概要

原文

卒業(yè)までに殘されたわずかな時間、41期生の生徒たちは思い思いの時間を過ごしていた。東京競馬場での模擬レースを目前に控えたある日、優(yōu)と駿はある約束を取り交わす。そして迎えたレース當(dāng)日、デッドヒートを制するのは――。

翻譯

41年級的學(xué)生們都在隨心所欲地度過，離畢業(yè)只剩下很短的時間了。 一天，就在東京賽馬場的模擬賽前，于和舜交換了一個承諾。 而在比賽當(dāng)天，正是控制死熱的人。