2023年3月8日下午，由小牛翻譯（NiuTrans）主辦的面向移動智能設備的機器翻譯技術及應用交流會在深圳圓滿落下帷幕，全長近三個小時的沙龍活動受到移動智能設備等行業(yè)的高度關注。

本次沙龍從機器翻譯技術科普、移動智能設備產(chǎn)品功能、行業(yè)應用案例三個方面討論機器翻譯助推企業(yè)發(fā)展的問題?；顒游藖碜则v訊、字節(jié)跳動、大疆、君正時代、金文通等多位行業(yè)代表參加，就機器翻譯在移動智能設備的應用、企業(yè)對于此類的需求、未來發(fā)展趨勢等話題展開深入討論，分享應用經(jīng)驗。

此次沙龍由小牛翻譯總裁張春良主持。小牛翻譯總裁張春良首先介紹了小牛翻譯50年的發(fā)展歷程，從1973年建立實驗室開始進行以機器翻譯為核心的自然語言處理研究，到2012年創(chuàng)辦致力于機器翻譯產(chǎn)學研融合發(fā)展的企業(yè)，從學術界到產(chǎn)業(yè)界，從立足國內到走向國際，讓現(xiàn)場嘉賓對小牛翻譯團隊有了更進一步的了解。同時他還表示，深圳作為中國改革開放的窗口，是“拓荒?！本竦嫩`行城市，小牛翻譯也將持續(xù)發(fā)揚開拓進取精神，堅持創(chuàng)新，不斷進步。小牛翻譯團隊希望通過此次交流，增強現(xiàn)場來賓對機器翻譯以及小牛翻譯的了解，同時增加小牛翻譯對企業(yè)機器翻譯業(yè)務場景和需求的理解。?

小牛翻譯技術工程部部長楊迪現(xiàn)場做了題為《面向移動智能設備的機器翻譯技術》主題報告。主要內容為面向移動智能設備的機器翻譯從三個方面解決在有限資源提高機器翻譯品質的問題。首先是優(yōu)化結構，其次是加速計算，最后是通過知識蒸餾提升翻譯品質。之后，楊迪又從模型結構、加入計算和統(tǒng)一建模的角度進行了展望。如今機器翻譯的品質不斷提升，應用場景也越來越多樣，相信未來也會有更多的領域擁抱機器翻譯。?

小牛翻譯算法工程師王之光在現(xiàn)場為各位嘉賓詳細介紹了小牛翻譯離線翻譯SDK產(chǎn)品，從產(chǎn)品定位、技術發(fā)展到應用場景，同時介紹了小牛翻譯SDK產(chǎn)品的各類優(yōu)勢，并在現(xiàn)場進行了產(chǎn)品展示，讓現(xiàn)場嘉賓對本款產(chǎn)品有了一個較為翔實的了解。

接下來是嘉賓分享，來自深圳君正時代集成電路有限公司的總經(jīng)理劉將首先為現(xiàn)場嘉賓做了分享。劉總認為教育類電子產(chǎn)品市場是一個需要漫長積累過程才能有所收獲的領域，如果想在這個領域有所建樹，要有以下三個著力點：第一是技術進步，從交付方式的改變去迭代產(chǎn)品的形態(tài)；第二是內容創(chuàng)新，要針對不同的消費主體滿足不同的需求；第三是品牌運營，產(chǎn)品高級的品質才能提升消費者的信心。在詞典筆這款產(chǎn)品上，君正與小牛翻譯的深度合作，從底層適配到內容優(yōu)化，雙方本著專業(yè)、專注、高效的積極態(tài)度，努力打造好這款產(chǎn)品。小牛翻譯也更愿意為長期的優(yōu)質合作伙伴提供高效的服務。

第二位分享嘉賓是云集智能信息有限公司的總經(jīng)理鄧小川。鄧小川表示：要把專業(yè)優(yōu)質的軟件技術集成到一起，為下游客戶提供完整的軟件解決方案。鄧小川已經(jīng)在軟件定制行業(yè)深耕多年，經(jīng)驗十分豐富，對小牛翻譯的服務品質鄧總給予充分認可，也為小牛翻譯未來的發(fā)展方向提出了許多非常寶貴的建議。騰訊云大客戶高級經(jīng)理霍金博是第三位分享的重量級嘉賓，霍金博分享了與小牛翻譯共同推進大客戶業(yè)務的經(jīng)歷，小牛翻譯整體的專業(yè)技術能力以及高效的服務響應速度是成單的關鍵因素，此次合作的成功也為后續(xù)更多的合作機會打下了堅實基礎。小牛翻譯也期待未來能與騰訊云有更多合作的機會。最后一位分享的嘉賓是騰訊AI Lab 高級研究員、騰訊翻譯技術負責人黃國平博士。黃博士的分享精彩且生動，在歡聲笑語中講述了與小牛翻譯的不解之緣，雙方始終堅持互利共贏、共同促進的合作基礎，日后也將有更多機會展開科研探索和商業(yè)合作。此次小牛翻譯沙龍活動的圓滿結束，不僅加深了彼此的應用交流與分享，而且讓小牛翻譯團隊深深感受到了來自新老朋友的熱情與支持。未來，小牛翻譯引擎也將不斷優(yōu)化升級，提升離線翻譯模型質量，尋求優(yōu)質戰(zhàn)略合作伙伴，聯(lián)通更多上下游產(chǎn)業(yè)，不斷為智能設備行業(yè)發(fā)展助力。小牛翻譯也將在更多城市舉辦沙龍活動，更多相關資訊，詳見小牛翻譯云平臺（https://niutrans.com）及小牛翻譯論壇官方網(wǎng)站（https://forum.niutrans.com）,歡迎大家積極關注、參與和支持小牛翻譯沙龍全國行活動！

關于我們

專注于機器翻譯技術基礎研究50年，擁有百余人的機器翻譯產(chǎn)學研團隊，自主研發(fā)以中文為核心的NiuTrans機器翻譯系統(tǒng)，支持388種語言隨心互譯。通過豐富的應用與功能，為用戶提供機器翻譯服務全棧式解決方案，致力于為機器翻譯產(chǎn)業(yè)化應用提供基礎平臺，幫助企業(yè)級用戶在國際業(yè)務中消除語言障礙。