3308年7月12日

*飛行員聯(lián)盟警告*

Azimuth生物科技公司（Azimuth Biotech）再次呼吁人們將守護(hù)者遺物運(yùn)送到HIP 22460星系。

軍事協(xié)調(diào)員莫拉格·哈洛倫（Morag Halloran）準(zhǔn)將宣布了相關(guān)細(xì)節(jié)：

“在過去的一周中，許多指揮官搜索了守護(hù)者遺跡，收集文物并將它們運(yùn)送到HIP 22460。 我們非常感謝他們的努力，這些指揮官們現(xiàn)在可以在光明哨兵號（Bright Sentinel）領(lǐng)取報(bào)酬了?！?/p>

“目前正在巨型飛船上建造的普羅透斯波（Proteus Wave），需要越來越多基于守護(hù)者科技的技術(shù)。 Azimuth生物技術(shù)公司已經(jīng)證實(shí)，守護(hù)者遺物收購計(jì)劃將繼續(xù)進(jìn)行第二周，并希望有更多的飛行員參與?！?/p>

“在HIP 22460星系通行已經(jīng)變得十分危險(xiǎn)，因?yàn)橛写罅康腡hargoid船只的存在。盟軍、聯(lián)邦和帝國特遣隊(duì)正在努力保護(hù)貿(mào)易商船，參與這一行動(dòng)的還有獨(dú)立的AX戰(zhàn)斗機(jī)和中隊(duì)。然而，隨著守護(hù)者遺物密度的增加，可以預(yù)計(jì)Thargoid在該星系內(nèi)的數(shù)量將會增加。飛行員在該星系中時(shí)應(yīng)保持高度警惕?！?/p>

守護(hù)者靈柩、魔法球、圣物、石碑、圖騰和骨灰盒都可以被運(yùn)送到“光明哨兵”巨型飛船上，它仍然停在在HIP 22460 10b上方的同步軌道上。（Guardian caskets, orbs, relics, tablets, totems and urns）

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：CMDR JHLSunny

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實(shí)際存在的任務(wù)、團(tuán)體、地點(diǎn)、事件等等一概無關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯(cuò)，都?xì)g迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet