概要

原文

現(xiàn)実世界でリアデイルの運(yùn)営が終了していたことを知り、もはやこの世界にかつての仲間はいないのではないかと落ち込むケーナのもとを長(zhǎng)男スカルゴが押し掛ける。

しかし彼の変態(tài)的な振る舞いがケーナの逆鱗に觸れ、ケーナは遮斷結(jié)界を発動(dòng)させて宿屋に引きこもってしまうのだった。

さらにそれがきっかけで子供たちの間で兄妹喧嘩が勃発し……!?

翻譯

大兒子斯卡爾戈趕到凱納身邊，得知雷爾代爾的運(yùn)營(yíng)已經(jīng)在現(xiàn)實(shí)世界中結(jié)束，他可能在這個(gè)世界上再也沒(méi)有朋友了，他很沮喪。

然而，他的變態(tài)行為觸動(dòng)了凱娜的逆鱗，凱娜啟動(dòng)了封鎖結(jié)界，退到了客棧中。

而且，還引發(fā)了孩子們之間的兄妹爭(zhēng)吵……??？