文/回望

逸少蘭亭匯羽殤，仰天俯地世無常。

謫仙曾步青云幻，昌谷還觀九牧驤。

愁憾飛星難覓術(shù)，歡欣攬月易生惶。

千年之后擁知己，馳騁靈霄競誦揚。

七律平仄格式：仄起首句入韻( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

⊙仄平平⊙仄平（韻），⊙平⊙仄仄平平（韻）。

⊙平⊙仄平平仄，⊙仄平平⊙仄平（韻）。

⊙仄⊙平平仄仄，⊙平⊙仄仄平平（韻）。

⊙平⊙仄平平仄，⊙仄平平⊙仄平（韻）。

注釋：

1.逸少，即王羲之。

2.羽殤，即酒杯。

3.謫仙，即李白。

4.昌谷，即李賀。

5.九牧，齊州，九州，神州，即中國大地的稱謂。

譯文：

王羲之與友人在蘭亭雅集，曲水流觴、吟詩作賦，他收集友人寫好的詩賦輯成一集，作《蘭亭序集》一篇。文中記敘了蘭亭山水之美和聚會的暢快之情，引發(fā)了他仰俯宇宙大地的抒懷和對生死無常的感慨。

李白曾在《夢游天姥吟留別》中有過登青云梯的虛幻，李賀也曾俯瞰《夢天》里的中國九州宛然九點煙塵浮動，世間千年變幻猶如急奔駿馬。

古人空擁有飛升上天的向往卻不得其法，只有對著可望而不可及的月亮凄惶惆悵。

千年之后，他們終于擁有了知己。今天的人們駕駛飛行器馳騁云天，誦讀著他們的詩句，延續(xù)、傳揚他們探索宇宙的夢想。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.efolxx85b.com/shige/vweddkqf.html