外刊| 經(jīng)濟(jì)學(xué)人 經(jīng)濟(jì)危機(jī)會到來嗎?

power 使迅猛移動;快速前進(jìn)
hard landing 硬著陸
tailspin
n.混亂;旋尾降落;慌亂
vi.(飛機(jī))打著尾旋墜落
real time
實(shí)時;同時
Purchasing Manager’s Indices
n.指數(shù);目錄(index的復(fù)數(shù))
PMI是一個綜合指數(shù),由5個擴(kuò)散指數(shù)加權(quán)而成,即產(chǎn)品訂貨(簡稱訂單)、生產(chǎn)量(簡稱生產(chǎn))、生產(chǎn)經(jīng)營人員(簡稱雇員)、供應(yīng)商配送時間(簡稱配送)、主要原材料庫存(簡稱存貨)。這5個指數(shù)是依據(jù)其對經(jīng)濟(jì)的先行影響程度而定,各指數(shù)的權(quán)重分別是:訂單30%,生產(chǎn)25%,雇員20%,配送15%,存貨10%。計(jì)算公式如下:
PMI=訂單×30%+生產(chǎn)×25%+雇員×20%+配送×15%+存貨×10%[1]
hold up 支持??;承受住
pull back
拉回;撤回;拉為平手;反悔
Leap
驟增;劇增
pollster
n. 民意調(diào)查人,民意測驗(yàn)機(jī)構(gòu)
business sentiment 商業(yè)信心
drift
v. 飄移,漂流; 任其自然地(或不知不覺地)進(jìn)入(某種狀態(tài)); 流浪,漂泊; 緩慢移動; 傳出; 吹積
n. 流動,趨勢; 吹積物,雪堆; 主旨,大意; 偏航; 不作為,優(yōu)柔寡斷; 叢生的植物; 冰磧; 水平巷道
blasé
adj.無動于衷的,習(xí)以為常的
pestilence
n.瘟疫(尤指鼠疫);有害的事物
hold back
隱瞞;退縮;抑制;阻止
consternation
n.驚愕;驚惶失措;恐怖
pick up好轉(zhuǎn);改善
hold off 推遲
the coast is clear 危險已過;道路暢通
rebound 復(fù)興