溫柔的同時(shí)也要適當(dāng)?shù)貒?yán)格。

成為那樣子的前輩，是我的目標(biāo)。

在這一期發(fā)售后，大概一個(gè)月之后，29單也要發(fā)售了。

“當(dāng)剛聽(tīng)到這首歌的時(shí)候有很多不解的地方，這跟之前乃木坂給人的印象有很大的不同。”

是至今為止，對(duì)乃木坂來(lái)說(shuō)從未有過(guò)的感覺(jué)的歌曲？

“對(duì)我個(gè)人而言，我覺(jué)得這是與之前完全不一樣類型的歌曲。包括歌曲的概念、元素、氛圍。所以我最初也是感動(dòng)十分不知所措，但當(dāng)我完成了錄音、MV的拍攝之后，有很多地方恍然大悟了。所以，我想這對(duì)于乃木坂而言既是一次挑戰(zhàn)，也是一次實(shí)驗(yàn)。這次不僅有了新成員的加入，另外，還需要給大家展示一個(gè)與以往完全不一樣的乃木坂。但是，長(zhǎng)久以來(lái)的乃木坂的風(fēng)格，是只有乃木坂才能表現(xiàn)出的魅力，所以我也希望能將這個(gè)優(yōu)點(diǎn)延續(xù)下去?！?/span>

具體一點(diǎn)的話？

“像是只有乃木坂能表現(xiàn)出來(lái)的溫暖，還有女生們憧憬的閃閃發(fā)光的世界觀，我都希望能夠好好珍惜并延續(xù)下去?！?/span>

關(guān)于新的挑戰(zhàn)，像是4期生單獨(dú)出演音樂(lè)節(jié)目，在乃木坂46這個(gè)組合中刮起了一陣新浪潮，一直以來(lái)都能看到實(shí)質(zhì)成果。

“非常感謝，我也從中吸取了很多寶貴的經(jīng)驗(yàn)。實(shí)際上，我很多次都聽(tīng)到了三期生前輩們對(duì)我們說(shuō)‘這是我們也未曾有過(guò)的經(jīng)歷，真是讓人羨慕’。正因如此，我希望5期生能夠慢慢地去體驗(yàn)我們4期生也沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)的事情。那樣的話，我們組合也能夠變得更強(qiáng)。讓后輩去經(jīng)歷前輩也不曾擁有的經(jīng)驗(yàn)，應(yīng)該能夠產(chǎn)生全新的魅力吧。”

原來(lái)如此。話說(shuō)回來(lái)，最近有沒(méi)有經(jīng)常思考什么樣的問(wèn)題？

“在想什么呢？但是，幾乎都在想關(guān)于乃木坂的事情。類似今年的乃木坂會(huì)變成什么樣子啊，身處組織中的我又會(huì)變得怎樣啊之類的?！?/span>

?

嗯，現(xiàn)在正處于前輩們畢業(yè)和后輩加入的更替時(shí)期呢。

“對(duì)的。新內(nèi)（真衣）桑是一直都跟后輩很親近的前輩，（星野）南桑是最近才終于搞好關(guān)系的，還想跟她一起出點(diǎn)活動(dòng)，多跟她聊聊天?！?/span>

北野日奈子桑也發(fā)表了，她將在4月的活動(dòng)結(jié)束后畢業(yè)。

“日奈子桑跟我在《君に叱られた》中的站位很接近，現(xiàn)在有一種明明好不容易才說(shuō)上話但又要分開(kāi)的感覺(jué)。在我剛加入乃木坂的時(shí)候，在前輩的畢業(yè)演唱會(huì)出場(chǎng)的時(shí)候，多少有點(diǎn)心不在焉。4期生第一次全體登場(chǎng)的演唱會(huì)是（西野）七瀨桑的畢業(yè)演唱會(huì)，心情不像是‘悲送前輩’。我那時(shí)候還不太了解七瀨桑，因?yàn)槲以诩尤肽四聚嘀熬陀锌催^(guò)，所以心境比較接近一個(gè)粉絲。但是，在經(jīng)歷了三年之后，對(duì)前輩的感謝，還有不希望她們畢業(yè)的心情，都在不斷地增加。感覺(jué)我也順利地成長(zhǎng)為乃木坂46的一員了”

