GB/T 50511-2022 英文版 煤礦井巷工程施工標準

GB/T 50511-2022 英文版?

?

1 總則
1.0.1 為統(tǒng)一煤礦井巷工程施工技術要求,保證施工安全和質(zhì)量,促進煤礦井巷建設的發(fā)展,制定本標準。1.0.2本標準適用于煤礦井巷工程的施工。
1.0.3 煤礦井巷工程承包合同和工程技術文件對施工質(zhì)量的要求應符合本標準的規(guī)定。
1.0.4 煤礦井巷工程施工應實行現(xiàn)代化科學管理,實施綠色施
工,不斷提高管理水平。
1.0.5煤礦井巷工程的施工應積極推廣應用成熟的新工藝、新技術、新設備、新材料。
1.0.6 施工所用的材料、設備和構件,應符合設計規(guī)定及有關產(chǎn)品質(zhì)量標準，并應具有合格證明。
1.0.7 工程施工中應建立技術檔案,并應做好各種測試記錄、隱蔽工程記錄、質(zhì)量檢查記錄和竣工工程圖紙等文件資料的收集、整理正作。工程竣工時應做好施工總結,竣工資料應真實、齊全和完整。
1.0.8 煤礦井巷工程的施工除應符合本標準外，尚應符合國家現(xiàn)行有關標準的規(guī)定。

2術語
2.0.1施工組織設計construction organization design指導煤礦井巷工程施工的系統(tǒng)性技術文件。
2.0.2施作業(yè)規(guī)constructionaloperating rules
依據(jù)施工組織設計,結合具體的工程地質(zhì)及水文地質(zhì)等條件進行編制并用于指導工程施工的技術文件。
2.0.3施技術措施technicalmeasures of construction
用于輔助生產(chǎn)系統(tǒng)的零星工程施工或在施工條件發(fā)生變化時對施工作業(yè)規(guī)程進行補充而編制的技術文件。
2.0.4 單行作業(yè)single operation井巷工程中的掘進與永久支護兩大工序分別順序施工的作業(yè)方式。
2.0.5平行作業(yè)paralleloperation
并巷工程中的掘進與永久支護兩大工序在不同的空間內(nèi)同時進行施工的作業(yè)方式。
2.0.6 短段掘砌作業(yè)operation by short section excavationand lining
井巷工程施工在同一掘支循環(huán)內(nèi),短段掘進與永久支護兩大工序交替進行施工,可不用臨時支護的作業(yè)方式。
2.0.7 沖積層alluvium
覆蓋于穩(wěn)定基巖之上的松散地層
2.0.8基槽base groove
在安全構筑物等特殊工程部位的圍巖中開鑿的垂直于巷道軸線的溝槽。

3施工準備
3.1.1 井巷工程開工前應做好下列準備工作:
3.1般規(guī)定
1 建設單位組織審查礦井地質(zhì)資料和檢查孔資料，并繪制井巷工程地質(zhì)平、剖面預測圖。
2建設單位組織完成設計交底,并進行圖紙會審
3編制施工組織設計、施工作業(yè)規(guī)程、施工技術措施。
4完成施工設施及設備的安裝。
立井、斜井和平侗開工前,尚應完成下列工作:
1)測量基點移交，工程定向,場地測量，基樁埋設，場地平整及障礙物拆遷。在多家單位施工時,應統(tǒng)一協(xié)調(diào)、核實測
量成果
2)施工期間的交通運輸、給排水、輸變電、通信、防雷、防火、防洪澇等工程及必要的生產(chǎn)、生活、輔助設施;
3)立井鎖口、斜井和平的明槽及井口掘砌
合理配置資源，確保連續(xù)施工。
辦理開工手續(xù)

4 立井井筒普通法施工
4.1一般規(guī)定
4.1.1 井筒施工作業(yè)方式應符合下列規(guī)定?
1 井筒施工作業(yè)方式應根據(jù)井筒直徑、深度、地質(zhì)水文條件等因素,經(jīng)過技術經(jīng)濟方案比較后確定;
2 井筒施工宜采用短段掘砌混合作業(yè)方式，也可采用單行或平行作業(yè)方式;
3 立井轉平巷施工前進行臨時改絞的井筒，運輸水平以下應預留滿足過放距離要求的井窩，過放距離要求應符合國家現(xiàn)行《煤礦安全規(guī)程》的有關規(guī)定。
4.1.2 井簡掘指向方式應符合下列規(guī)定:1 當井簡掘砌深度不大于 300m 時,可采用激光指向;
當井筒掘砌深度大于300m 時，搖進可采用激光指向，砌筑井壁應采用中垂線指向;
3有特殊精度要求的井筒,掘砌均應采用中垂線指向;4 當采用激光指向時,應定期對激光指向儀進行校驗，掘進允許偏差值為十15mm，砌警允許偏差值為十5mm。
4.1.3與井筒相連確室的施工安排應符合下列規(guī)定:
1 應做好與井筒相連碉室的測量定位定向工作;
2與井筒相連的酮室或巷道,在井筒施工時，宜同時掘出 3m~5m,并應與井筒一起砌筑。

