◎龍啟群

? ? ? ?電視劇《八兄弟》第34集中，冷大虎受了重傷，臨終前讓三虎的女兒翠兒好好和父母過(guò)日子，并說(shuō)：“你爸啊，天文地理，五行（háng）八座，樣樣通，編戲文編得好，鐵路上文藝匯演擱那個(gè)大區(qū)還拿大獎(jiǎng)呢?！保ㄗ帜煌斤@示）這里的“五行八座”應(yīng)為“五行八作”。

? ? ? ?五行八作是北京、河南等地區(qū)的方言詞，泛指各種行業(yè)。如老舍《我這一輩子》：“五行八作，行行出狀元。”“五行八作”的“行”，讀háng，指行業(yè)?！白鳌?，一般認(rèn)為指作坊，讀zuō。

? ? ? ?八座，指的是古代八種高級(jí)官員。歷朝歷代所指不同，如東漢指六曹尚書(shū)、令、仆射。文學(xué)作品中多以“八座”指稱(chēng)尚書(shū)之類(lèi)的高官。如《醒世恒言·張廷秀逃生救父》：“廷秀弟兄俱官至八座之位?！?/p>

? ? ? ?漢語(yǔ)中并沒(méi)有“五行八座”的說(shuō)法。

? ? ? ?（本文刊于《咬文嚼字》2023年第9期《追蹤熒屏》欄目。）