正文翻譯

?Cuál es ese error común cometido por la mayoría de los adolescentes?

大多數(shù)青少年經(jīng)常犯的錯誤是什么？

評論翻譯

La mayoría de los adolescentes sufren de la llamada impaciencia, todos piensan que su vida se acaba a los 18 a?os y medio, que todos los problemas deben resolverse a los 30 y que toda la vida se acaba a los 40. Puede ser que la expectativa de vida promedio de los humanos fuera demasiado corta, por lo que durante el proceso de desarrollo, el cerebro da una impresión de vida tan grande a los adolescentes, de modo que los adolescentes comienzan a perseguir todo locamente durante la adolescencia. Pero, de hecho, nuestra edad promedio de vida actual puede llegar a los 78 a?os, y muchas personas pueden llegar a vivir más de 90 a?os.

大多數(shù)青少年都患有所謂的不耐煩，他們都認為18歲半個生命就結束了，30歲就應該解決所有問題，40歲整個生命就完結了?？赡苁窃?jīng)人類的平均壽命過于短暫，所以在發(fā)育的過程中，大腦給青少年設定了這樣的生命印象，讓青少年在青春期就開始瘋狂的追逐一切。但事實上，我們今天的平均生活年齡可以達到78歲，甚至許多人能活到90多歲。

Creen que lo saben todo, pero no es así. A menudo no saben nada.
Son muy estéticos, sobre todo chicas. La cirugía estética es una opción muy feliz para ellos, se te?irán el cabello. (En realidad esto da?ará el cabello)
Se emborrachan y se emborrachan. (El alcohol da?a el cerebro, las neuronas y el cuerpo, y hace que el pensamiento y la memoria envejezcan)
No escuchan a nadie, solo a sus celebridades, aunque sea perjudicial para ellos, seguirán los consejos de sus celebridades favoritas, no los consejos de sus padres.
Ellos fuman. (El tabaco puede causar adicción e incluso hacer que tome drogas)
Les gusta juzgar las opiniones de los demás porque piensan que tienen razón y que los demás están equivocados, y a menudo extraen conclusiones inmaduras basadas en su propia peque?a experiencia.

他們認為自己無所不知，但事實并非如此。他們往往什么都不知道。
他們非常注重審美，尤其是女孩。整容手術是她們非常樂于的選擇，她們會染頭發(fā)。（實際上這會損壞頭發(fā)）?
他們會酗酒喝醉。（酒精會損害大腦、神經(jīng)元和身體，讓思考和記憶老化）
他們不聽任何人，只聽從他們的明星，即使對他們有害，他們也會聽從自己喜歡的名人的建議，而不是他們父母的建議。
他們抽煙。（煙草會導致上癮，甚至會導致你吸毒）
他們喜歡判斷他人的意見，他們認為自己是對的，認為別人是錯的，經(jīng)常根據(jù)自己微量的經(jīng)驗得出不成熟的結論。

Teniendo en cuenta que como seres humanos, todos cometemos errores, ya sean padres o hijos. Creo que sus padres malinterpretarán a los adolescentes y sus hijos adolescentes malinterpretarán a los padres.
Es difícil para un adolescente ponerse en la posición de sus padres, no porque no quieran, sino porque no pueden. Sus cerebros aún se están desarrollando y no tienen el razonamiento ni la experiencia de vida de un adulto. Por supuesto, de la misma manera, la mayoría de los padres carecen de experiencia en la crianza de los hijos. (Excepto esperar a que nazca otro ni?o después de la adolescencia)
Una fuente común de error puede ser la rebelión de los adolescentes, que es una píldora amarga para los padres. Ya sea como padre o como hijo, este asunto solo salió a la luz más tarde, y después de unos a?os, este error se resolverá de forma natural. La adolescencia es tan corta como todas las etapas de la vida, espere, es una cuestión de paciencia.
Otro error muy común es que los adolescentes no tienen la capacidad de medir los riesgos a los que se enfrentan, hablo de los 14 a los 20 a?os. Evaluar las consecuencias de ciertos comportamientos es difícil para los adolescentes sin experiencia. Carecen de experiencia en la vida, e incluso las personas inteligentes apenas pueden distinguir los da?os del alcohol y las drogas cuando los ven por primera vez.
El tercer error es que los jóvenes ponen demasiado énfasis en ciertas cosas y se emocionan mucho. Las cosas que les suceden, desde experimentar los altibajos emocionales del primer amor, reprobar exámenes, ser golpeados y rega?ados por sus padres, perder objetos, etc., son todos temporales, pero a los ojos de los adolescentes, todos estos son muy importantes y caerán en uno. Una especie de emociones extremas. Solo cuando sus hormonas hayan madurado y ya no sean adolescentes podrán tener una visión correcta de lo que han encontrado.