5 7立井井筒特殊法施工
5.1一般規(guī)定
立井井筒穿過不穩(wěn)定沖積層及含水巖層時，應采用特殊法5.1.1施工。
5.1.2 特殊施工方法的選擇應根據(jù)地質(zhì)、水文地質(zhì)、井筒特征、施工技術裝備等綜合因素,經(jīng)技術經(jīng)濟分析比較后確定。
5.1.3 采用特殊法施工的井筒段，應符合下列規(guī)定:
1 凍結法施工的井筒段，凍結段不大于 400m 時，水量不應大于0.5m/h,凍結段大于400m時,每百米漏水增加量不應大于0.5m*/h;
2 鉆井法施工的井筒段,漏水量不應大于 0.5m/h;
3 地面預注漿后，井筒注漿段小于600m 時，漏水量不應大于6.0m/h;注漿段大于600m 時,每百米漏水增加量不應大于 1.0m'/h;4 井壁不應有集中漏水孔和含砂的水孔。采用特殊法施工的井筒,在沖積層中不得預留或后鑿梁5.1.4窩。井梁的安裝應采用錨桿固定或其他不破壞井壁的方法。單層井壁的錨桿深度不應超過井壁厚度的 3/5,雙層井的錯桿深度不應超過內(nèi)層井壁厚度的4/5。
5.2 凍結法施工
5.2.1 凍結法鑿井可用于不穩(wěn)定沖積層、松軟巖層、基巖含水層等復雜地層。

6 立井井筒的延深和恢復
6.1一般規(guī)定
6.1.1 井筒延深前,應取得下列資料:
1 原有的縱、橫斷面圖,井壁結構圖,井簡裝備圖,井簡與井底車場連接部圖,并底車場平面、剖面及坡度圖;
2礦井提升運輸、供電、排水、壓風、通風等設備能力和系統(tǒng)
圖,以及可供延深工程利用的設備及其能力;
3 需延深井筒相關的地質(zhì),水文資料和有關設計文件
6.1.2 井筒延深可采用自上而下的施工方式。條件允許時,宜采用自下而上的施工方式,并宜采用反井鉆機施工。自上而下刷擴支護時,應采取防導孔堵塞措施。
6.1.3 井筒延深工程宜利用礦井已有設施，所利用的設施應滿足操作安全的要求。
6.14延深井簡中心和十字線的標定應符合下列規(guī)定:采用保護巖柱防護時,向巖柱下方轉設井筒中心和十字線過程中，兩次導線測量測得的井簡中心允許互差應為20,標定值應取其平均值;兩次測得的十字線方位允許互差應為2,與設計方位的允許偏差應為士1',標定值應取其平均值;
2 采用人工保護盤防護時,在保護盤施工前應將井筒中心與十字線轉設到保護盤下方，并簡中心允許偏差應為 10mm，十字線方位允許偏差應為 1'。
6.1.5 延深工程竣工時,應對廢棄的臨時巷道、室進行封閉或填堵

7斜井與平碉施工
7.1一般規(guī)定
7.1.1斜井、平碉施工方案的選擇應符合下列規(guī)定:應合理選擇鑿巖、排礦、提升,運輸、支護等設備的配套方式;
2施工方案應根據(jù)工程的斷面、長度、坡度、支護形式、地質(zhì)水文條件、施工進度計劃等因素,通過綜合技術經(jīng)濟方案比較后確定。
7.1.2 斜井平酮的排研及運輸方式應符合下列規(guī)定:
1 坡度小于 8°的斜井和平運輸宜采用無軌膠輪運輸設
備,平酮也可采用電機車牽引礦車或梭車運輸;2坡度大于或等于8的斜井應采用軌道運輸，宜布置箕斗和礦車兩套提升系統(tǒng)，且兩套提升系統(tǒng)應各有獨立的信號裝置;
3 斜井,平酮施工的裝巖設備可采用把斗裝巖機,也可采用挖斗裝渣機、鏟裝機、側卸式裝巖機，選用的裝巖設備應滿足作業(yè)環(huán)境和后配套運輸條件的要求;
4 從工作面或轉載站到地面采用有軌方式排研時,宜在井口附近適當位置設置落地式研石倉或直接裝入排研汽車,采用無軌方式時可直接運往指定地點排研。
7.1.3 斜井和平酮宜采用平行作業(yè)方式施工,并應制訂安全技術措施。

8巷道施工
8.1一般規(guī)定
8.1.1 平巷機械化作業(yè)線應符合下列規(guī)定:
1 應根據(jù)巷道圍巖的性質(zhì)、長度、斷面,施工計劃等進行方案配套論證,鑿巖、裝巖、調(diào)車、運輸、支護等主要工序應實現(xiàn)機械化作業(yè);
2應獲得合理的技術經(jīng)濟指標;
3各工序的機械能力與性能應相互協(xié)調(diào);
4配套設備的選型應與礦井運輸系統(tǒng)、供電、壓氣、供風等輔助系統(tǒng)相適應,設備配置能力應充足。
8.1.2平巷施工應符合下列規(guī)定:
1 永久支護與掘進工作面間的距離，當采用錯噴作永久支護時，應緊跟掘進工作面，永久支護與掘進工作面間的距離炮掘不宜大于50m,機掘不宜大于100m，當采用砌支護時,應設臨時支護，臨時支護應緊跟工作面;
2永久水溝距掘進工作面不宜大于100m。