概要

原文

陸の“訴求力”に気づいた一織。それはアイドルとして武器になるが、人を惹きつけるエネルギーが強(qiáng)すぎてコントロールできなくなる危うさも含んでいた。そんな陸の気がかりとなっているTRIGGERは、ライブ活動(dòng)で行き詰まる。

翻譯

一織注意到了陸的“號(hào)召力”。那是作為偶像的武器，但也包含著吸引人的能量太強(qiáng)而無法控制的危險(xiǎn)。成為那樣的陸的牽掛的TRIGGER，實(shí)況錄音活動(dòng)受阻。