概要

原文

著裝具が壊れたため、祭里はすずと共に馴染みの“コウロギ”を訪れる。そこは表向きは古びた玩具店だが、密かに祓忍具も並ぶ忍具店であった。店を切り盛りするのは、祓忍具の開発を?qū)熼Tとする香爐木戀緒。そして戀緒にとって祭里は“初めての人”らしい…!?

翻譯

因為穿戴的器具壞了，祭里和鈴一起來到了熟悉的“高爐”。表面上是一家陳舊的玩具店，其實是一家陳列著驅(qū)魔忍具的忍具店。打理店鋪的，是專門開發(fā)祓忍具的香爐木戀緒。而且對戀緒來說祭里好像是“第一次見到的人”…!?