還記得讀中學(xué)的時候，聽說了圣戰(zhàn)系譜很好玩。當(dāng)時還沒有人漢化，于是就學(xué)習(xí)日語玩了日文版一陣子。后來突然查到有漢化版的，玩了序章是完全漢化的，對里面漢化的技術(shù)贊嘆不已。從后面的章節(jié)開始就都是亂碼了。過了五六年以后，我大學(xué)畢業(yè)出來工作了網(wǎng)上一搜，竟然發(fā)現(xiàn)了狼組完全的漢化版，當(dāng)時大呼過癮啊。

雖然我已經(jīng)會了日語用不上漢化了，但是感慨終于等到有心之人去漢化了。后來圣戰(zhàn)系譜又出了法拉系譜的改版，這下原幫狼組翻譯人馬已散沒人做這個工作。我查尋他們以前漢化圣戰(zhàn)系譜的經(jīng)驗以后，一步一步的琢磨再加上工作以后我自己本人自修了電腦開發(fā)編程。很自然的就迎接了命運(yùn)巧妙般的安排，漢化法拉系譜?，F(xiàn)在我發(fā)布了序章漢化，相信不久以后完全版漢化也指日可待了吧。

決心弄漢化到開始漢化，再到現(xiàn)在發(fā)布漢化歷時2年10個月，網(wǎng)上查資料學(xué)習(xí)如何漢化ROM，整理碼表，制作對應(yīng)表，修改字符庫，漢化翻譯到最后的封裝。七零八落的，終于把序章開戰(zhàn)對話階段的日文基本都漢化了。由于一個人的精力實在有限，很多選項框里的日語我都忽略沒翻譯了。喜歡大家能喜歡

下載地址

鏈接：https://pan.baidu.com/s/1dX_viN9ld4u5G13-RMGKIw

提取碼：sr8g