松尾芭蕉、小林一茶と並び稱される江戸俳諧の巨臣の一人であり、江戸俳諧中興の祖と言われる。また、俳畫の創(chuàng)始者でもある。彼は『芭蕉に帰れ』と主張し、絵畫の語である『去俗論』を俳諧にも適用して、蕓術(shù)的純粹を求めようとした。その句は客観的描寫の中に感覚的な美しさを融和させた詩境を描くもので、古典趣味や空想的なロマン性を豊かにそなえたものも多かった。 譯：與謝蕪村是與松尾芭蕉、小林一茶齊名的江戶俳諧巨匠，被稱為江戶俳諧中興之祖。此外，他還是俳畫的創(chuàng)始人。他主張“回歸芭蕉”，將繪畫術(shù)語的“去俗論”應(yīng)用在俳諧中，追求純粹的藝術(shù)。

他的俳句描述的是客觀描寫中融合感觸美的詩境，蘊(yùn)含著豐沛的古意與浪漫。

參考：與松尾芭蕉，小林一茶并稱的江戶俳諧巨人之一，被稱為江戶俳諧中興始祖。另外，他也是俳畫的創(chuàng)始人。他主張“回歸芭蕉”，繪畫用語“去俗論”同樣適用于排諧，希翼追求藝術(shù)的純粹性。

他的俳諧在客觀地描寫中，表現(xiàn)了融合了感覺之美的詩境，多為古典趣味及具有豐富空想浪漫性之作。