China's stringent stance on“problematic” celebs, it wasn't clear what will happen to Cai Xukun who had issued a denial and even filed a police report on some of the allegations against him.On july 14 which was the third Friday since Keep Running's postponement, the long-awaited Thailand episode finally aired. It looks like the show has decided to dissociate from the singer as he has been completely edited out.

鑒于中國對(duì)“有問題”的名人持嚴(yán)厲立場(chǎng)，對(duì)于已經(jīng)否認(rèn)指控，并就部分指控向警方報(bào)案的蔡徐坤會(huì)有什么后果尚不明確。7月14日，也就是《奔跑吧》延期后的第三個(gè)星期五，期待已久的泰國篇終于播出。節(jié)目中他完全被剪輯掉，看起來該節(jié)目已經(jīng)決定與歌手劃清界限。

??stringent（adj）嚴(yán)格的，緊縮的（專八/托福/GRE/GMAT）

• stringent regulation 嚴(yán)格的管理

• stringent economic policies 緊縮的經(jīng)濟(jì)政策

??problematic celebs 問題藝人

• tainted celebs/stars 劣跡藝人

??denial（n）否定（六級(jí)/考研/雅思）

• issue a denial 發(fā)表否定聲明

??The terrorists issued a denial of responsibility for the attack. 恐怖分子發(fā)表聲明，否認(rèn)對(duì)這次襲擊負(fù)責(zé)。

??file a police report 向警方報(bào)案

??allegation（n）指控 （考研/GRE）

• deny an allegation 否認(rèn)指控

??postponement（n）延期

??air（v）播出

??dissociate（v）（專八/GMAT）

• ~ yourself/sb from sb/sth 否認(rèn)同…有關(guān)系；表明與…無關(guān)

  
  

Due to all the talk around the episode, Keep Running shot up to number one in the ratings.How post-production managed to edit out Cai Xukun as if he was never there also trended. Many took screencaps of the spacing between the cast to show that a person should be standing there.

由于這一集的熱議，《奔跑吧》的收視率飆升至第一。節(jié)目組如何在后期剪輯中剪輯掉蔡徐坤，就好像他從未出現(xiàn)過一樣，成為熱門話題。許多人截取了演員之間間距的屏幕截圖，來顯示本應(yīng)該有個(gè)人站在那兒。

??shoot up to+數(shù)字/百分?jǐn)?shù)：飆升至…

??ratings 收視率（注意s復(fù)數(shù)）

??The show has gone up in the ratings. 這個(gè)節(jié)目的收視率上升了。

??post-production（n）后期制作

??edit A out（of B）從B中刪除掉A

Cai Xukun has been busy with his Kun 2023 World Tour in recent months. Even before the Thailand episode, it was announced that his concert in Guangzhou has been postponed. Meanwhilethe idol's concert in Singapore scheduled for tomorrow July 15, appears to be unaffected.

蔡徐坤最近幾個(gè)月一直忙于他的2023世界巡回演唱會(huì)。甚至在泰國篇之前，就宣布推遲廣州演唱會(huì)。與此同時(shí)，這位偶像定于明天7月15日在新加坡的演唱會(huì)似乎沒有受到影響。

喜歡請(qǐng)一鍵三連~~你的評(píng)論是我更新的動(dòng)力