原文如下(圖片來自知乎):

人話版(括號內(nèi)附筆者見解):

????自海德格爾那句"一切實踐傳統(tǒng)都已經(jīng)瓦解完了",?現(xiàn)代社會中家庭與社會傳統(tǒng)價值觀正失去借鑒與導(dǎo)向意義. 但對于個人未來的發(fā)展, 我認(rèn)為腳踏實地繼承和發(fā)展比過早地強調(diào)自己的價值觀, 漠視傳統(tǒng)要好得多. (這句是根據(jù)全文表達(dá)的觀點編出來的, 樹上的伯爵一書中, 主角因個人價值觀與傳統(tǒng)價值觀的沖突前往開辟"樹上的世界", 與全文表達(dá)的"你們這群年輕人, 不要一味求新求變"的思想完全沖突, 且與前兩句用"但"連接, 以原文的行文方式這個段落自相矛盾,?我懷疑原作者沒看過樹上的伯爵. 另外,?振翮是形容志向遠(yuǎn)大, 樹上的伯爵思想與志向是否遠(yuǎn)大并不在一個頻道上, 并不存在"好過"的關(guān)系, 這里我認(rèn)為提到樹上的伯爵雖然方向與全文方向不和, 但是至少在同一個頻道上, 都是說個人價值觀與傳統(tǒng)價值觀的關(guān)系,, 但振翮這個詞完全不融于全文, 可能只是原作者拽個詞).

????我們("懷揣熱忱的靈魂"我認(rèn)為是水字?jǐn)?shù))天然擁有求新求變的傾向,?(認(rèn)為時代已經(jīng)變了-私貨)對傳統(tǒng)價值觀不屑一顧, 同時認(rèn)為外國的月亮更圓(這里原作者的思路比較跳躍, 確定了新生價值觀VS傳統(tǒng)價值觀的主題之后, 突然跳到中外價值觀上. 我認(rèn)為這個思路可以理解為, 異國價值觀對國內(nèi)來說是"非傳統(tǒng)"的, 是新的, 所以崇尚異國價值觀也是一種對傳統(tǒng)的反叛. 勉強能說得通).但如果這種傾向演變成對傳統(tǒng)價值觀的無差別批判, 甚至是虛無主義和無政府主義, 就值得警惕了. (現(xiàn)實?追求?)與秩序的落差、錯位向來不能為越矩的行為張本(這句比較直白, 只是缺個主語). 就算我們有對未來詳實的規(guī)劃, 也不能過于自以為是.(這句還是我根據(jù)全文編的, 原文中"藍(lán)圖"并沒有明確的主體, "浪潮之巔立下了自己的沉錨"這個意象也只能大概理解為"牛逼", 所以后半句應(yīng)該解釋為"你還不牛逼吶, 別自以為是")

????“我的生活故事始終內(nèi)嵌在那些我由之獲得自身身份共同體的故事之中.”?麥金太爾之言可謂切中了要害.?人的社會性是不可祓除的，而我們欲上青云也無時無刻不在因風(fēng)借力.(這里我覺得不用翻, 雖然不是非常直白但是文縐縐的表達(dá)方式對這兩句的內(nèi)涵來說是必要的, 對于這一點我會在最后加以評論)社會與家庭暫且被我們把握(視)為一個薄脊的符號客體一定程度上是因為我們尚缺乏體驗與閱歷去支撐自己的認(rèn)知。而這種偏見的傲慢更遠(yuǎn)在知性的傲慢之上(這句話也不用翻, 意思就是說成年人總是覺得下一代閱歷不足, 尚無法形成健全的價值觀, 這里的健全不是動漫里那個健全, 別搞錯了. 實際上"你小你不懂"有可能貫穿一個人大半輩子, 我80歲的姥姥也對我55歲的媽媽說過你小你不懂這句話").

