淮南公主李澄霞
武德四年(621年),李澄霞出生,為唐高祖李淵第十二女。武德六年(623年),冊封為淮南郡公主,食邑三千戶。
貞觀二年(628年),冊封為淮南郡長公主,食邑三千戶。貞觀十五年(641年),下嫁宰相封德彝之子封言道。
永徽初年,加位大長公主,食邑三千五百戶,實封三百五十戶。弘道元年(683年),食邑實封四百戶。載初元年(689年)一月十八日,李澄霞在淄州去世,享年六十九歲。駙馬封言道親自撰寫墓志。
天授二年(691年)正月十二日,李澄霞陪葬獻陵。
封言道《大唐故淮南大長公主墓志銘并序》
竊聞內(nèi)昭嬪則,內(nèi)訓(xùn)母儀,縑素紀於名行,丹青圖容止。若乃稟氣紫宸,連跗堝極。地軼魯元之寵,戚勢平陽之貴。至如柔順之道,合之於自然;肅雍之德,受之於天性,其惟公主者矣。
公主諱澄霞,高祖神堯皇帝之第十二女也。曾祖,太祖景皇帝,祖,世祖元皇帝。大哉,神堯皇帝,赤龍表觀河之感,白氣通望月之應(yīng);域中王者之大,樂推人主之尊。明一俾於三皇,察道超於五帝。備乎實錄,盛哉良史。公主分枝瓊?cè)~,引派天潢,凝象降于胎教,徽號崇于碤褓。武德六年,年始三歲,冊拜淮南郡公主,食邑三千戶。帝子、帝妹、帝姑、帝孫。書契以來,崇高斯極。然而言合禮儀,動中規(guī)矩。怡聲嚴父之敬,撫念特隆;養(yǎng)色茲母之歡,恩深膝下,是知紫微眾位,應(yīng)列宿以生知;青郯克祀,帝胤而岐嶷。女則女儀,雅合班文之誠;惟碦惟碾,匪資師氏之言。貞觀二年,加長公主,封戶如舊。公主即太宗文武圣皇帝之妹也。親睦之情,碩重于同氣;愛育之義,尤切于孔懷。貴顯既隆,恩遇彌盛。公主春松日茂,秋菊歲榮,行露始滋,追冰初灃。小星三五之侯,五姬二八之年。夙成教于公宮,方下嫁于私室。六禮虔備,百兩言歸。組綬光于懿親,軒蓋飛于戚里。既而承顏溫順,無忘沃 之儀;中饋聿修,每勖奉姑之敬。于是家道既正,識女位之利貞;之子于歸,諒桃夭之宜室。然則,參朝宮闕,邀游甲第,車乘流水,馬控如龍。慎行修身,無忘于造次;守禮制節(jié),匪離于斯須。永徽初年,加大長公主,舊別食實封三百戶,又加五十戶,公主即高宗天皇大帝之姑也。帝族既尊,碪沐增厚,家人降禮,親敬日崇。公主以上元二年爰發(fā)廣府赴洛,三年春季,正屬躬桑,遂蒙恩赦,特預(yù)終獻碫行大禮,榮觀當時?;实劬臃?,將遵冠禮復(fù)公以主梳髻并著衣服,太平公主,帝女鐘愛,出降有日,敕追公主,仍賜敕書云:小女出降,故使報加,又具禮碕,須有碖母,以姑懿戚,庶屈暫來,若以淮路為遙,即莫勞動。公主既承恩旨,當即馳赴,太平公主嫁日,得拜莊母。公主竭誠侍奉,實鑒圣心;臨赫孔明,特荷天碬。其于訓(xùn)子之道,教以義方。乘肥衣輕,每誠綺紈之性;言詩立禮,必誨箕裘之業(yè)。如有習(xí)學(xué)不悅,既譬停機之辭;友非勝己,便陳徙宅之諭。及乎喪姑,居服缞麻,俯禮備哀,戚之送終,盡卜亮之安措,內(nèi)外□則,親姻具瞻。弘道元年,又加食實封五十戶,屬鼎湖外駕,顧命母臨,品物咸亨,坤儀弘大。既增寵錫,是極光榮,益口口口。常懼滿溢,故能寶貴長守,驕奢不至。逮明堂之肇建,萬國來朝。暨溫洛之出圖,三光葉曜。公主欣陪時令,慶睹嘉祥,竦踴壯觀之情,懷荷曲私之澤。言道隨例,改授淄州刺史,既從公主棕職淄川。而孟夏屆州,陪游未幾,季冬違豫,寢膳乖宜。天恩遣醫(yī),并賚良藥,仍降手敕慰問,特賜甘子,恭承嘉惠。庶漸日瘳,伏枕有加,餌藥無捐。豈謂東川易流,西香難至。痛汗杖之口折,嗟符使之罕逢。奄以載初元年一月十八日,薨于淄州之城刺史宅館,春秋六十九。州縣士女,行者悲泣。圣上發(fā)衣物有加。為造靈輦,并量給傳乘,差京官一人檢校葬事。公主靈輦至神都,恩敕令品官并降中使,至宅慰問。詔令有司設(shè)祭。又奉敕,公主葬須近陵。既以天授二年正月十二日,陪葬于獻陵。禮也。
