概要

原文

柔道大會(huì)が始まる。順調(diào)に勝ち進(jìn)んだ長瀞は、オリンピック候補(bǔ)の折原と対決することに。いつもと様子の違う長瀞を心配するセンパイは、ある過去を知ることに……。
センパイに鼓舞された長瀞は「センパイが一勝できたら、チューしてあげる」と言い出す。はたして勝負(fù)の行方は……！

翻譯

柔道大賽開始。順利取得勝利的長靜決定與奧運(yùn)會(huì)候選人折原對決。擔(dān)心和平時(shí)情況不同的長靜的敏感派，知道了某個(gè)過去……。在老師的鼓舞下，長靜說：“如果老師贏了一場，我會(huì)親你的?！惫粍儇?fù)的去向……！