姐妹們開臥談會的時候，總是天南海北的亂扯，女人的思維總是跳躍的，何況是一群女人呢？這會兒在天上，下一刻沒準(zhǔn)海底兩萬里，這會兒說著小學(xué)時如何把調(diào)皮的小男生給弄哭，下一秒就會談到自己未來的兒子or女兒如何教育來著。

有次，就這么扯到切西瓜在家鄉(xiāng)的方言里怎么說。河南河北的妹妹們大部分是說‘切個瓜’的，只是語音語調(diào)上有些差別而已。其實，也是，都在北方方言區(qū)內(nèi)，差別也不會大的離譜，要不然就是劃分方言區(qū)的專家的錯了。唯有，山東的妹妹，說到他們那兒，一般說切西瓜叫“殺瓜”，不只是切西瓜這樣說，砍樹也會這么說“殺樹”來著。初聽，并沒什么呀，都是切西瓜前那一道工序：把刀舉向西瓜的，而后，伴隨著‘啪’的一聲，西瓜露出鮮紅的瓤（現(xiàn)在有籽的西瓜是越來越少了，再說碼得整齊瓜籽是不識時務(wù)者），而動作后的結(jié)果也是一樣的：切瓜者伙同同流合污者拿起切開or殺開西瓜的大快朵頤，完成切瓜的最后一道工序。

可是，細(xì)細(xì)想來，“殺瓜”這個詞，竟包含了不少的人情味，你想啊，我們說到“解決”有生命的動物（包括人在內(nèi)）都會用“殺”字，如殺雞啊什么的。但是，對蔬菜來說，很少有人會做飯前說殺幾顆白菜葉吧？把切西瓜說成“殺瓜”，砍樹說成“殺樹”竟平添了不少人情味，多了些人文關(guān)懷。正如咿呀學(xué)語時的兒童，在他們的小腦瓜里，一切東西都是有生命的，走路時不小心碰翻了一只小椅子，還會用含糊不清童語的對著小椅子道聲歉?！皻⒐稀?、“殺樹”只是換了一個小小的動詞，就體現(xiàn)出動作所面對的對象是具有鮮活鮮活的生命，是和我們具有同等生存權(quán)利的生命，不知道要是強令那些伐木工人將砍樹說成“殺樹”會不會讓他們多了些愧疚感，會不會減少些森林采伐量？

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.efolxx85b.com/subject/419711/