Αν θ?λετε να γ?νετε η γ?τα σα?

你想變成你的貓嗎？

Π?ντα κρυφογελ?με ?ταν βλ?πουμε στο Διαδ?κτυο κατοικ?δια που μοι?ζουν με του? κυρ?ου? του?. Ειδικ? ?ταν κι οι δυο ?χουν την ?δια ?κφραση. Δεν μπορο?σαμε ?μω? να φανταστο?με κ?ποιον να ε?ναι απολ?τω? πανομοι?τυπο? με το κατοικ?δι? του. ?ω? σ?μερα.

每當(dāng)我們?cè)诰W(wǎng)上看到寵物們長(zhǎng)得像它們的主人的時(shí)候，我們總會(huì)覺(jué)得很好笑，尤其是當(dāng)主人和寵物二者做出同樣的表情的時(shí)候更甚。我們無(wú)法想象要是某某人和他的寵物長(zhǎng)得一模一樣會(huì)是什么樣的情形。

Γιατ?, πλ?ον, αν απευθυνθε? κανε?? στο Masayoshi Shindo Masaki Planning Office μπορε? να αποκτ?σει μια μ?σκα που ε?ναι καθρ?φτη? τη? φατσο?λα? τη? γατο?λα? του (? του σκυλ?κου του).

為什么呢？不過(guò)，如果你和聯(lián)系Masayoshi Shindo Masaki工作室，你就能得到一個(gè)能夠反射你家微笑的小貓的形象的鏡像反射器。（或者你的小狗）

Οι Ι?πωνε? του γραφε?ου β?φτισαν την επιν?ησ? του? ?Η Οικογ?νει? μου?, μια? και με αυτ? την παραγγελ?α προσπαθε?? να ξεγελ?σει? το κατοικ?δι? σου ?τι ε?σαι κι εσ? σ?ι του.

這家日本工作室把他們的發(fā)明命名為“我的家人”。使用這個(gè)工具，你就可以欺騙過(guò)你的寵物，讓它以為你是它的家人。

Το μ?νο που ?χει? να κ?νει? ε?ναι να τραβ?ξει? με το κινητ? σου μια καλ? φωτογραφ?α τη? γ?τα? σου και να την ταχυδρομ?σει? (μαζ? με το ποσ?, εννοε?ται) στο Shindo Rinka. Θα την παραλ?βουν, θα την προωθ?σουν στο ?91?, ?να στο?ντιο που κατασκευ?ζει τρισδι?στατα μοντ?λα, κι εκε? θα φιλοτεχνηθε? η μ?σκα.

你只需用你的手機(jī)給自己的貓照一張好看的照片，然后把照片傳到Shindo Rinka上（當(dāng)然，可供參考的照片數(shù)量越多越好），工作人員會(huì)在線將照片接收過(guò)去，然后把它們傳給“91工作室”，該工作室會(huì)建立一個(gè)三維模型，然后用這個(gè)模型來(lái)精心制作出一個(gè)面具。

Την οπο?α θα φορ??... και θα ?χει? ?γ?νει η γ?τα σου?.

戴上這個(gè)面具后，你就會(huì)看上去長(zhǎng)得和你的貓咪一模一樣了。
?