關于《鈴芽戶締》題目的100個中文翻譯
戸締(とじまり)在日語中表示“關門”或“鎖門”。這個詞由兩個詞組成:
1.? 戸(と):“戸”表示門或大門,指的是建筑物的出入口。在古老的日本住宅中,木制的拉門是很常見的。
? ??
2.? 締(じまり):“締”具有“緊閉”或“關閉”的意義。特指上鎖、鎖定或者關閉等行為。
? ??
因此,戸締(とじまり)表示關門(關閉、鎖定)的行為。通常,在晚上或外出時為了保障房屋或建筑物的安全而進行。
鈴芽之閉門
鈴芽關戶篇
鈴芽閉關事
鈴芽掩戶傳
鈴芽之門閉
鈴芽闔戶錄
鈴芽關扉記
鈴芽之拒門
鈴芽堵戶談
鈴芽掩關紀
鈴芽拒戶述
鈴芽閉欞篇
鈴芽鎖扉傳
鈴芽閉檣事
鈴芽錮門錄
鈴芽緊戶記
鈴芽拉門談
鈴芽之門扉
鈴芽鎖闥紀
鈴芽攏門述
鈴芽之關欞
鈴芽拒扉篇
鈴芽密關傳
鈴芽押門事
鈴芽攏戶錄
鈴芽闔扉記
鈴芽閉隔談
鈴芽關欞紀
鈴芽拒闥述
鈴芽堵門篇
鈴芽錮戶傳
鈴芽密戶事
鈴芽掩門錄
鈴芽閉塞記
鈴芽緊門談
鈴芽押戶紀
鈴芽鎖檣述
鈴芽闔闥篇
鈴芽堵扉傳
鈴芽閉牖事
鈴芽拒檣錄
鈴芽鎖廂記
鈴芽密扉談
鈴芽緊扉紀
鈴芽密門述
鈴芽關檣篇
鈴芽掩扉傳
鈴芽堵闥事
鈴芽閉闥錄
鈴芽押扉記
鈴芽關牖談
鈴芽之門緣
鈴芽與關門之謎
鈴芽的閉門之旅
鈴芽的門之哀思
鈴芽探秘關門
鈴芽之秘境門扉
鈴芽的門界
鈴芽與門之彼岸
鈴芽的關門歲月
鈴芽與迷霧之門
鈴芽的閉門時光
鈴芽:門之探險
鈴芽的門途
鈴芽的扉頁之旅
鈴芽關門之詩
鈴芽:門的啟示
鈴芽之關門奇緣
鈴芽的門與心
鈴芽的關門幻境
鈴芽之隱秘門途
鈴芽的門之夢
鈴芽的關門心語
鈴芽:門的禪意
鈴芽的秘密門扉
鈴芽與門的啟示錄
鈴芽之關門奇遇
鈴芽的門之回憶
鈴芽探尋關門之謎
鈴芽的閉門探險
鈴芽之門的軌跡
找貓總動員
關門大作戰(zhàn):鈴芽篇
鈴芽的閉門趣事
鈴芽關門
鈴芽的奇幻關門之旅
鈴芽與關門笑談
鈴芽的閉門喜劇
鈴芽之關門狂想曲
鈴芽關門錄
鈴芽之門簾
鈴芽的閉門暮色
鈴芽與秋扉
鈴芽之關門簾幕
鈴芽的暮門禪語
鈴芽之門月影
鈴芽與夜關之時
鈴芽的秋日門扉
鈴芽之關門夜話
100,《你的凳子》