南京大屠殺遇難者國家公祭鼎銘文（官方版） 南京大屠殺遇難者國家公祭鼎銘文【擺渡版】

——擺渡居士在紀念抗戰(zhàn)勝利70周年之際，手機重新編輯該文中自己改版的部分內(nèi)容【雙行的下行】，與13億人民共同紀念這一偉大的日子?！救ツ甑?a target="_blank">日志，今天準備在語文課堂與學生重溫，共同紀念抗戰(zhàn)勝利70周年】

（泱泱華夏，赫赫文明。仁風遠播，大化周行 ）

【泱泱神州，浩浩文明。洋洋仁風，四海盈盈】

（洎及近代，積弱積貧。九原板蕩，百載陸沉 ）

【近代弱貧，國盜林林。華夏淪陷，日寇無情】( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

（侵華日寇，毀吾南京。劫掠黎庶，屠戮蒼生 ）

【屠戮蒼生，卅萬黎民。慘絕人寰，血淹南京】

（卅萬亡靈，飲恨江城。日月慘淡，寰宇震驚 ）

【蒼天憤怒，舉世震驚。同胞血戰(zhàn)，告慰亡靈】

（獸行暴虐，曠世未聞。同胞何辜，國難正殷 ）

【國民奮起，兄弟同心。共御外侮，抗日同行】

（哀兵奮起，金戈鼉鼓。兄弟同心，共御外侮 ）

【捐軀灑血，士氣凌云。護我河山，免遭欺凌】

（捐軀灑血，浩氣干云。盡掃狼煙，重振乾坤 ）

【前事不忘，后世之師。保家衛(wèi)國，全民皆兵】

（乙酉既捷，家國維新。昭昭前事，惕惕后人 ）

【國家公祭，舉國同哀。牢記國恥，捍衛(wèi)和平】

（國行公祭，法立典章。鑄茲寶鼎，祀我國殤 ）

（永矢弗諼，祈愿和平。中華圓夢，民族復(fù)興）

注：

（）內(nèi)為原文的官方版

【】內(nèi)為擺渡的涂鴉版

擺渡說明：

擺渡個人覺得（上行）的官方版銘文有些過于晦澀難懂，不便于全國人民理解。所以，依葫蘆畫瓢，涂鴉了【下行】。

如果老百姓看不懂，老師學生不明白，只有原作者或少數(shù)博學的老夫子才能夠通曉其生僻字的意思，鼎再大，擺在那兒，又有何作用呢？

公祭鼎不是展示中國老祖宗的“本事”的地方，是展示中國近代人“恥辱”的地方，更是展示中國人甚至所有熱愛和平者“和平夢”的地方。百姓看到“鼎”看到“銘”看到“文”看到“意”，更看到“屈辱”看到“不屈”，才是主題。

公祭日，公祭鼎的確定，十三億人點贊。至于鼎上銘文，能夠全曉文意然后點贊的，應(yīng)該是寥寥無幾了，美中不足，美中不足！

這樣的銘文自然也就很難達到向海內(nèi)外華人華僑和國際友人普及“南京大屠殺歷史”的相關(guān)知識讓人們珍愛和平和捍衛(wèi)和平的目的。

另外，銘文原文對押韻的注重還不夠到位，讀來不怎么順暢。

可是，鼎，已經(jīng)鑄就，不能再改。擺渡妄自做了些許改動，不是以博一笑，而是希望藉此向更多的人傳遞正能量，期待咱炎黃子孫共同奮斗，把祖國建設(shè)得更加富強。

【擺渡居士】

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.efolxx85b.com/shige/vprnbkqf.html