千秋風范話偉人
千秋風范話偉人(舊稿新發(fā))
——淺談毛主席的語言風格
1993年11月9日
李映泉
毛主席是全中國人民公認的偉大領(lǐng)袖,是一位才學(xué)橫溢的語言大師。在紀念他誕辰100周年,緬懷他一生光輝業(yè)績的時候,筆者從他的語言風格這一角度談點淺見。
毛主席的語言風格是豐富多彩的,反映出他超人的智慧和他在政治理論、軍事、文學(xué)、哲學(xué)、史學(xué)及社會實踐等方面極高的造詣和學(xué)術(shù)修養(yǎng)。他在運用語言學(xué)上的邏輯、修辭、語法等水平的嫻熟程度是驚人的,也表現(xiàn)出了他作為偉大的無產(chǎn)階級革命家、政治家所應(yīng)有的氣度和風范。具體表現(xiàn)在:( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
一、 機智幽默,富有趣味
1965年7月26日,毛澤東在中南海游泳池接見回歸祖國的原國民黨代總統(tǒng)李宗仁及夫人,主賓剛一坐定,毛澤東語出驚人:“哈哈,德鄰先生,你上當了!”不禁使李宗仁為之一愣,毛澤東緊接著說:“蔣介石罵我們是土匪,你這次回來,豈不是誤上賊船了嗎?”一席風趣幽默的開場白頓使李宗仁夫婦等會意而爽朗地大笑起來。
上?!缎旅裢韴蟆房偩広w超構(gòu)因?qū)懥藥灼缓玫?a target="_blank">雜文受到毛澤東的批評。1958年9月17日毛澤東接見趙超構(gòu),一見面毛澤東就詼諧地對在座的人介紹說:“宋高宗的哥哥來了!”(因宋高宗名叫趙構(gòu))這句詼諧的語言使趙超構(gòu)如釋重負,如坐春風,解除了他心里的緊張,從而使整個接見過程輕松愉快舒暢。
1967年秋,毛澤東巡視南方。有一天讀報,當看到有林彪題寫的“偉大的導(dǎo)師,偉大的領(lǐng)袖,偉大的統(tǒng)帥,偉大的舵手毛主席萬歲!萬歲!萬萬歲!”時,突然問在場的人:“誰封我四個官?。俊泵珴蓶|的話本來很幽默風趣,但在場的人卻沒有一個笑的,因為這涉及到當時黨的副主席、軍隊的副統(tǒng)帥,誰敢?毛澤東的態(tài)度令人吃驚。因為這是在場的人第一聽到毛澤東對他的“親密戰(zhàn)友”表示不滿!聯(lián)系到以后在各個場合對此事的重復(fù)談話,充分說明了毛主席對林彪的陰謀詭計是早就察覺了的。
三、想象豐富,富有哲理
革命戰(zhàn)爭年代,由于環(huán)境交通的險惡,毛澤東有時幾個月看不到一張報紙,所以部隊每打進一個縣城或集鎮(zhèn),他總是派人先去敵人的首府搜集報紙雜志。1932年春紅軍打下福建漳州城后他得到一些報紙,興奮地說:“真是撥開云霧見晴天,快樂不可言狀啊!”此話深深地反映出了國民黨反動統(tǒng)治給紅軍造成的信息的嚴重閉塞和不靈。
1956年,在一次全國工商業(yè)會議上,毛澤東就如何實現(xiàn)工商業(yè)的社會主義改造提出了一個深刻的問題:“你們怎樣才能使貓吃辣椒?”諸人看法都不能使他盡意,最后,他指出:“這很容易,你可以把辣椒擦在貓的屁股上,當它感到火辣辣的時候,就會自己去舔掉辣椒,并為能這樣做而感到興奮不已?!边@充分反映了毛澤東對待民族工商業(yè)者的政策上既不贊成強迫,也不喜歡欺騙,以此喚起他們自覺自愿與共產(chǎn)黨合作,才能達到目的態(tài)度。因此這個比喻是十分恰當,用意也是十分深刻的。
四、引經(jīng)據(jù)典,論據(jù)貼切
這又是毛澤東語言風格上的一大特色。從他的著作、文稿到談話等內(nèi)容中都時有涉及。例如:1974年6月,周總理病重住院,10月,毛澤東提議,讓鄧小平主持黨中央和國務(wù)院日常工作。針對“四人幫”的干擾破壞和鄧小平本人的顧慮,毛澤東鼓勵支持他把工作抓起來,強調(diào)沒有多大問題,并風趣地說:“木秀于林,風必摧之嘛!”這句古語恰當?shù)匦稳萘恕八娜藥汀睂︵囆∑街匦律硖幐呶坏牟粷M和對他工作的阻撓。鄧小平不負毛主席的重托,卓有成效地把黨和國家的各項工作抓了起來,并很快出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機。還比如,1973年初,毛澤東請鄧小平出來工作,并對鄧說:“你呢,人家有點怕你,我送你兩句話,柔中有剛,棉里藏針,外面和氣一點,內(nèi)部是鋼鐵公司?!边@些話風趣而深刻地反映出鄧小平的處事原則和待人氣度。
五、高度概括,總攬全局
高度概括,總攬全局是毛主席語言的又一風格。例如,1976年春,毛澤東在聽取華國鋒匯報了當時的國內(nèi)混亂局面之后表達吃力,但語氣又很堅定地說:“慢慢來,不要急……”后由于聲腔實在吃力,難以表達,只好拿起鉛筆寫了:你辦事,我放心。這六個字飽含深義,高度濃縮,高度概括,總攬全局,近乎古代一種帝王遺囑般地確定了華國鋒的接班人地位,語言藝術(shù)不可謂不精煉啊!
六、語言親切,溫暖入懷
毛澤東有位當老師的表兄王季范,曾為他解過圍。解放后,毛澤東握著王季范的手給家人介紹說:“這是我九哥,沒有他,就沒有我?!边€有一次,1945年8月,毛澤東去重慶參加國共兩黨的和平談判,一下飛機就大步向前,握著未曾謀面但前來歡迎他的民盟中央主席張瀾的手說:“你是張表老?你好!”……像這樣一些客氣的稱呼,頓使人感到和氣可親。
總之,毛主席語言藝術(shù)方面的特色是很多的,但主要有以上幾點。在建設(shè)有中國特色的社會主義的時候,好好地研究一下他老人家的語言風格,是有利于社會主義精神文明建設(shè)的,也是在他老人家誕辰100周年快要到來之際,對他的最好紀念。
作者單位:甘肅省白銀市平川區(qū)財政局
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.efolxx85b.com/subject/3965353/