演唱者：

Gareth Gates

葛瑞·蓋斯 （英國(guó)）

專 ?輯：

《What My Heart Wants to Say》 （我心所訴） 2002

簡(jiǎn) ?介：

《Anyone Of Us》是一首旋律柔美，卻表達(dá)的是為錯(cuò)誤找爛借口乞求原諒的“渣男”之歌。

相 ?關(guān)：

《Anyone Of Us》國(guó)語(yǔ)版叫做《只要你還在》。

歌 ?詞： ????????????????

I've been letting you down, down

我讓你失望了，很失望

Girl I know I've been such a fool

我的女孩，我真是個(gè)大傻瓜

Giving in to temptation ，I should have played it cool.

在受到誘惑的時(shí)候，我應(yīng)該先冷靜下來(lái)。

The situation got out of hand, I hope you understand

希望你能原諒那無(wú)法控制的發(fā)展事態(tài)

It can happen to anyone of us, anyone you think of

這種事可能發(fā)生在任何一個(gè)人身上，任何一個(gè)你關(guān)心的人身上

Anyone can fall, Anyone can hurt someone they love

誰(shuí)都可能有墮落的時(shí)候，誰(shuí)都可能不小心傷害所愛(ài)的人

Hearts will break, Cause I made a stupid mistake

我犯了一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，我的心都要碎了

It can happen to Anyone of us,，say you will forgive me

誰(shuí)都可能有發(fā)生這種事情的時(shí)候，說(shuō)你會(huì)原諒我

Anyone can fail ，say you will believe me

誰(shuí)都可能有把控不住自己的時(shí)候，說(shuō)你會(huì)相信我

I can't escape my heart will break

我不能在逃避，我的心都要碎了

Cause I made a stupid mistake A stupid mistake

因?yàn)槲曳噶艘粋€(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤

She was kind of exciting, A little crazy I should've known

有點(diǎn)瘋狂，我本應(yīng)該知道，她有些激動(dòng)，有些發(fā)狂

She must have altered my senses

她一定是改變了我對(duì)愛(ài)的理解

as I offered to walk her home

當(dāng)我提出要送她回家呢

The situation got out of hand, I hope you understand

希望你能原諒那無(wú)法控制的發(fā)展事態(tài)

It can happen to anyone of us, anyone you think of

這種事可能發(fā)生在任何一個(gè)人身上，任何一個(gè)你關(guān)心的人身上

Anyone can fall, Anyone can hurt someone they love

誰(shuí)都可能有墮落的時(shí)候，誰(shuí)都可能不小心傷害所愛(ài)的人

Hearts will break, Cause I made a stupid mistake

我犯了一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，我的心都要碎了

It can happen to Anyone of us,，say you will forgive me

誰(shuí)都可能有發(fā)生這種事情的時(shí)候，說(shuō)你會(huì)原諒我

Anyone can fail ，say you will believe me

誰(shuí)都可能有把控不住自己的時(shí)候，說(shuō)你會(huì)相信我

I can't escape my heart will break

我不能在逃避，我的心都要碎了

Cause I made a stupid mistake A stupid mistake

因?yàn)槲曳噶艘粋€(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤

She means nothing to me (nothing to me)

她對(duì)我來(lái)說(shuō)什么都不是！什么都不是！

I swear every word is true. Don't wanna lose you

我發(fā)誓每一個(gè)字都是真的！我不想失去你！

The situation got out of hand, I hope you understand

希望你能原諒那無(wú)法控制的發(fā)展事態(tài)

It can happen to anyone of us, anyone you think of

這種事可能發(fā)生在任何一個(gè)人身上，任何一個(gè)你關(guān)心的人身上

Anyone can fall, Anyone can hurt someone they love

誰(shuí)都可能有墮落的時(shí)候，誰(shuí)都可能不小心傷害所愛(ài)的人

Hearts will break, Cause I made a stupid mistake

我犯了一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，我的心都要碎了

It can happen to Anyone of us,，say you will forgive me

誰(shuí)都可能有發(fā)生這種事情的時(shí)候，說(shuō)你會(huì)原諒我

Anyone can fail ，say you will believe me

誰(shuí)都可能有把控不住自己的時(shí)候，說(shuō)你會(huì)相信我

I can't escape my heart will break

我不能在逃避，我的心都要碎了

Cause I made a stupid mistake A stupid mistake

因?yàn)槲曳噶艘粋€(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤

Anyone can fall, Anyone can hurt someone they love

誰(shuí)都可能有墮落的時(shí)候，誰(shuí)都可能不小心傷害所愛(ài)的人

Hearts will break, Cause I made a stupid mistake

我犯了一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤，我的心都要碎了

a stupid mistake

一個(gè)愚蠢的錯(cuò)誤