原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Kratos

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Kharybdis_Assault_Claw

奎托斯，Kratos

奎托斯是一種大遠征時期被星際戰(zhàn)士軍團所使用的戰(zhàn)斗坦克，她是一種專業(yè)步兵支援坦克，其重型加農(nóng)炮可以從密集的敵軍陣列中為任何跟隨她的步兵開辟出一條道路。但是，當軍團開始青睞更快、更多功能的載具，比如無處不在的獵食者坦克的時候。奎托斯開始變得過時并被退役。盡管如此，還是有一些奎托斯坦克被保存在軍團的后備軍械庫中。而在西格納斯星區(qū)戰(zhàn)役中，圣血天使使用了大量該型載具。

注：該單位無圖。

海妖突襲爪，Kharybdis Assault Claw

海妖突襲爪是一種空降艙的變體型號，于大遠征和荷魯斯叛亂時期被阿斯塔特軍團所使用。

海妖突襲爪是一種巨大的空降艙，能夠運載大量突擊部隊穿越虛空，并憑借其強大的火力在敵方小型艦隊中炸出一條道路。作為一艘全能的運兵船，海妖突襲爪可以作為從軌道到地面的運輸工具，這一角色允許它們在卸下起運載的致命貨物前用風暴發(fā)射器和熱熔切割器的強大火力對選定的著陸區(qū)域進行徹底的“搜索”。

一些富有進攻性的指揮官會將海妖突襲爪當作坦克獵手使用，令其在低空攻擊中猛擊敵人的裝甲部隊。

本次翻譯到此結(jié)束。