【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.03.10.
ANZIリハだよ!?(¨ )?=????全員集合?。。 ?/p>
ANZI彩排喲!?(¨ )?=????全員集合!??!
譯/風(fēng)默然
ANZIグッズのお知らせや販売、
(?' ')?, ,)??
Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 『ANZI』 チケット発売、
(?? ? ? *)?????.*?.
さらに、FCのアレコレ、
そして…、
打ち合わせとか、
いろいろやってましたが、、、、。
(*???)*?_?)*???)*?_?)????
ANZI周邊商品的通知與販?zhǔn)郏?(?' ')?, ,)?? Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 『ANZI』 觀影票發(fā)售, (?? ? ? *)嗯嗯?.*?. 以及,F(xiàn)C的各種事務(wù), 還有…, (演唱會相關(guān))會面商談等等, 已經(jīng)完成了各種事情、、、、。 (*???)*?_?)*???)*?_?)嗯嗯
つ!い!に!?。?/p>
リハーサルがスタートしました?。?/p>
*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
わぁ───────いっ?。。。?!
*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
終!于?。。?開始演唱會彩排啦??! *☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆* ?*??(ˊ?ˋ*)??*? 哇───────咿?。。。?! *☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*? ゜?*☆*
いやぁ、、、。
不對、、、。
“濃い?。?!”
??(????)???
是“氣氛濃烈!??!” ??(????)???
メンバーが濃い!??!
(*???)*?_?)*???)*?_?)????
やっぱ楽しい!??!
((′^ω^))?,??,?
樂隊成員都深深投入其中?。?! (*???)*?_?)*???)*?_?)嗯嗯 果然很歡樂?。?! ((′^ω^))喜笑顏開
長時間で、
身體はかなりの疲労MA-X!
…なんだけど。
(*?︶?*).?.:*
長時間(的彩排), 身體已經(jīng)相當(dāng)疲勞MA-X! …盡管如此。 (*?︶?*).?.:*
こーんなに、濃厚な、
『??°?楽しいっ???°?』
- ??( ?'?'?) ??-
…って気持ち、なかなかなれないから!
そうそうありそーで、
最近は特にやっぱ、少ないから!
然而,如此這般濃郁的 『??°?喜悅???°?』 - ??( ?'?'?) ??- …的心情,是很難產(chǎn)生的! 如同這樣強(qiáng)烈的感受, 最近更是尤其少見!
すげぇ?幸せ?
???*??(* '?'* )????*?
極度?幸福? ???*??(* '?'* )????*?
セットリストの曲たち。
今回の色味に、
ちゃーんと染まっていて…。
やっぱ、音楽はナマモノです?
自分もだけど、
メンバーたちの、
人生も深まっているんだ、
そんな実感も感じる音です
。 曲目列表里的選曲。 完全染上了 本次演唱會的色彩…。 果然,音樂是有生命的? 我自己 和樂隊成員們, 我們的人生也在不斷變得深刻, 那音樂也使我有了這一實(shí)感。
生きてるな、
そう思える。
A’LIVE。。。
不禁感受到, 我正活著呢。 A’LIVE。。。
今日はまた、
そんなこと、つよーく感じました。
(??▽??)?.°?
今天又一次, 強(qiáng)烈地感受到了這一點(diǎn)。 (??▽??)?.°?
バタバタしてて。
アチコチ頭が忙しくて。
ほんと、ここのところ、
パンクしそーな頭と一緒に、
いろいろ頑張っておりましたのでね。
?(ˉ﹃ˉ?)うぅ、、、、
手忙腳亂。 腦中思考著點(diǎn)點(diǎn)滴滴,忙得焦頭爛額。 那是因為,此刻 進(jìn)行了種種努力, 頭腦都快要炸裂了呢。 ?(ˉ﹃ˉ?)嗚嗚、、、、
特に。
この場所が、
このスタジオが、
なんとも最高に幸せでhappyで、
A’LIVEなんだなぁって、
感謝の想いが溢れてました。
?(T?T*)??*?
特別是。 在這個地方, 在這個攝影棚里, 真的是太幸福太happy了, 正是A’LIVE啊, 心中充滿了感謝之情。 ?(T?T*)??*?
終わってから。
寫真撮って、、、。
なーんとも良い寫真?
???*??(* '?'* )????*?
彩排結(jié)束后。 拍了合照、、、。 真是一張美好的照片? ???*??(* '?'* )????*?
最初、マスクしてて。
「とります?マスク」って、
言ってくれて…。
なんか、こーゆーとこも、
あぁ、、、( ??? ? ???)?あぁ、、、
なんか泣けるわぁ、、、。
溜まってるんだな、俺。
??(?????)www
一開始,大家還戴著口罩。 忽然有人提議, 「把口罩摘了吧?」…。 總覺得,這種時候也令人 啊啊、、、( ??? ? ???)?啊啊、、、 忍不住熱淚盈眶啊、、、。 我的眼淚好像積攢得太多了呢。 ??(?????)www
3月21日18時?です?。?!
高橋直純デビュー記念日に、
21周年のスタートしちゃいます!
みーんなで、また『おめでと』、
しましょ!!!
↑自分で言うてますけど。
??(????)???
Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 『ANZI』
ぜーひ。遊びに來てくださいね?。?!
?*??(ˊ?ˋ*)??*?
3月21日18時開演!??! 在高橋直純的出道紀(jì)念日, 開始21周年的旅程! 大家再一起『祝賀』吧!??! ↑我自己也要這樣說。 ??(????)??? Naozumi Takahashi A’LIVE 2023 『ANZI』(鏈接) 請您一定。要前來游玩喔?。?! ?*??(ˊ?ˋ*)??*?
グッズ。
そろそろ定數(shù)になりそうなもの、
出ているので、お早めに?
よろしくお願いします。
???*??(* '?'* )????*?
ANZIグッズ
周邊商品。 馬上就要到預(yù)定數(shù)額了, 請盡快提交預(yù)約申請? 請多關(guān)照。 ???*??(* '?'* )????*? ANZI周邊(鏈接)
ウエアのブログ
著用寫真、upしてるので、
ご參考になさってくだされ!!
b?????????)
試穿服裝的博客(鏈接) 周邊服裝的試穿照片已經(jīng)上傳, 請您以此作參考??! b?????????)