概要

原文

期末テストで1位に返り咲いた凪。再びひろに告白し、彼女の返答を告白だと思い込んでしまう。その顛末を聞いたエリカは旅行を提案し、ひろの真意を探ることに。

翻譯

期末考試又回到了第一名的凪。再次向廣告白，以為她的回答是告白。艾麗卡聽了事情的始末，提議去旅行，并開始探尋hiro的真實想法。