考慮到作為人類，我們都會犯錯誤，無論是父母還是孩子。我認為青少年會被父母誤解，父母也會被十幾歲的孩子誤解。
一個青少年很難把自己放在父母的位置上，不是因為他們不想，而是因為他們不能。他們的大腦還在發(fā)育，他們還沒有成年人的推理和人生閱歷。當然，同樣的，大多數(shù)父母也是缺乏育兒的經(jīng)驗的。（除了等孩子十幾歲后又生一個）
一個常見的錯誤來源可能是青少年的叛逆，這對父母來說是一顆苦藥。無論是作為父母還是作為孩子，這件事后來才明白，在幾年之后，這個錯誤才會自然的化解。青春期和人生的所有階段一樣短暫，只需要等待，這是一個耐心的問題。
另一個非常常見的錯誤是青少年沒有能力衡量他們所面臨的風險，我說的是14到20歲。評估某些行為的后果，對于沒有閱歷的青少年來說是困難的事情。他們?nèi)狈θ松?jīng)歷，即便是再聰明的人，也難以在初次看到酒精和毒品時，區(qū)分出它們的危害。
第三個錯誤是，青少年過于看重某些事情，會變得非常的情緒化。發(fā)生在他們身上的事情，從經(jīng)歷初戀的情緒起伏、考試考砸、被父母打罵、失去對象等等，這些都是暫時的，但在青少年看來，這一切都非常重要，會陷入到一種極端的情緒之中。只有當他們的荷爾蒙成熟時，不再是青少年，他們才能正確看待曾經(jīng)遇到的事情。

La adolescencia es un período de crecimiento confuso y frustrante. Es confuso porque no eres lo suficientemente maduro, tienes un anhelo por el mundo y, al mismo tiempo, estás muy confundido. Es frustrante porque quieres ser libre, pero tus padres todavía te están reprimiendo. En realidad, se trata de una especie de protección, y precisamente por esta protección se evita que los jóvenes caigan en esos errores irreparables.
Es la naturaleza humana cometer errores, porque los humanos aprenden a caer y elevarse de esta manera. Los bebés aprenden a gatear, luego dan peque?os pasos y, finalmente, incluso si no saben caminar, ya quieren correr.
Esto es cierto en la infancia y también en la adolescencia. Durante la adolescencia, se sienten muy confiados y quieren correr libremente por el mundo. No importa, la adolescencia se trata de cometer errores y aprender de ellos.
Una es rechazar esos graves errores, como el consumo de drogas y el encarcelamiento, que son grandes errores que afectan a toda la vida.
La segunda es saber corregir los errores, es necesario seguir introspectivamente, cuáles hay que corregir y cuáles no se deben volver a tocar.

青春期是令人困惑和令人沮喪的生長時期。令人困惑，是因為你還不夠成熟，你對世界有著向往，同時又很迷茫。令人沮喪，是因為你想自由，但你的父母仍然壓制著你。這其實是一種保護，正是因為這種保護，免得青少年墮入那些無法挽回的錯誤之中。
犯錯誤是人們的本性，因為人類正是通過這種方式學會跌倒和爬起。嬰兒學爬，然后小步，最后，即使還不會走路，卻已經(jīng)想跑。
嬰兒時期如此，青春期亦如此。在青春期，他們感到非常自信，想要自由的在世界奔跑。沒關系，青春期就是要犯錯并從中吸取教訓。
一是拒絕那些嚴重的錯誤，如吸毒和入獄，那都是影響一生的大錯。
二是犯了錯誤要懂得改正，你需要不斷的自我反省，有哪些是需要改正的，有哪些是堅決不能再碰的。

Un error común es querer convertirse en adulto rápidamente.
Siempre piensan que llegarán a ser adultos en un momento determinado, y luego podrán tomar sus propias decisiones y controlar su destino por completo. Si tienes este tipo de mentalidad, difícilmente podrás decir que es maduro, lo importante es aprender más y experimentar más durante este tiempo. Incluso los adultos no pueden controlar completamente su propio destino, piensan mucho antes de tomar una decisión.
Creo que los signos importantes de madurez no son impulsivos ni responsables.

一個常見的錯誤是就是想快速的成為成年人。
他們總是認為自己在某一時刻就成年了，然后能夠完全的自己做出決定并掌握命運。如果是抱著這樣的心態(tài)，你很難說他是成熟的，重要的是在這段時間多學習和多經(jīng)歷。即便是成年人也無法完全掌握自己的命運，他們會思考很多才做決定。
我覺得成熟的重要標志是不沖動和承擔責任。

"Enamórate" a temprana edad, creyendo que todo se hace por amor.

年紀輕輕就“墜入愛河”，相信一切就是為愛情而做。

Durante mucho tiempo, los adolescentes quieren ser ni?os para siempre y se niegan a crecer, o se apresuran a experimentar las cosas de los adultos cuando es inoportuno.

一直以來，青少年要么想永遠做孩子，拒絕長大；要么在不合時宜的時候匆匆忙忙地想體驗成年人的事情。

Los adolescentes pierden el tiempo, anhelan la moda y aman el amor secreto. Siempre se preocupan por muchas cosas superfluas y piensan que tienen tiempo y energía ilimitados. Al final, pueden desperdiciar su adolescencia.

青少年浪費時間、向往時尚、喜歡暗戀，總是會擔心許多多余的東西，認為自己有無限的時間和精力，到最后可能卻虛度了青少年時期。

Todos creemos que siempre seremos jóvenes. Los viejos no nos comprenden, somos una generación destinada a cambiar el mundo.
Resumen: espere demasiado.

我們都相信我們會永遠年輕。老人們不懂我們，我們是注定要改變世界的一代人。
總結：過高的期待自己。