙難道是好人……?”的場(chǎng)景吧,為了讀者們的驚訝我可是埋了不少伏筆。」?

?

大多數(shù)讀者應(yīng)該都被徹底騙過(guò)去了吧。青山先生狡猾之處在于,讓人覺(jué)得“這一定是假裝背叛,其實(shí)還是伙伴”,結(jié)果是敵人的事件也不少。這就是人無(wú)法按之前的案例預(yù)判。

「這個(gè),算是吧(笑)。啊,還有一個(gè)卡邁爾的場(chǎng)面我很喜歡。就是85卷里,再次見(jiàn)到還活著的赤井的時(shí)候他那句“赤井先森…”?!毒p色的子彈》先行公開(kāi)的總集篇《緋色的不在場(chǎng)證明》里也有這個(gè)場(chǎng)景,看到的時(shí)候我有笑出聲。感覺(jué)很不錯(cuò)呢。那雖然只是一部聚焦于赤井一家的電視動(dòng)畫(huà)總集篇,但是剪輯很不錯(cuò),連我都覺(jué)得很有趣?!?/p>

青山先生繪制的赤井秀一復(fù)活的名場(chǎng)面。還有《緋色的不在場(chǎng)證明》中那句讓青山先生笑出聲的“赤井先森…”(赤井しゃん)。
?


?

?

現(xiàn)在已無(wú)法觸及——

支撐著安室的青春時(shí)代


在FBI搜查官殺人事件的空隙連載的是,共上下兩卷的外傳《名偵探柯南?警察學(xué)校篇Wild Police Story》。在炸彈事件中殉職的萩原研二。為了給萩原報(bào)仇同樣殞命的,佐藤警官的意中人松田陣平。因事故死亡的高木警官的指導(dǎo)者·伊達(dá)航。在潛入黑衣組織搜查期間殞命,同時(shí)也是令安室憎恨赤井之原因的諸伏景光。以及安室透/降谷零——。描繪警察學(xué)校同期5人青春故事的同人作品,青山先生其實(shí)是站在原作者的立場(chǎng)。

「如果看看單行本收錄的作者名就能知道,那幾乎都是我畫(huà)的。也就是說(shuō)等于是同時(shí)在連載兩部作品,實(shí)在是相當(dāng)辛苦。本想著我自己獨(dú)立完成的,但是這個(gè)企劃成立是在我住院后不久,當(dāng)時(shí)身體太虛弱了。不過(guò),這就是一部即使這樣也想要完成的作品。想到松田和安室是同期這個(gè)設(shè)定是在《純黑的噩夢(mèng)》,另外77卷不是有安室去給伊達(dá)掃墓的場(chǎng)景嗎。景光是在設(shè)計(jì)蘇格蘭的時(shí)候突然想到“這家伙和高明挺像的,那就讓他們成為兄弟吧”,于是就這么定下了。然后我覺(jué)得如果說(shuō)這些人其實(shí)是親密的同期,有著成為警察這一共同的夢(mèng)想,這樣的青春故事說(shuō)不定會(huì)受讀者喜歡,同時(shí)我也想將結(jié)局設(shè)為最后只有安室一個(gè)人活了下來(lái)。安室是一個(gè)不輸給赤井的厲害的家伙,但如果一開(kāi)始這個(gè)人就是萬(wàn)能超人就沒(méi)意思了。正因?yàn)橛辛伺c那4人相處的時(shí)光,才有了現(xiàn)在的我……這樣的故事,不是更好嗎?」

(編注:《警校篇》漫畫(huà)的分鏡基本都是由青山老師親筆繪制的,卷末版權(quán)頁(yè)著者欄寫(xiě)的也是“青山剛昌 新井隆廣”,而同為新井作畫(huà)的《零的日常》版權(quán)頁(yè)則為“著者 新井隆廣”&“原案協(xié)力 青山剛昌”。)

?

那是自然。大家一起用非常手段解決事件的結(jié)尾,那象征著在不遠(yuǎn)的未來(lái)即將分道揚(yáng)鑣的4人與1人……令人淚下。

「姑且我還是有設(shè)計(jì)的(笑),如果真的能讓讀者落淚那我的目的就達(dá)到了。」

?

?

