-說(shuō)明-?

本周刊宗旨為

向日本ANYCOLOR公司的にじさんじ企劃（愛(ài)稱(chēng)彩虹社）的中國(guó)粉絲整理漢化進(jìn)度情報(bào)? ?

重點(diǎn)在打撈個(gè)人熟肉和催更同時(shí)兼顧部分推薦視頻功能? ? ??

其內(nèi)容包括本周漢化的彩虹社所屬虛擬主播所發(fā)表的視頻、直播錄像及部分二創(chuàng)

本周刊內(nèi)容均為非官方制作????

本期統(tǒng)計(jì)時(shí)間：1月6日0:00~1月12日24:00? ?

燉肉篇 收錄本周漢化的時(shí)長(zhǎng)在10分鐘以下的視頻以及同人、歌聲部分，總數(shù)：118

上期鏈接：

特別推薦

彩虹麻將杯2023（海麥盼灰夜）：

https://www.bilibili.com/video/BV1D3411S7Bw

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1Ae4y1G7Lq

（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1624y1e7LQ

にじさんじ/彩虹社

にじさんじ（柴卡的游戲王連鎖軍團(tuán)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1G24y1i72i

https://www.bilibili.com/video/BV1BP4y1e7VP

https://www.bilibili.com/video/BV1AM411b7zj

（YOKO碳酸）：

https://www.bilibili.com/video/BV1i8411P7bC

（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1a8411P78V

（埃文斯的蘇格蘭酒場(chǎng)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1gA411Z7SG

（YOKO碳酸?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1H3411U7F4

驅(qū)魔尋年齡差綜藝（長(zhǎng)尾景老年電腦大學(xué)）：

https://www.bilibili.com/video/BV1N44y1R788

一起玩游戲（魑魅魍魎的小窩）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rR4y127xM

https://www.bilibili.com/video/BV1tD4y1W7EF

（兔花?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1EW4y137Ht

https://www.bilibili.com/video/BV1sP4y1y7XW

https://www.bilibili.com/video/BV13K411C7no

一期生

艾露（三下莓大福）：

https://www.bilibili.com/video/BV1cG4y1A7qd

https://www.bilibili.com/video/BV1UA411Z79y

樋口楓（樋口楓Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1114y1u78x

二期生

文野環(huán)（文野環(huán)野良貓搬運(yùn)組?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zM411F7UX

Gamers

椎名唯華（涼酒09）：

https://www.bilibili.com/video/BV1jY41117Fn

（椎名唯華Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1tR4y117Q9

葉（熟梨糕廚）：

https://www.bilibili.com/video/BV1qK411y7pi

https://www.bilibili.com/video/BV1w8411N77m

ChroNoiR（ChroNoiR_搬運(yùn)組）：

https://www.bilibili.com/video/BV1he4y1G7EQ

https://www.bilibili.com/video/BV1M3411U7qf

笹木咲&星川莎拉（星川莎拉_Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1t24y1a728

SEEDs一期生

修女克蕾雅（淺井春雪）：

https://www.bilibili.com/video/BV1zR4y1m7Rj

鈴木勝（鈴木勝Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1GP411F72m

https://www.bilibili.com/video/BV1R24y1e7BV

SEEDs二期生

櫻凜月（樋口楓的楓樹(shù)林）：

https://www.bilibili.com/video/BV1hY41117AU

貝爾蒙德·班德拉斯（貝爾蒙德Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1vR4y1m7HM

https://www.bilibili.com/video/BV1Z84y1872W

德比德比·德比魯（德比魯Official）：

https://www.bilibili.com/video/BV1HD4y1W7S8

夢(mèng)追翔（夢(mèng)追翔Official?）：

https://www.bilibili.com/video/BV1rG4y1A7yR

封面圖片