looking back i don’t know how?

回首往事

I had missed it before?

我錯失了多少早已不得而知

You secured the armaments

你待發(fā)蓄勢

Walled off ready for war

高墻聳峙，戰(zhàn)爭同至

You let the bombs just float away

你令炮火劃裂天幕

One by one

接連不斷

Surprise attack why hesitate?

攻其不備懷疑無度

Damage done?

傷害不安

It’s armageddon in your mind

你的思維中只有末日

You took the first shot every time

你的子彈總快人幾時

There were no prisoners or friends

并無囚犯或同僚之事

Now It’s the end?

現在終結到來

Strangers again

陌人與你感慨

It was anarchy with your weaponry

你用干戈帶來，你與混亂同在

You killed off all that was

你將滅絕一切存在

Burning everything till there was nothing

烈火當中亡怠，直至無物可待

Brought death down from above

讓死神之翼籠罩四海

Annihilated love

千瘡百孔的愛

Annihilated love

千瘡百孔的愛

There would be no armistice

沒有停戰(zhàn)可言

Battle lines have been drawn

戰(zhàn)線也已劃見

You would give no haven?

不會施舍任何可憐

Its scorched earth sound the alarms

焦土警報聲息奄奄

You firebombed the memories

你焚盡過去的回憶

One by one

永無止息

Becoming instant enemies

你興起臨時的敵意

Hit and run

時擊時避

We knew eye for eye?

我們都知道漢謨拉比的以眼還眼

Would leave us both blind

會讓鐵血取代我們的視線

But i was deaf and dumb

但我享盡沉默，啞口無言

I surrender I?

我高舉雙臂猶如法軍戰(zhàn)線

Lift the white flag high

圣女的旗聳立在前面

But now you're out for blood

但現在是你的流血時間

Annihilated love

千瘡百孔的愛

Annihilated love?

千瘡百孔的愛

The tragedy of the war we made

這場戰(zhàn)爭中唯一的悲劇

Was that i just couldn't surrender you

就是我依舊不愿放棄你

The casualty was only ever me

亡者堆中并無我的軀體

Still I run through the flames for you

我仍然愿為你穿越火區(qū)

Evacuate I'm a target marked

遠離我，他們的目標在我身上

Bullseye on my broken heart

準心對準了我支離破碎的心臟

I amputate I'm torn apartand?

我會粉身碎骨，我會肝腦涂地

You got what you wanted

從此你如愿以償

You got what you wanted to

你完成了你的任務

Is that what you wanted??

這便是你所訴求的嗎

We knew eye for eye?

無論以牙還牙還是以眼還眼

Would leave us both blind

都會讓真相無所得見

But i was deaf and dumb

可我深陷沉默，哀不敢言

Annihilated love

千瘡百孔的愛

Annihilated love

千瘡百孔的愛

Annihilated love

千瘡百孔的愛

Annihilated love

千瘡百孔的愛

“I lift my heart as spring lifts up,?

“我心如春緩緩升起

A yellow daisy to the rain;?

?一朵雛菊獻給細雨

My heart will be a lovely cup,

?我心如杯見者傾意

Although it holds but pain.

?雖苦與哀其承其需

For I shall learn from flower and leaf,

?只因我與花葉學習

That color every drop they hold.

?斑斕色彩染盡露滴

To change the lifeless wine of grief，

?陳死苦釀毫無生機

To living gold.”

化為瓊漿燦爛似玉”??

吶，你知道嗎？櫻花下落的速度是秒速五厘米，是克里門特·沃洛什洛夫-2重型坦克的152.4毫米M-10T榴彈炮發(fā)射PB-35APCBC被帽風帽穿甲彈時炮口初速的八千七百二十分之一

是發(fā)射 OF-530HE榴彈時炮口初速的一萬零六千分之一噢~

緊靠在一起的兩顆心，會在500米的距離內，被穿甲彈炸出來的破片砸個稀巴爛，而榴彈里的6.86千克炸藥會把他們轟得渣都不剩。

世界上沒有什么力量比愛情更強大，除了KV-2重型坦克與它的152毫米主炮。