對(duì)于最開(kāi)始說(shuō)的“會(huì)變成什么樣呢”的問(wèn)題，現(xiàn)在找到了屬于自己的答案了嗎？

“按照自己的方式去思考的結(jié)果，答案是‘不加油可不行啊’”（笑）。

已經(jīng)決定了加入11位五期生，這是第一次成為你們后輩的期別。

“毫無(wú)疑問(wèn)，感覺(jué)到自己身上的責(zé)任更重了。迄今為止，都是背負(fù)著‘因?yàn)橛星拜厒兊呐?，才造就了現(xiàn)在的乃木坂。我，是如此厲害的前輩的后輩啊’這樣的想法一路走來(lái)的，為了今后能讓五期生看到，不光是我，還有全體四期生，都是‘鑄就了乃木坂的前輩’，為了這一點(diǎn)，我必須更加努力了?！?/span>

是從至少8萬(wàn)7千人中選出的的11人。

“首先，能夠有海量的女生來(lái)報(bào)名參加甄選，我覺(jué)得非常開(kāi)心。然后，如果我們4期之后來(lái)報(bào)名參加甄選的人數(shù)突遭減少的話，感覺(jué)4期的活動(dòng)是不是效果不太好呢，但是來(lái)報(bào)名參加甄選的人很多，有種我們的活動(dòng)得到了回報(bào)的感覺(jué)。?！?/span>

5期生的話，已經(jīng)見(jiàn)過(guò)面了嗎？

“已經(jīng)見(jiàn)過(guò)了。雖然還沒(méi)有和每個(gè)人都說(shuō)過(guò)話，但是大家集合的時(shí)候見(jiàn)過(guò)了打招呼的樣子，能和這些可愛(ài)的孩子們見(jiàn)面感覺(jué)好幸福，也感覺(jué)好開(kāi)心。大家，都是原石。她們的很可愛(ài)，而且從staff那里聽(tīng)說(shuō)了，還是一群意志堅(jiān)定，內(nèi)心堅(jiān)強(qiáng)的孩子們。所以啊，即使是全員的問(wèn)候，大家也都坦坦蕩蕩地作著自我介紹。4期第一次做自我介紹的時(shí)候，比這個(gè)更顯得害怕和散亂了（笑）。還有千葉縣出身的人不是很多嗎?！?/span>

確實(shí)非常多呢。

“（柴田）柚菜笑著說(shuō)說(shuō)‘很高興千葉出身的成員變多了，但是自己的千葉人設(shè)就要淡化了’。總之，新成員的加入，加上與以往的乃木坂完全不同的風(fēng)格，都令人十分期待。與此同時(shí)，今后這些孩子也將背負(fù)起最小的后輩的責(zé)任，這樣的想法也油然而生。”

最小的后輩的責(zé)任？

“是的。我們4期生在大概3年里，都背負(fù)著這種作為最小的后輩的責(zé)任。我想3期生們也存在這樣一段時(shí)期，正因?yàn)槭亲钚〉暮筝?，所以有很多必須要好好完成的事情。和前輩們比起?lái)，還沒(méi)有建立信賴關(guān)系，就是這樣。最小的后輩的責(zé)任要比想象的重?！?/span>

雖然乃木坂的前輩和后輩之間關(guān)系很好，但是垂直關(guān)系還是垂直關(guān)系。

“以此為軸，如果不能做到這一點(diǎn)，團(tuán)隊(duì)也就無(wú)法運(yùn)轉(zhuǎn)，也就無(wú)法得到前輩的信賴。得不到前輩信賴的話也就無(wú)法成為好朋友。所以，這是非常重要的事情。作為最小的后輩，就要比任何人更快地行動(dòng)??！不要給前輩們添麻煩啊!之類的。不過(guò)嘛，最后還是給前輩們添麻煩了。”

想讓五期生也認(rèn)為自己就是剛才所說(shuō)的前輩吧。

“雖然是必須要讓后輩這么想，但是我恐怕不適合當(dāng)前輩?！?/span>

不適合當(dāng)前輩?。ㄐΓ?。

“畢竟還沒(méi)做過(guò)前輩呢（笑）。我是個(gè)沒(méi)有參加過(guò)社團(tuán)活動(dòng)的人，初中時(shí)代基本都是歸宅部和英語(yǔ)部。高中時(shí)代是歸宅部。感覺(jué)英語(yǔ)部好像有兩三位后輩吧，因?yàn)槲掖驈囊婚_(kāi)始就沒(méi)去過(guò)（笑）。學(xué)習(xí)也并不是很認(rèn)真，作為年長(zhǎng)的女人，要說(shuō)我是前輩，不如說(shuō)更像姐姐吧。我既沒(méi)有照顧過(guò)后輩，也不是一個(gè)能提醒別人的人?！?/span>

