桃紅柳綠又清明，酒灑青天似淚凝。

北域荒墻多墓地，荒雜野草繞碑塋。

微風(fēng)細(xì)雨傷心嘆，念母凄凄入夢(mèng)行。

淡酒薄茶難盡孝，陰陽(yáng)遠(yuǎn)魄佑兒情。

注：

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

譯：桃花已經(jīng)紅透，柳樹也綠上了枝頭，又到了一年清明祭祀的時(shí)候，我將祭祀用的酒灑向天空好比淚水凝聚落下來(lái)。

北邊那塊地方有荒墻圍住了很多墓地，荒雜的野草纏繞著碑塋生長(zhǎng)。

輕微的風(fēng)兒細(xì)細(xì)的雨絲交雜而來(lái)，我的心傷透絕望只剩下嘆息，思念母親的心凄凄慘慘，將母親請(qǐng)如我夢(mèng)中走一趟吧。

淡酒薄茶很難向母親盡孝，母親啊，我與你陰陽(yáng)兩隔，請(qǐng)你保佑女兒前行。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.efolxx85b.com/subject/3775216/