小犬座-小犬座a/南河三

小犬座a（Procyon）是一個有顆白矮星的雙恒星體系，距離地球11.4光年。許多不同文明在此進(jìn)化，但我們在此只會提及跟地球（Terra）有關(guān)的族群。

小犬座-南河三-金沃人（Gmvo）

金沃人（Gmvo）取名他們的恒星系統(tǒng)為‘艾勒維娜’（Elevena），和他們的行星系統(tǒng)為‘馬魯吾’（Maruu）。金沃人（Ginvo）是五族理事會（The Council of Five）的會員之一。他們的身高類似地球人（Terrans），棕色皮膚，鼻子不是很明顯，有對從棕色到黑色的大眼睛。他們的壽命大概是地球的200年（T），有兩個性別。他們年輕時有頭發(fā)，可是隨著年齡的增長，頭發(fā)會隨著失去。有跡象顯示他們的種族在某一個階段發(fā)生了基因突變，這現(xiàn)象在兒童群中仍然存在可見。金沃人（Gmvo）珍惜他們的后代，并高度重視教育。他們精神與和平的文化，使金沃人（Ginvo）無法想像沖突。

他們珍惜生命和一切生命體，藝術(shù)是他們的精神表現(xiàn)，無論是視覺還是音樂。他們有一個絕妙的文化，是礦物結(jié)構(gòu)研究的大師，完美到他們所有的居住環(huán)境全部是用水晶和寶石雕砌建造而成的。這真是一個完美的族群。

金沃人（Gmvo）曾經(jīng)訪問過地球（Terra），但從來沒有降落過。他們的船看起來半透明，你們有時錯誤地稱之為‘空靈船’（Ethene Ships）。

原著：A Gift From The Stars

編譯：阿良?