公主性特聰敏,精彩尤異。年三四歲,見彈琵琶,即于扇上撥成小曲。至年五歲,指小仍未及柱,乃令人捻弦,遂彈得達摩,支無愁等曲。神堯皇帝聞知,大加驚異。碭至七歲,漸能彈曲,乃令王長通教缽樂,背當二日便了。神堯皇帝對妃嬪等看彈,一無錯□,□□□嘆,特蒙愛賞,賚雜碒及物數(shù)百段,長通亦得賜焉。又七月十四日,宮內(nèi)欲迎佛盆,十三日,敕令長通入內(nèi),教公主龜茲佛曲。十四日迎佛盆處,公主即彈,大蒙賞異,特賜紫橨槽金碮琵琶一并錦碒等。此后,每受琵琶并五弦三兩遍,合便得,不須續(xù)上。其于插彈知音,實為絕妙。又常云:音聲一解,聞即自知。蔡琰夜別斷弦,何足書之史籍。及兒子幼學(xué),多自教授《尚書》《周易》《毛詩》《論語》,試讀之,次略欲誦得。每稱婦德、婦禮,豈在讀書。然恥于不知,聊尋閱解悶。到于經(jīng)史,無不游涉。須有篇會,援筆既成。嘗口口口,公主等等侍宴奉上壽。仍令催酒唱歌詞,公主隨即作歌唱云:今宵送故,明旦迎新。滿移善積,年來慶臻。院梅開花,襲蕊檐竹。挺翠含筠,二圣歡娛。百福九族,獻壽千春。又于洛城門陪宴,御制洛城新制,君官并和,亦令公主等同作。公主應(yīng)時奉和云:承恩侍奉樂嘉筵。凡諸敏速皆此類也。加以志惟清慎,不尚奢侈的 衣多咲濯,食不重味。自至廣府,每稱古人云:登大庾清濁之氣分,歃石門續(xù)質(zhì)之毒辣變。酌水之詠,不貪之寶,二人同心,誓銘此意。自居嶺外,凡經(jīng)十年,替還之日,無絲膏腴之潤者,蓋承公主之助戒下來。性崇性佛法,通悟經(jīng)曲。恒溫誦金剛般若,并自受持。其于家人嗃嗃,有嚴君焉;蘭門睦睦,有婦道焉。嘗見江學(xué)讓婚,表咲云:前代公主一何驕縱,令此表文,繁穢晉宋。兩史足是異事,斯可謂淑慎其身,儀表將來者矣。
言道二十有三,并迎尚主。一等車降,慶喈鳴于灌木;三月廟見,欣授色于來婦。緬惟幼失嚴訓(xùn),有切終身之憂。夙背慈顏,無復(fù)一朝之樂。況乎紀年過七歲,制逾五以茲暮齒,遂此殲良。杖以居哀,既增苴削之咸;拜而稽顙。還傷罔極之情。嗚呼。調(diào)弦玉指,音律之聲永絕;含姿金咲,桃壽之口長埋。追自昔之承顏歡娛,宛目痛今時之岡覿。存亡切心,是歡不偕老,終期同穴。嗟乎。今之力拙,為此志者,紀公主之名行。述公主之生平,感敘家室,豈憑他作。編錄舊事,酸楚寄言,不無哀苦之辭。唯以悲傷為主。既涕泣而書,實臣潤色以成文。哀哉。將耄鰥夫,喪好逑而疾首;戚容哀子,失所恃以崩心。伊撫時以燭怨,愿攀號而摧絕。將恐音微休歇。陵谷推遷,庶石字之可刊。等蘭菊之終古,憑茲不朽。乃作銘云:
玄扈錫符,綠錯呈秘;基闡王業(yè),慶隆神器。積德累仁,乘時守位;有命斯集,無詳不至。赫赫神堯,昭昭圣德;乃錫勇智,惟在天是則。龍飛御辯,鳳翔建國;功翦訌美,恩覃動植。何彼秾矣。誕靈帝胄;婺精毓彩。天姿挺茂,婉懿岐嶷,仁明童幼;師告月能,公宮日就。禮成椒掖,德備彤闈;一等下嫁。百兩言歸,魚軒矅彩。翟服凝暉; 既彰婦道,還遵濯衣。甲第光榮,高門鼎盛;葉和琴瑟,肅雍賓敬。含章有貞,柔順無竟;懿德垂范,家道斯正。積善余慶,無害遐年;畏仁處爽。俄悲逝川,眉凋翠柳,晗碎紅蓮;永矣言笑,徒瞻幾筵。轉(zhuǎn)駕庭除,指涂窀穸;風(fēng)悲日慘。云愁霧積。蚊塋漸穢,光陰空擲,地作金石。無復(fù)生平,唯余哀戚。天長宅措,地久哀幽;冬寒風(fēng)□,春蔽回疇。茂松方偃,榮菊徙秋;一揚名行,萬古芳猷。
淮南公主墓志在《西安碑林全集》196卷1053頁。除了知道她的名字、排行、生卒年外,還顯示出淮南公主善彈琵琶。墓志中記述了這樣一段故事:“公主性持聰敏,精彩尤異,年三、四歲,見彈琵琶,即于扇上撥成小曲。至年五歲,指小仍未及柱,乃令人捻弦,遂彈得《達摩支》、《無愁子》曲。神堯皇帝聞知,大加驚異。才至七歲,漸能彈曲,乃令王長通教缽樂背當,二日便了。神堯皇帝對妃嬪等看彈,一無錯□,□□□嘆,特蒙愛賞,赍雜彩及物數(shù)百段,長通亦得賜焉。又七月十四日宮內(nèi)欲迎佛盆,十三日敕令長通入內(nèi),教公主龜茲佛曲。十四日迎佛盆處,公主即彈,大蒙賞異,特踢紫檀槽金環(huán)琵琶一,并錦彩等。此后每受琵琶并五弦,三兩遍合便得,不須續(xù)上,其于搊彈知音,實為絕妙。又常云:“音聲一解,聞即自知,蔡琰夜別斷弦,何足書之史籍。”