昨天看完了第一部，后勁太大。熬了個(gè)大夜把第二部看完，不料早上起來依舊精神抖擻一點(diǎn)都不困…實(shí)在是太想記錄下此時(shí)所感。沒有劇透。

我這么喜歡這部書大概是因?yàn)榘ＨR娜身上有太多太多我的影子，有我喜歡的，亦有我不喜歡的。我似乎是在與她共享那白紙黑字間記下的故事，痛她所痛，樂她所樂。這部書的語言與文風(fēng)我非常喜歡，配得上書里埃萊娜對她理想中的語言的描述，奪人心魄，用尖刻形容太尖銳，用磅礴形容太做作，要我說，可能是一種剛硬有力的平實(shí)。當(dāng)然我不懂意大利語，但是這個(gè)譯本很好，但我如此復(fù)述的語言魅力不及她的千萬分之一，那種氣度，大概也只能說是那不勒斯式的。情節(jié)，我可以以一介凡人的眼光用“好看”來形容，也不枉我像追劇一樣看到半夜…冰與火的交融，也是那不勒斯式的。

至于我學(xué)到的譬如那塊土地猶如鄉(xiāng)土社會

似的，與人之間的影響和被影響；乃至本書用兩性關(guān)系，讀書與命運(yùn)反映的女性成長，掙扎與自我救贖，不在此贅述。好的文學(xué)作品該是讓所有讀者有所得，至于所得相同與否，全然在于讀者自己了。

我不知道若我來自那不勒斯，我的生活會變成什么樣，我前文提到，我和埃萊很像，倘若我真的手握她的命運(yùn)，我大概也會永遠(yuǎn)掛念著那不勒斯，而掛念不代表被綁定，那是，也只是命運(yùn)把那片土地的瘋狂，融入到了生長在那里的每個(gè)人的血液中。

新加：我也很好奇，在半年后，雖然沒有回顧，但這部書依然給我?guī)砩钸h(yuǎn)影響的情況下，我會用什么樣的內(nèi)容和語言描繪我心中的那不勒斯。