海濤(外二首)作者:夸西莫多
程汝明推薦閱讀的詩——
海濤(外二首)作者:夸西莫多
多少個夜晚
我聽到大海的輕濤細浪
拍打柔和的海灘,
抒出了一陣陣溫情的( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
軟聲款語。
仿佛從消逝的歲月里
傳來一個親切的聲音
掠過我的記憶的腦海
發(fā)出裊裊不斷的
回音。
仿佛海鷗
悠長低徊的啼聲;
或許是
鳥兒向平原飛翔
迎接旖旎的春光
婉轉(zhuǎn)的歡唱。
你
與我——
在那難忘的年月
伴隨這海濤的悄聲碎語
曾是何等親密相愛。
啊,我多么希望
我的懷念的回音
像這茫茫黑夜里
大海的輕濤細浪
飄然來到你的身旁。
島
對你的愛,
怎能叫我不憂傷,
我的家鄉(xiāng)?
桔花
或許夾竹桃
清幽的芬芳
在夜空微微蕩漾。
一灣碧藍的流水
催動悄然東去的玫瑰,
落花輕舐堤岸
在謐靜的海灣低回。
我依稀回到你的懷抱
街頭隱隱流來
溫柔而羞澀的聲音
呼喚我彈撥詩人的弦琴,
我茫茫然
這似乎是童年
又仿佛是愛情。
一腔鄉(xiāng)思
驀然翩飛,
我趕忙潛進
留不住的迢遙往事。
重歸
諾沃那廣場夜色茫茫,
我獨自躺在石凳上,
雙眸凝視疏密的群星,
憂郁的心尋覓安寧;
小時,我也曾在普拉達尼河灘,
觀賞這閃爍的星星,
黑暗中把禱詞誦吟。
踏著記憶的足跡,
我又回到闊別的故鄉(xiāng):
那薰衣草、桂竹、生姜,
依然晾曬在席上,
散發(fā)出一陣陣芳香。
我和你,媽媽,
坐在角落里,躲在蔭影中,
我渴望把“浪子回頭”的故事
輕輕讀給您聽;
這故事仿佛音樂的旋律
寸步不離,
默默地把我伴隨,
縱然驅(qū)趕也徒勞、無用。
流失的童年一去不復返。
自由的道路向我召喚,
在黝黑的夜里我匆促離開家鄉(xiāng),
無暇安慰我慈愛的親娘,
我怕拂曉時媽媽凄楚的眼淚。
啊,生活的道路,
賦我以詩和歌;
那豐滿的麥穗,
那潔白的花朵點綴的橄欖園,
那淺藍色的亞麻花、水仙花;
更有那西西里的夜,
鄉(xiāng)間小道塵土飛揚,
輾轉(zhuǎn)的車輪發(fā)出寂寞的音響,
趕車人悠然哼著小調(diào),
搖曳不停的馬燈啊,
它那暗弱的光,
猶如螢火蟲閃爍的光亮。
薩瓦多爾·夸西莫多(1901-1968)意大利詩人??湮髂嘁簧性S多作品,尤以詩歌著名。主要作品有詩集《水與土》、《消逝的笛音》和《日復一日》等。1959年,獲得諾貝爾文學獎。
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.efolxx85b.com/subject/3958643/