【詞匯】

blockbuster 大片，爆款電影

box office 票房

trailer 預(yù)告片

vacancy 空座

session 電影場次

sci-fi 科幻片

action movie 動(dòng)作片

adapt 改編

be on/released 上映

Jane: Hey Bela, do you want to go to cinema this Saturday? I know there’s something interesting on. 嗨，Bela，你想這周六去電影院嗎？我知道有很有趣的影片在上映中。

?

Bela: What’s on?

什么在上映？

?

Jane: My cousin told me she saw The Wandering Earth 2 and it was really good.

我表妹和我說她看了流浪地球2，她覺得很不錯(cuò)。

?

Bela: Sure, I heard lots of good reviews, too. But what’s this movie mainly about?

好啊，我也聽到了很多好的評論。但是這部電影主要講啥的？

?

Jane: It’s a sci-fi action movie, adapted from a book. About a journey out into the universe. That’s all I know.

這是個(gè)科幻片，改編自同名小說。有關(guān)進(jìn)入到宇宙的“旅行”。這就是我知道的全部了。

?

Bela: Okay, sounds interesting! I’ll buy the tickets.（打開手機(jī)買票）Which session do you prefer?

好的，聽上去很有趣！我來買票吧。 你要哪一場？

?

Jane: How about 4 p.m.? So that We can have dinner together. Does it suit you?

下午4點(diǎn)的咋樣？這樣我們就可以一起吃晚飯了。你合適嗎？

?

Bela: Yes, but... there seem to be no vacancies for this session...

是的，但是… 這場好像看上去沒空座了…

?

Jane: OMG! Then how about the next session?

我的天！那下一場怎么樣呢？

?

Bela: There’re only some seats available in the first row, is that ok?

空位現(xiàn)在只剩第一排才有了，這樣可以嗎？

?

Jane: Hmmm I think I’d rather just stay at home and wait for its online release.

唔…我覺得我還是待在家里，然后等它網(wǎng)上上映吧。