在技能之外，我還需要精學(xué)一門語(yǔ)言嗎？

最近有個(gè)英語(yǔ)班學(xué)生跑來(lái)跟我們聊天，大意是這樣的：老師，我最近換了一份工作，不怎么能用到英語(yǔ)了，有點(diǎn)迷茫這個(gè)課還要不要學(xué)下去了。

?

不知道其他同學(xué)遇到過這個(gè)問題，一開始學(xué)的時(shí)候可能因?yàn)閻?，因?yàn)楣ぷ鳎驗(yàn)槲磥?lái)計(jì)劃，報(bào)名了，然后隨著時(shí)間的變化，換工作了、換對(duì)象了、換各種，總之就是跟學(xué)這個(gè)語(yǔ)言的初衷沒太大關(guān)系了，那還要繼續(xù)嗎？?

今天就為了在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的坑里蹲著或者想進(jìn)坑的同學(xué)們答一發(fā)吧。

?

老師是11年韓國(guó)語(yǔ)教育專業(yè)本科畢業(yè)，13年韓國(guó)語(yǔ)專業(yè)研究生畢業(yè)。

畢業(yè)快十年了，個(gè)人角度來(lái)談?wù)勴n語(yǔ)專業(yè)就業(yè)的改變吧。當(dāng)年朝鮮語(yǔ)系在我們報(bào)考的時(shí)候算比較熱門的專業(yè)了，僅次于英語(yǔ)和日語(yǔ)，又有一大批韓企進(jìn)入中國(guó)，實(shí)力牛叉，就業(yè)前景個(gè)人感覺中等，至少畢業(yè)后就能找到比較對(duì)口的工作吧。

等到我們研究生畢業(yè)那會(huì)兒韓語(yǔ)就業(yè)開始走下坡路，深造進(jìn)行韓語(yǔ)相關(guān)學(xué)術(shù)研究的道路相信到現(xiàn)在也不會(huì)是多數(shù)人的選項(xiàng)，相對(duì)來(lái)說就業(yè)的行業(yè)多數(shù)在制造業(yè)做翻譯，最終也確實(shí)我們中的大部分都選擇了進(jìn)入企業(yè)。

?

需要學(xué)韓語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)生的都是哪些企業(yè)呢？無(wú)非就是三星、LG、SK、現(xiàn)代，幾家銀行，幾家航空公司……后來(lái)多了一些中小企業(yè)，但是雖然招聘崗位是翻譯，但這邊劇透一下，實(shí)際入職就知道其實(shí)是一個(gè)比較雜的崗位，翻譯+銷售+技術(shù)+跟單，更有甚者還要+關(guān)務(wù)，要求復(fù)合型，總之同學(xué)們基本都進(jìn)了一些企業(yè)。

?

了解外企生態(tài)的都知道，日韓系企業(yè)一直位于外企鄙視鏈的底層。工資和發(fā)展上限都不高，但是好在穩(wěn)定和安逸。有些進(jìn)入大廠的同學(xué)基本寫寫報(bào)告、聚聚餐、喝喝酒、結(jié)婚生娃一轉(zhuǎn)眼就好多年過去了，如果能干滿規(guī)定年限，那拿到無(wú)限期合同后，就可以直接養(yǎng)老了……當(dāng)然還是那句話，小企業(yè)要復(fù)合一些。?

在2015年以前，相對(duì)來(lái)說公司還是很喜歡招聘專門的韓語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的，但是后來(lái)隨著大家開始離開，轉(zhuǎn)行之類的，公司也慢慢開始不那么愛招韓語(yǔ)系的學(xué)生了。離開的人基本是因?yàn)樾劫Y待遇發(fā)展問題，而公司不愛招韓語(yǔ)系則因?yàn)檫x擇面廣了很多。