おるね、オジサン（*???）　

有呢，大叔（*???）　

譯/風默然　

今日は、

またアチかったぁ?。

:;(∩′?`∩);:

今天， 依然好熱啊?。 :;(∩′?`∩);:

歩いてると、

じんわり汗かいてくる。

朝露が殘る雰囲気…。

ちょっとひんやり、

透き通ってる空気…が、

太陽に照らされて、

グングン溫められて上がってく…。

透き通ってた空気が、

もわん…って匂いをまとう。

走著走著， 漸漸汗流浹背。 殘留著朝露的氛圍…。 帶著一絲涼意的 清新的空氣…， 卻在太陽的照射下， 漸漸升溫…。 清新的空氣， 彌漫著濕潤…的氣味。

あ、もう、太陽があんなところに…。

啊，真是的，太陽在那種地方…。

梅雨…って聞いた途端に、

晴れまくったり、天気良かったり…。

アレ？ってなるけど。

やっぱ、青空は気分良くなる?

"((∩′?`∩))"

正當聽說有梅雨…的時候， 卻晴空萬里，天氣很好…。 盡管有點意外“咦？”。 但果然，碧空如洗令人神清氣爽? "((∩′?`∩))"

まだ、身體は濕気で重たいので、

太陽でも乾燥させましょ?

(??????)?????!

而且，身體由于濕氣感到很沉重， 所以讓太陽來曬干吧? (??????)??揮拳!

けっきょくは、直純くんは直純で。

“ガムシャラ”でいたい性分でもあって。

ジョギングしてようが、

ウォーキングしてようが、

ちょっと景色眺めてようが、

“まーっすぐ走ってる”んだなぁーと、

思うわけであります。

結(jié)果，直純君就是率直純真。 也有想要“不顧一切努力”的性格。 慢跑也好， 散步也好， 稍微眺望一下風景也好， 都會覺得， 是在“筆直地跑著”啊。

？？( ' ? ' )？？ん？

歩いてるのに、走ってる？

？？( ' ? ' )？？嗯？ 明明在走路，卻是在跑步？

そう。なんかね。

けっきょくは前を向いて、

とにかく気持ちは常に、

走ってることが多いんだなーって、

歩いてても思います?

???…( ?ˉ ? ˉ? )???…

沒錯。總覺得呢。 最終還是要向著前方， 總之，心情經(jīng)常是 在跑步前進的狀態(tài)比較多呢， 即使是走路的時候也這么想? 啊哈哈…( ?ˉ ? ˉ? )啊哈哈…

テニフェスの時に、

まっすんに教えてもらったまま、

ずーっとやれずにいた、

「寢起きの３０分ウォーキング」を、

やっとこまた実踐しようと、

本日はこの天気の中で達成です?(?'?'?)?*

↑って、書かないと、達成した気がしない???

ジョギングは、、まだ、キツイ。

ウォーキングは、、丁度良いかも??？

*.☆?(?˙?˙?)??.*

なんだかんだで、1時間ちかく。

気持ち良く、機嫌良く、歩きました。

???*??(*'?'* )????*?

網(wǎng)王FES的時候， 增田裕生告訴我要 「起床后散步30分鐘」， 我一直沒能做到， 終于又要去實踐一下， 于是今天就在這樣的天氣里完成了?(?'?'?)?* ↑不這樣寫下來的話，就沒有達成的感覺??? 慢跑、、還是有些吃不消。 散步、、或許（強度）正好！？ *.☆?(?˙?˙?)??.* 這樣那樣，將近一個小時。 安閑舒適，心情愉悅，散了散步。 ???*??(*'?'* )????*?

そしたらさ。

ちっちゃな紫陽花が、

まー、可愛いこと可愛いこと！！

??(*>?<)????

于是呢。 小小的繡球花， 啊，真是好可愛好可愛?。???(*>?<)????

立派な子も綺麗だったけど。

その脇のちっちゃな子が、

とっても綺麗で…。??°?

花瓣徹底綻放很漂亮。 而那旁邊的含苞欲放的小花 也十分美麗…。??°?

萼の中心に、

ちっちゃな花が咲いてて?、、、。

(? ˊ? ? ˋ? )?.°?

花萼的中心， 開著小小的花朵?、、、。 (? ˊ? ? ˋ? )?.°?

そしたら、、、、、

(?˙?˙?)？ん？？？

然后、、、、、 (?˙?˙?)？嗯？？？

おるね、、、。

なんかいるね、、、。。。

有呢、、、。 好像有呢、、、。。。

オジサン、おるね??！

(灬oωo灬)?

有個大叔呢?。?(灬oωo灬)?

右の萼の子は、、、、

オジサン？

ポパイ？

右邊花萼旁的小花、、、、 是大叔？ 還是大力水手？

なんかおるね?。。?！

(?? ? ? ???? )???…

感覺有點像呢！?。。?(?? ? ? ???? )啊哈哈…

可愛い?

??(*>?<)????

好可愛? ??(*>?<)????