概要

原文

部屋が貓グッズだらけのリザは、母船に一時(shí)帰還するよう指令が出たので、貓の可愛さに慣れさせるためにいくつか持っていくことにするが……。
リザは艦長(zhǎng)の指示でよぞらのサイボーグを作成する。メカよぞらはよぞらの行動(dòng)を?qū)W習(xí)し、段々可愛さを磨いていく。するとよぞらがリザを取られまいと更に甘えてきて。よぞらVSメカよぞらのカワイイ大戦爭(zhēng)が今始まる??？

翻譯

房間里到處都是貓商品的麗莎，因?yàn)榘l(fā)出了暫時(shí)返回母船的指令，所以為了習(xí)慣貓的可愛，決定帶上幾個(gè)……。麗莎根據(jù)艦長(zhǎng)的指示制作出你們的人造人。機(jī)械會(huì)學(xué)習(xí)良方的行動(dòng)，不斷地磨練可愛。這樣一來，為了不讓麗莎被搶走，就更加撒嬌了。喲VS機(jī)械啊你們可愛的大戰(zhàn)爭(zhēng)現(xiàn)在就要開始了?。?/p>