那怎么辦呢？

“想著要怎么辦呢(笑)?；旧喜幌胱屪约鹤雎闊┑氖虑?，所以不管怎么樣都會(huì)說(shuō)‘對(duì)對(duì)對(duì)’吧?！?/span>

但是，也許有必須要讓心變得絕情的時(shí)候吧。

“說(shuō)的是呢……但是，我的話希望她們能對(duì)我坦率一點(diǎn)，不要介意太多。不過(guò)，看到5期生對(duì)我沒(méi)有顧慮的樣子，這時(shí)其她前輩們會(huì)怎么想呢。我，好像把她們?nèi)糠趴v了，這樣的話好像是我把五期生們弄得都自由散漫起來(lái)了……?！?/span>

一方面做一個(gè)可以讓后輩盡情撒嬌的可靠的前輩，但是對(duì)于該嚴(yán)格要求的地方還是嚴(yán)格要求比較好吧？

“如果真能做到就好了。實(shí)際上，前輩們都是既有溫柔的一面，也有嚴(yán)厲的一面的。大家都是這樣，比如隊(duì)長(zhǎng)（秋元）真夏桑，在該提醒我的時(shí)候會(huì)好好提醒，不過(guò)平時(shí)總是多管閑事，一起回去的時(shí)候也會(huì)和我說(shuō)很多話，還會(huì)和我商量，也會(huì)開(kāi)開(kāi)玩笑。副隊(duì)長(zhǎng)（梅澤）美波桑也是，非常溫柔的人。像‘今天的發(fā)型，很可愛(ài)啊’這樣，不經(jīng)意地寵溺我。但是，在向全體講話的時(shí)候就會(huì)，‘4期生應(yīng)該這樣做’之類的，說(shuō)出這種干脆利落又帥氣的話。想成為和她們二位一樣的前輩，不知道能不能做到啊——?！?/span>

自己足夠相信自己的話，我也能夠散發(fā)光芒

至今為止和以上這些前輩接觸的時(shí)候，注意到哪些地方嗎？

“真夏前輩的心扉被突破了。用‘突破’這個(gè)詞語(yǔ)會(huì)不會(huì)不太好啊（笑）。要是她認(rèn)為‘才沒(méi)有被突破啊’該怎么辦?！?/span>

應(yīng)該沒(méi)有這么容易被突破的吧（笑）

“要是讓你認(rèn)為是這么簡(jiǎn)單的話那就不太好了（笑）。但是一起生的前輩們意外的很能聊得來(lái)。很溫柔，也很顧及到我們。我是覺(jué)得，要是不信任我們應(yīng)該也不會(huì)這么顧及我們吧。往積極的方面看，我認(rèn)為顧及別人的人都應(yīng)該值得被珍重?！?/span>

比如，齋藤飛鳥(niǎo)她怎么樣呢？

“現(xiàn)在我還是感覺(jué)，在努力撬開(kāi)她心里的那把鎖（笑）。我覺(jué)得要是她稍微對(duì)我吐點(diǎn)毒舌的話，說(shuō)不定能打開(kāi)吧。但是最近她已經(jīng)有在對(duì)我吐毒舌了。最近我要是看見(jiàn)飛鳥(niǎo)前輩的話，無(wú)論隔了多遠(yuǎn)都會(huì)跟她打招呼。應(yīng)該說(shuō)是“敢這么做了”這種感覺(jué)吧。然后她就會(huì)開(kāi)心地笑著跟我吐毒舌：“你是故意來(lái)找的吧？。”（笑）?這個(gè)時(shí)候我真的很開(kāi)心。但是一回家我又會(huì)擔(dān)心她會(huì)不會(huì)嫌我煩。最近的話飛鳥(niǎo)前輩也會(huì)偶爾在LINE上找我聊天”

總感覺(jué)你的情緒很多變呢。

“是呢（笑）?！?/span>

2期生的前輩呢？

“我經(jīng)常跟（鈴木）絢音前輩聊天。她一個(gè)人的時(shí)候我經(jīng)常找她搭話?？吹剿粋€(gè)人走的時(shí)候，我會(huì)走到她身邊黏著她一起走。她是個(gè)非常溫柔的人。又謙虛又有點(diǎn)酷。但是我挺在意她是如何看我的。”

3期生的話和誰(shuí)說(shuō)話比較多呢？

“我和久保（史緒里）前輩和（向井）葉月前輩一起演出過(guò)音樂(lè)劇，她們雖然是前輩但是我可以毫無(wú)顧慮的跟她們聊天。要是有事情找她們商量的話，她們也會(huì)耐心聽(tīng)，真的是很牢靠的前輩。我真的能夠?qū)@兩位敞開(kāi)心扉。最近，我常常和（巖本）蓮加醬一起聊天。她雖然是前輩但是年齡比我小。她的想法非常有趣，有像成熟的大人的一面也有小孩的一面，這點(diǎn)我感覺(jué)十分有吸引人，也很有趣。（山下）美月前輩的話，借在《マツケンサンバ》一起合作的這一契機(jī)拉近了關(guān)系?！?/span>

