概要

翻譯

みんなで旅行に行こうと提案するあてな。ところがせれねは部屋に引きこもってしまう。事情を聞こうとせれねの部屋に「侵入」する孝士。せれねは寮と學(xué)校の周辺以外、外に出たことがないという。

原文

打算提議大家一起去旅行。但是，小夜子卻躲在房間里。孝士“闖入”想要詢問(wèn)事情原委的房間。讓奈說(shuō)，除了宿舍和學(xué)校周邊，從來(lái)沒(méi)有出過(guò)家門(mén)。