【PJSK/填詞】《奏明天空》full.ver 中文填詞


作詞/作曲/編曲:Sasanomaly
參考用翻譯(B站ID):-清泉-/ELxxxLLL/探し人の紡ぎ歌/萌萌噠汪帕斯
填詞:白玲
每當(dāng)追著 奏響回憶中的 八音盒
都像被什么反復(fù)地撕扯
但我
不能掙脫 沒(méi)有逃的資格和場(chǎng)所
唯有不斷地?自問(wèn)自說(shuō)
啊啊。
一直都像現(xiàn)在
(再來(lái))
耗盡了堅(jiān)毅姿態(tài)
(再來(lái))
等回過(guò)頭來(lái) 眼里早已沒(méi)有那 云海
不明不白的沉沒(méi)在 堆積著 堆積的 前一刻
看吧
拒絕了太多太多以后
還有什么能倒映在那眼瞳
能否 請(qǐng)?jiān)饰?小心翼翼嘗試著觸碰
想說(shuō)出口
就算沒(méi)結(jié)果 就算依然一無(wú)所獲
請(qǐng)讓我 請(qǐng)讓我 能看透
在未知的世界中所見(jiàn)的一切種種
化作音符去演奏
也曾期待
永遠(yuǎn)不會(huì)變化
的童話
就這樣吧
微笑著披紗
「悲哀」「被愛(ài)?!?/span>
仍然一筆筆嘗試勾勒真心
就算無(wú)法明晰
就算沒(méi)有意義
「封閉」「封筆?」
每一刻
都在提醒我 「罪在」
掙扎著 勉強(qiáng)呼吸的
「未來(lái)」「“未來(lái)”」
執(zhí)意 將自己封鎖
在無(wú)影無(wú)形牢籠
簡(jiǎn)單明了的下一拍
并非我所求最終答案
這首歌可否——
「聽(tīng)聽(tīng)看」
“什么在痛” 我對(duì)自己說(shuō)
雖然話語(yǔ)它仍扼在我咽喉
就算 閉上眼
也能感受什么在翻涌
想說(shuō)出口 總有一天我
哪怕現(xiàn)在仍模糊朦朧
請(qǐng)讓我 請(qǐng)讓我 能看透
拒絕了太多太多以后
還有什么能倒映在那眼瞳
能否 請(qǐng)?jiān)饰?小心翼翼嘗試著觸碰
想說(shuō)出口
就算沒(méi)結(jié)果 就算依然一無(wú)所獲
請(qǐng)讓我 請(qǐng)讓我 能看透
在未知的世界中所見(jiàn)的一切種種
將那雖然已飄散 卻還閃爍的那片夜空
化作音符去演奏
明明什么都沒(méi)有 冥冥找尋著什么
明明已一無(wú)所有 命運(yùn)將明天偷走
明明什么也沒(méi)有 正因?yàn)橐粺o(wú)所有
所以我終于邂逅 這一段前奏

版頭圖片源:本曲2DMV畫師 Rella 推特
封面圖片源:官方公開的本曲2DMV截圖
完稿時(shí)間:2021.06.30