稍有迂回的地方

有著擊中讀者內(nèi)心的“精髓”


因?yàn)橐恍╆幉铌?yáng)錯(cuò)或者誤會(huì)導(dǎo)致心生憎恨,進(jìn)而造成不可挽回之悲劇的故事時(shí)有發(fā)生。但即使背負(fù)著這一份悲傷,也要堅(jiān)定朝自己堅(jiān)信的方向前進(jìn)——這是警察學(xué)校篇的中心,也是《名偵探柯南》一直在描繪的主題。

「謝謝。嗯,就是這么回事。在這方面,比起直給我更喜歡迂回一點(diǎn)的方式。就是所謂的在平淡的故事中加入一點(diǎn)心動(dòng)。在電影《泰坦尼克號(hào)》中,面對(duì)想要躍下甲板的Rose,Jack只是把煙扔了下去,想要借此告訴她海有多深不是嗎。然后說(shuō)了一句“你還要跳嗎”。并不是一味地盡力去阻止,那種感覺(jué)我覺(jué)得很帥,我很喜歡。日本的話有《我們的勛章》里的松田優(yōu)作、《危險(xiǎn)的警官》里的館廣和柴田恭兵、《職業(yè)獵人》里的草刈正雄和藤龍也……我在畫(huà)漫畫(huà)的時(shí)候也有參考他們的那種感覺(jué)?!?/p>

?

確實(shí),像赤井秀一這樣的男人就像是優(yōu)秀的結(jié)晶。

「不糾結(jié)于任何事,如有必要可以立刻轉(zhuǎn)換方向。這種超越一切的感覺(jué)很帥氣。秀吉看穿棋路的樣子當(dāng)然也很帥,但是由美比他更勝一籌呢??梢哉f(shuō)秀吉的形象是靠由美才豐滿起來(lái)的。89卷中,明明是期盼已久的結(jié)婚申請(qǐng)書(shū)說(shuō)撕就撕,喊出的那句“不許輸給任何人?。∧氵@個(gè)禿老鼠?。。 蔽乙埠芟矚g??椞镄砰L(zhǎng)管豐臣秀吉不是叫猴子,而是禿老鼠。信長(zhǎng)給寧寧的信中也是這么說(shuō)的(笑)。所以由美并不是茶茶而是寧寧?!?/p>

?

青山先生說(shuō)“不管是蘭、世良還是步美,《柯南》中的女孩子都不會(huì)輕易示弱。這一點(diǎn)很棒?!?/strong>

?

?

今后的劇情走向?那大家應(yīng)該是既想知道……又不想知道吧?


對(duì)于秀吉和由美都會(huì)登場(chǎng)的劇場(chǎng)版,青山先生認(rèn)為的看點(diǎn)是?

「秀吉包括赤井一家人的看點(diǎn)都不少,果然還是希望大家關(guān)注呢。還有……雖然我也很想說(shuō),還是算了吧。我想大家也是,既想知道又不想知道吧?」

?

這倒也是……那么,4月14日最新的99卷就要發(fā)售,原作100卷也指日可待,那能不能在可能的范圍內(nèi)給我們劇透一下下呢!

「這個(gè)嘛,現(xiàn)在正在畫(huà)的原稿,是灰原久違地大活躍的章節(jié)(編注:指File.1070-1072),灰原粉應(yīng)該會(huì)很高興的。還有就是不久后,和警校組相關(guān)的人物即將登場(chǎng)(編注:指File.1073-1075等系列),還有安室vs怪盜基德的故事(編注:指File.1076-1078)吧。……哎呀,說(shuō)太多了(笑)。若狹老師身上的謎團(tuán)也即將揭開(kāi),請(qǐng)大家耐心等待吧。而且在那之前首先是讓大家期待了一年多的《緋色的子彈》。在電影院不吵不鬧不飲不食地看完應(yīng)該是沒(méi)問(wèn)題的。想尖叫的話,請(qǐng)回到家后再盡情地叫吧(笑)。本次的嘉賓聲優(yōu)浜邊美波小姐,表現(xiàn)得太出色讓我以為她是本職聲優(yōu)呢。包括這一方面,我認(rèn)為這次的劇場(chǎng)版能夠讓大家用心去感受?!?/p>


圖源:小施

翻譯:央木

編輯:葉汪汪

未經(jīng)允許,請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載。


日文原文:



【訪談翻譯】達(dá)·芬奇 2021年5月號(hào)①青山剛昌訪談 [M24]的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
历史| 四平市| 田阳县| 阳高县| 通化市| 黄浦区| 九龙县| 通山县| 夏津县| 新昌县| 泗阳县| 唐山市| 墨竹工卡县| 芦山县| 大英县| 驻马店市| 巨野县| 双鸭山市| 酉阳| 海城市| 长治县| 新民市| 柞水县| 咸宁市| 鄂托克前旗| 榆社县| 林周县| 砀山县| 河东区| 万州区| 汾阳市| 寿光市| 离岛区| 昌邑市| 许昌县| 阿图什市| 从化市| 马公市| 灵宝市| 大理市| 鹿泉市|