概要

原文

葵とゴルフ勝負(fù)をするために、はるばる日本にやって來(lái)たイヴだったが、お目當(dāng)ての葵は練習(xí)試合でしばらく他県に遠(yuǎn)征するという。ゴルフ部に入部すればいくらでも勝負(fù)できると言われ、入部屆を出しに行くが、顧問の亜室に「実力ある者は歓迎するよ…実力があればの話だが」と煽られる。さらに慣れない學(xué)園生活もあいまって、イヴのイライラは最高潮に。腹いせに、ショッピングモールに遊びに出かけるイヴ。そこで靜岡の強(qiáng)豪?香蘭女子高の伊勢(shì)芝九葉と出會(huì)い…。

翻譯

夏娃為了和葵一起打高爾夫球，不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到日本，但據(jù)說葵為了練習(xí)比賽要去另一個(gè)縣旅行了一段時(shí)間。 據(jù)說加入了高爾夫俱樂部，可以隨心所欲地比賽，去俱樂部通知，但顧問的分室卻說，“我歡迎有能力的人……如果他們有能力，技能。” 伊芙的挫敗感達(dá)到了頂峰，再加上陌生的學(xué)校生活。 夏娃去購(gòu)物中心生氣。 在那里，我遇到了靜岡花嵐女子高中的強(qiáng)者伊勢(shì)芝久葉。