以《マツケンサンバ》為契機(jī)，看來(lái)這個(gè)契機(jī)是這一輩子都忘不了的?。ㄐΓ?/span>

“真的是以《マツケンサンバ》為契機(jī)。去年末的紅白我們一起跳舞演出過(guò)，從那個(gè)時(shí)候她就開(kāi)始跟我搭話。應(yīng)該是美月前輩的SHOWROOM上說(shuō)的吧，說(shuō)到想一起去吃飯的后輩，她居然說(shuō)了我的名字！當(dāng)然，我也想跟她一起去?。　?/span>

能跟前輩處好關(guān)系，并且一直以來(lái)相處得不錯(cuò)，但是這樣的話解決不了你認(rèn)為的“自己不適合當(dāng)前輩”這個(gè)問(wèn)題啊。

“是啊（笑）。是啊—……想被五期生突破心扉呢。雖然我突破了前輩的，但是還是想被五期生突破！對(duì)了，說(shuō)起我今后的目標(biāo)！為了讓她們跟我拉近關(guān)系，想讓她們對(duì)我的稱呼上加上“醬”，叫我“圣來(lái)醬”。因?yàn)槟壳岸紱](méi)有人叫過(guò)我圣來(lái)前輩，但是這個(gè)稱呼我好不習(xí)慣啊。但是不管怎么樣，一開(kāi)始見(jiàn)面稱呼的話肯定會(huì)叫前輩的吧—”

你想成為怎么樣的前輩呢？

“想成為不否定后輩，而是經(jīng)?？隙ê筝叺哪欠N前輩。為了成為這樣的人，同樣也是為了能夠更加享受工作，總之先要提高我的自我認(rèn)同感，這是我為自己設(shè)立的一個(gè)大目標(biāo)。”

現(xiàn)在的自我認(rèn)同感偏低嗎？

“低。在加入乃木坂之前吧，應(yīng)該是在加入乃木坂之后，感覺(jué)前輩們都很耀眼很有氣場(chǎng)，就越發(fā)地不能認(rèn)可自己了。”

還有這樣一回事啊。

“所以，我想變的更加可愛(ài)?！?/span>

制定封面的人也這么跟我說(shuō)了哦。

“啊，這樣啊（笑）。但是我還是不太喜歡自己的形象——。在家里照鏡子的時(shí)候也會(huì)覺(jué)得討厭。一看就感覺(jué)自己很惡心！好丑！感覺(jué)自己不行。所以在照鏡子的時(shí)候我會(huì)調(diào)暗房間的燈光（笑）。這樣的話鏡子里就只能看清一小部分的自己。（笑）”

? 這次你登上了我們雜志的封面了！

“是的（笑）。這個(gè)真的是，非常感謝！我特別，特別開(kāi)心！所以說(shuō)，我必須要提高自我認(rèn)同感。同期的田村真佑和清宮玲都是有著適當(dāng)自我認(rèn)同感的人，特別酷也特別有魅力，我也被她們吸引了。而且，我這份工作的話，肯定更加適合有著一定自我認(rèn)同感的人。如果我的自我認(rèn)同感能夠變強(qiáng)的話，大概會(huì)變得開(kāi)心起來(lái)?！?/span>

所以為了這個(gè)你做了哪些努力了嗎？

“這個(gè)嘛……也有不少。因?yàn)橄胍J(rèn)同，想認(rèn)同自己但實(shí)際上還沒(méi)做到，所以老實(shí)說(shuō)我自己也挺難受的。”

要是有了自我認(rèn)同感的話，會(huì)更加享受偶像生涯嗎？

“我想會(huì)的。雖然我現(xiàn)在也很享受，但是為了更上一層樓只能加油了?！?/span>

要是自我認(rèn)同感高的話，你認(rèn)為自己會(huì)變成怎么樣的人呢？

“我覺(jué)得自己會(huì)變成一個(gè)更有氣場(chǎng)的人吧。我是這么認(rèn)為的?！?/span>

那么，要是有朝一日感覺(jué)自己更有氣場(chǎng)的話……

“想讓別人也覺(jué)得早川圣來(lái)的自我認(rèn)同感正在不斷加強(qiáng)！”

?

?

翻譯 okanekaese さくちゃ～ん 我永遠(yuǎn)喜歡生田繪梨花