第五集 這是前輩的房間嗎?

概要

原文

長瀞に続いて風邪をひいてしまったセンパイ。親は出張でひとりっきり。そこへ、センパイを心配した長瀞がやってくる。
長瀞を部屋に入れてドキドキするセンパイ。普段と違って優(yōu)しい長瀞に看病してもらったり、料理を作ってもらううち、だんだんと夢と現(xiàn)実の區(qū)別がつかなくなってきて……！

翻譯

繼長瀞之后又感冒了的前輩。父母出差，一個人。這時，擔心前輩的長瀞來了。讓長瀞進入房間心跳加速的前輩。與平常不同，溫柔的長瀞照顧了我，為我做了料理，我漸漸分不清夢與現(xiàn)實了……!

第六集?那么前輩今年的運勢如何呢?

概要

原文

クリスマスが近づいてくる。お互いにプレゼントを渡したいセンパイと長瀞だが、フレンズや部長たちの邪魔が入ってしまい……。
年が明け長瀞から初詣に誘われるセンパイ。巫女姿の長瀞にドキドキ。そして、おみくじを引いたセンパイはある決心を固めて……！

翻譯

圣誕節(jié)快到了。前輩和長瀞想互相給對方禮物，但是因為朋友和部長等人的打擾……。新年伊始，長瀞邀請前輩去初次參拜。巫女姿態(tài)的長瀞令人心跳加速。然后，抽到神簽的前輩堅定了某個決心……!