????隨著時間推移我們對生活意義的理解也在由家庭走向社會的過程中不斷變化, 在變化的過程中影響我們, 塑造我們價值觀的是我們對人, 事, 物的體察和理解? ? .?生活在樹上的柯希莫為強盜送書, 興修水利, 又維系自己的愛情. 他的生活觀念是厚實的,也是實踐的(這里我認(rèn)為是在說三觀要通過實際體驗形成), 如果我們在體驗過生活的真實之后, 不對自我意識進行深入的思考, 那么不但會脫離社會, 還會丟失自我.(這里說一下"賦魅"和"祓魅"兩個詞, 在相當(dāng)一段時間中, 社會主流思想認(rèn)為"美"是一種神奇的東西, 美的體驗與宗教等神秘主義相關(guān), 這就像你迷上一個女生, 你會覺得她在發(fā)光, 簡直就是自然的奇跡, 這個賦予某個對象神圣性的過程就是"賦魅". 當(dāng)你和這個女生過了一段沒羞沒臊的快樂生活之后, 你會發(fā)現(xiàn)她是"哺乳綱、獸亞綱、靈長目、人科、人族、人屬、智人種、女性智人", 并沒有什么奇怪的光環(huán),?簡單來說, 你進入了賢者時間, 你開始能冷靜下來, 客觀的判斷事實, 這就是"祓魅")

????????從家庭社會方面試圖剖析自我確有片面之處, 我主張摒棄的是廉價的, 無差別的批判(不是所有的批判). 如果尼采三境界中失去了駱駝這一境界, 那么永恒輪回之觀點也就不能成立(這句話我要吐槽, 首先原文是"成為獅子和孩童之前", 然而尼采的三境界沒有順序, 第二, 洵不能立是形容大器晚成的, 是成語! 拆開成洵不能成立是鬧哪樣? 第三, 這個雙引號里的永遠(yuǎn)重復(fù)我憋了半天才反應(yīng)過來是永恒輪回學(xué)說, 第四, 永恒輪回和三境界半毛錢關(guān)系沒有, 第五, 就算有關(guān)系, 這個大器晚成是什么鬼?)何況當(dāng)?shù)V工詩人陳年喜順從編輯的意愿,選擇寫迎合讀者的都市小說, 將他十六年的地底生涯降格為橋段素材時, 我們沒資格斥之以媚俗. (這句話與上文毫無關(guān)系, 上文說的勉強可以認(rèn)為是"如果開來不既往, 人生亦有缺憾", 這句話是啥?)

????理想之間的差別不不一定會體現(xiàn)到實際中, 例如我們在追求理想時, 也可可能對現(xiàn)實妥協(xié). 現(xiàn)實和我們是互相影響的(人力總有所不能及, 生活并非理想, 妥協(xié)是無奈的).?既不可否認(rèn)原生的家庭性與社會性,又承認(rèn)自己的圖景有輕狂的失真(句式雜糅, 既不可...也不可 還是不可既...又?病句沒法翻), 不妨讓體驗走在言語之前.?用不被禁錮的頭腦去體味切斯瓦夫·米沃什的大海與風(fēng)帆, 并效維特根斯坦之言, 對無法言說之事保持沉默.(簡單說這段就是"別老抱怨, 你有能耐你試試? 不上別BB" 這段惡心到我了不想翻)

????(最后一段也不想翻).

總的來說, 全文主旨就是:

傳統(tǒng)文化是好的, 別老質(zhì)疑傳統(tǒng)質(zhì)疑社會, 有意見憋著, 反正你又改變不了, 理想不是那么容易實現(xiàn)的, 青天大老爺們有很多苦衷的, 你們這些渣渣自己不行就別BB.

上面我說最后解釋那句, 那不就是表忠心么, 跟那句"好風(fēng)憑借力, 送我上青云"一個意思.?

如果還不懂那就掃碼:

這種文章雖然狗屁不通, 但是能得滿分不奇怪, 教育的目的就是培養(yǎng)出"適合社會"的"人才"

用eve玩家的話來說, 政工理論V, 文字理論III