考研日語&二外日語備考講座CCtalk群:89664224

考研公共日語203真題公開課CCtalk群:88341599

考研日語&二外日語備考交流及資料公益群

• QQ群：424639556

• 微信群：請?zhí)砑狱c點老師微信（微信號：ChuMeng006)

  
  

203十年真題PDF版本：添加點點老師微信領(lǐng)?。ㄎ⑿盘枺篊huMeng006)

同學(xué)們好，每次來咨詢課程的同學(xué)中，有些有日語基礎(chǔ)或者日語專業(yè)的同學(xué)都會問道：

考研公共日語203和日語能力考差別大么？

考研公共日語203大概是日語能力考的什么范圍？

我通過N2能力考XX分，考研公共日語203科目大概能拿到多少分呢？

......

今天聯(lián)盟日語的小編就對下文就對這些問題給大家一一作出相應(yīng)的解答。

考研公共日語203和日語能力考的差別？

首先體現(xiàn)在題型上面，通過下表，我們可以清晰地知道：考研公共日語203是沒有聽力的；日語能力考是沒有主觀題（翻譯日譯中和日語作文）

題型考研公共日語
203日語能力考聽力無有

詞匯語法

有有閱讀理解有有日譯中有無日語作文有無

其中對很多同學(xué)來說覺得非常難的部分也是二者非常重要的區(qū)別之一就是：中國人老師出題更側(cè)重考察語法知識，而且考察的更為全面，體現(xiàn)在考研公共日語203科目中的完型填空上。

針對這部分題型的準(zhǔn)備建議，建議大家把日語基礎(chǔ)給鞏固好。

一些同學(xué)會問，有沒有什么參考書推薦？

針對有日語基礎(chǔ)的同學(xué)，這里小編給大家安利一本參考書：《標(biāo)準(zhǔn)日語語法》，大家可以選擇自己需要的部分（建議目錄中的第三章到第七章）進行學(xué)習(xí)。

考研公共日語203大概是日語能力考的什么范圍？

如果拿考研公共日語203和日語能力考做對比，考研203日語試卷難度相當(dāng)于日語能力考的N2～N1水平。

有幾年的考試文本內(nèi)容難度直逼N1文章，所以大家備考的時候不能掉以輕心。給大家截取了一部分不同題型對應(yīng)的文本截圖：

日語知識運用（完形填空題）

日語閱讀理解題

日語翻譯日譯中題

我通過N2/N1能力考XX分，考研公共日語203科目大概能拿到多少分呢？

通過前面兩個問題的解答，大家應(yīng)該知道這兩門考試之間的分?jǐn)?shù)可參考性其實并沒有那么高，因為兩門科目的評分標(biāo)準(zhǔn)也是不一樣的。

新日本語能力測試的得分是以通過"等值"的方法獲得的"標(biāo)準(zhǔn)得分"來表示的。"標(biāo)準(zhǔn)得分"(「尺度得點」)每個題目會根據(jù)情況存在動態(tài)分值，官方都不會對外公布每道題的正確概率，所以官方公布成績前具體的分?jǐn)?shù)還是無法算出來。

而考研公共日語203的評分標(biāo)準(zhǔn)是定下來的，完型題1分一題，閱讀題2分一題，翻譯題3分一題共15分，日語作文25分。

所以，大家怎么知道自己現(xiàn)在的日語能力能在考研公共日語203科目上得多少分呢？就是直接找一套真題試卷來做一下，對完答案就能立刻知道。

通過對以上三個問題的解答，相信大家對這兩門考試之間的區(qū)別應(yīng)該了解得差不多了。